dict.cc dictionary :: author :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: author

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	an author \| authors
	VERB	to author \| authored \| authored authoring \| authors
	SYNO	author \| writer \| generator \| source
	author \| writer author \| generator \| source © Princeton University

to author: verfassen
schreiben [verfassen]
to author [produce, generate]: hervorbringen
to author [content, teaching materials, rules, etc.]: erstellen [Inhalte, Unterrichtsmaterialien, Regeln etc.]
author: Autor {m}
Urheber {m}
Schöpfer {m}
Schriftsteller {m}
Verfasser {m} <Verf., Vf.>
journ.lit. Schreiber {m}
author [female]: Autorin {f}
Schriftstellerin {f}
author [narrative writer]: lit. Erzähler {m} [Schriftsteller]
author unknown: Verfasser unbekannt
Author unknown.: idiom Autor unbekannt.
to co-author: mitunterzeichnen [mitverfassen]
co-author: Koautor {m}
Mitverfasser {m}
lawlit. Miturheber {m}
publ. Mitautor {m}
lead author: Leitautor {m}
acad. Erstautor {m}
acad. Hauptautor {m}
main author: Hauptautor {m}
Hauptverfasser {m}
joint author: Mitverfasser {m}
major author: bedeutender Autor {m}
nameless author: unbekannter Autor {m}
personal author: Verfasser {m}
author statement: Verfasserangabe {f}
classical author: klassischer Schriftsteller {m}
lit. Klassiker {m}
recondite author: schwer verständlicher Autor {m}
successful author: Erfolgsautor {m}
author abbreviation: Autorenkürzel {n}
co-author [female]: Mitautorin {f}
favorite author [Am.]: Lieblingsautor {m}
schoolbook author [female]: Schulbuchautorin {f}
successful author [female]: Erfolgsautorin {f}
site author: Internet Webmaster {m}
book author: lit. Buchautor {m}
sole author: lit. Alleinautor {m}
novel author: lit. Romanschreiber {m}
thriller author: lit. Thriller-Autor {m}
thriller author [female]: lit. Thrillerautorin {f}
bestselling author: lit.publ. Bestsellerautor {m}
lit.publ. Erfolgsschriftsteller {m}
bestselling author [female]: lit.publ. Bestsellerautorin {f}
schoolbook author: educ.publ. Schulbuchautor {m}
cookbook author: gastr.publ. Kochbuchautor {m}
comics author [female]: artlit. Comicautorin {f}
comics author: artlit.publ. Comicautor {m}
dialogue author: filmjobs Dialogautor {m}
lead author [female]: acad. Erstautorin {f}
acad. Hauptautorin {f}
author catalogue: libr. Autorenkatalog {m}
libr. Verfasserkatalog {m}
to consult an author: bei einem Autor nachlesen
bei einem Autor nachschlagen
travel book author: Reiseschriftsteller {m}
best-selling author: Erfolgsautor {m}
lit. Erfolgsschriftsteller {m}
lit.publ. Bestseller-Autor {m}
best-selling author [female]: Erfolgsautorin {f}
lit.publ. Erfolgsschriftstellerin {f}
author of novels: jobslit. Romanautor {m}
jobslit. Romanschriftsteller {m}
non-fiction author: jobslit. Sachbuchautor {m}
author of thrillers: jobslit. Thrillerautor {m}
jobslit. Thriller-Autor {m}
science fiction author: jobslit. Science-Fiction-Schriftsteller {m}
author of novels [female]: jobslit. Romanautorin {f}
jobslit. Romanschriftstellerin {f}
travel book author [female]: jobslit. Reiseschriftstellerin {f}
author of thrillers [female]: jobslit. Thrillerautorin {f}
non-fiction author [female]: lit. Sachbuchautorin {f}
author of textbooks: educ.publ. Schulbuchautor {m}
a highly quotable author: ein gern zitierter Autor
to cut up an author: einen Autor scharf kritisieren
author of a paper: Verfasser {m} des Papiers
author of the text: Verfasser {m} des Textes
author of our being: Schöpfer {m}
career as an author: Autorenkarriere {f}
author of best-sellers: Verfasser {m} von Bestsellern
author of the mischief: Unheilstifter {m}
author of pretentious trash: Verfasser {m} von leerem Blödsinn
author of children's books: jobslit. Kinderbuchautor {m}
author of children's books [female]: jobslit. Kinderbuchautorin {f}
reading (by the author): lit. Autorenlesung {f}
He avowed himself the author.: Er gab zu, der Autor zu sein.
penned by one and the same author: aus der Feder ein und desselben Schreibers
to try one's hand as an author: schriftstellern
author of the first rank: erstklassiger Autor {m}
author of a work on metals: Verfasser {m} einer Abhandlung über Metalle
Six Characters in Search of an Author [Luigi Pirandello]: Flit. Sechs Personen suchen einen Autor

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary