dict.cc dictionary :: assistance :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: assistance

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ASS | assist | assistance

	NOUN	an assistance \| assistances
	SYNO	aid \| assistance \| help \| assist
	aid \| assistance \| help aid \| assist \| assistance \| help © Princeton University

assistance: Unterstützung {f} [Hilfe, Mittarbeit]
Hilfe {f}
Beistand {m}
Förderung {f}
Zutun {n}
Assistenz {f}
Aushilfe {f}
Hilfestellung {f}
Hilfeleistung {f}
Mitarbeit {f}
Mithilfe {f}
Mitwirkung {f} <Mitw.>
to give assistance: Hilfe leisten
to lend assistance: Hilfe bieten
to need assistance: Unterstützung benötigen
to provide assistance: Hilfe leisten
to render assistance: Hilfe leisten
Hilfestellung geben
accident assistance: Unfallhilfe {f}
adjustment assistance: Anpassungshilfe {f}
administrative assistance: Amtshilfe {f}admin.
assistance (in): Hilfe {f}
Mitarbeit {f}
Mithilfe {f} (bei)
assistance dog: Hilfshund {m}
Partnerhund {m}
Assistenzhund {m}
assistance measures: Fördermaßnahmen {pl}
assistance personnel: Assistenzpersonal {n}
assistance secretary: Assistenzsekretär {m}
assistance secretary [female]: Assistenzsekretärin {f}
budgetary assistance: Budgethilfe {f}fin.
capital assistance: Kapitalhilfe {f}
cash assistance: Beihilfe {f}fin.
computer assistance: Computerunterstützung {f}
court assistance: Gerichtshilfe {f}law
development assistance: Entwicklungshilfe {f}
Aufbauhilfe {f}pol.
Entwicklungszusammenarbeit {f} <EZA>pol.
directory assistance: Telefonauskunft {f}
emergency assistance: Notstandshilfe {f}
execution assistance: Vollstreckungshilfe {f}law
federal assistance: Bundeshilfe {f}
financial assistance: Finanzhilfe {f}
finanzielle Hilfe {f}
Finanzierungshilfe {f}
finanzielle Hilfeleistung {f}
finanzielle Unterstützung {f}
Beihilfe {f} [finanzielle Unterstützung]fin.
food assistance: Nahrungsmittelhilfe {f}
foreign assistance: Auslandshilfe {f}
governmental assistance: Unterstützung {f} durch die Regierung
home assistance: Wohngeld {n}
household assistance: hauswirtschaftliche Versorgung {f}
housing assistance: Wohngeld {n}
implementation assistance: Umsetzungshilfe {f}tech.
investment assistance: Investitionshilfe {f}
launching assistance: Starthilfe {f} [einer Rakete]
legal assistance: Rechtshilfe {f}law
Rechtsbeistand {m}law
maintenance assistance {sg} [for several persons]: Unterhaltsbeihilfen {pl} [für mehrere Personen]EU
medical assistance: ärztliche Betreuung {f}med.
medizinische Versorgung {f} [Betreuung]med.
municipal assistance: Unterstützung {f} durch die Gemeinde
mutual assistance: gegenseitige Hilfe {f}
national assistance: staatliche Fürsorge {f}
noncash assistance: geldwerter Vorteil {m}econ.
outside assistance: Fremdhilfe {f}
pecuniary assistance: finanzielle Hilfe {f}
prompt assistance: umgehende Hilfe {f}
public assistance [Am.]: Sozialhilfe {f}
staatliche Fürsorge {f}
relocation assistance: Umzugshilfe {f}
roadside assistance [Am.]: Pannenhilfe {f}tra.TrVocab.
Pannendienst {m}automot.tra.
sales assistance: Vertriebsassistenz {f}econ.market.
spontaneous assistance: spontane Hilfe {f}
stage assistance: Bühnenassistenz {f}theatre
state assistance: Unterstützung {f} durch den Staat
stopgap assistance: Überbrückungshilfe {f}
technical assistance: technische Hilfe {f}
technische Unterstützung {f}
training assistance: Schulungshilfe {f}
training assistance {sg}: ausbildungsbegleitende Hilfen {pl} <abH>educ.
tug assistance: Schlepperhilfe {f}naut.
unemployment assistance: Arbeitslosenhilfe {f}law
valuable assistance: wertvolle Hilfe {f}
ventilatory assistance: assistierte Beatmung {f}med.MedTech.
voluntary assistance: freiwillige Hilfe {f}
eligible (for assistance) {adj}: förderungswürdigadmin.
not of assistance {adj}: nicht konstruktiv
without outside assistance {adv}: ohne fremde Hilfe
to apply for assistance: Hilfe beantragen
to come to sb.'s assistance: jdm. zu Hilfe kommen
to give sb. help / assistance: jdm. Beistand leisten
to provide assistance with: Hilfe bieten bei
to render every assistance: jede Hilfe leisten
jegliche Hilfe leisten
jegliche Unterstützung leisten
assistance in obtaining: Hilfe {f} bei der Beschaffung

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary