dict.cc dictionary :: at hand :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: at hand

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» at | hand

	SYNO	at hand \| close at hand \| imminent ...
	at hand \| close at hand \| imminent \| impendent \| impending at hand \| close at hand © Princeton University

at hand {adj}: nah
vorliegend
griffbereit
bevorstehend
at hand: zur Hand
bei der Hand
zur Verfügung
at hand {adv}: in Reichweite
at hand {adv} [also: in stock, for delivery]: loco
loko [Rsv.] [loco]
at first hand {adv}: hautnah
aus erster Hand
at first hand {adv} [experience]: am eigenen Leibe
at first hand {adv} [hear, learn, witness]: persönlich
at first hand {adv} [see]: mit eigenen Augen
at second hand: aus zweiter Hand
at second-hand: aus zweiter Hand
at third hand: von dritter Seite
close at hand: nahe bei
zur Hand
close at hand {adj}: griffbereit
near at hand {adv}: nahebei
near at hand: nahe bei
zur Hand
ganz in der Nähe
ready-at-hand {adj}: zuhanden [nicht attr.] [verfügbar]
to be at hand: zur Hand sein
in der Nähe sein
nahebei sein [veraltet]
to have sth. at hand: etw. zur Hand haben
at a person's hand: an der Hand
Danger is at hand.: Gefahr ist im Verzug.
Gefahr ist im Verzuge.
to be near at hand: nahebei
to try one's hand at sth.: etw. ausprobieren
good hand at lying: guter Lügner {m}
old hand at skiing: alter Skihase {m} [erfahrener Skifahrer]
the text at hand: der vorliegende Text {m}
if grounds are at hand: falls Gründe vorliegen
in the case at hand: im vorliegenden Fall
to be a dab hand at sth. [Br.] [coll.]: gut in etw. sein
sich auf etw. verstehen
to be a dab hand at sth. [coll.] [Br.]: etwas loshaben in etw. [Dat.] [ugs.] [etwas auf einem bestimmten Gebiet gut können]idiom
to be a good hand at sth.: geschickt mit etw. sein
to be experiencing a subject-matter at first hand: an einem Thema selbst hautnah dran sein
to be no hand at lying: kein guter Lügner sein
to die at the hand / hands of a murderer: durch / von Mörderhand sterben
to hand sth. in at the cloakroom: etw. an der Garderobe abgeben
to put the order in hand at once: den Auftrag sofort in Arbeit nehmen
to try one's hand at writing: schriftstellern

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary