All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 156 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
believer [female] Gläubige {f}
believer [female] Glaubende {f}
believers Gläubige {pl}
believers Glaubende {pl}
believers' baptism Gläubigentaufe {f}
believer's baptism Mündigentaufe {f}
believer's baptism Gläubigentaufe {f}
believer's baptism Erwachsenentaufe {f}
believing glaubend
believinggläubig
believing in the futurezukunftsgläubig
Believing the Lie [Elizabeth George] Glaube der Lüge
believingly gläubig
belike [archaic] vielleicht
belike [archaic]wahrscheinlich
Belinograph (Belino)Belinograf {m}
Belisarius (Flavius Belisarius, Byzantine general)Belisar {m}
Belisha beacon [Br.] [gelbes Blinklicht an Zebrastreifen]
belittled [played down] verharmlost
belittlement Verharmlosung {f}
belittlements Verharmlosungen {pl}
belittling verharmlosend
belittling verkleinernd
belive [Scot.]alsbald
Belize <.bz>Belize {n}
Belize dollar Belize-Dollar {m}
Belizeanbelizisch
BelizeanBelizer {m}
Belizean [female] Belizerin {f}
Belizeans Belizer {pl}
bell Glocke {f}
bell Läute {f} [ugs.]
bellSchallbecher {m} [beim Holzblasinstrument]
bellSchalltrichter {m} [Blasinstrument]
bell [boxing match] Gong {m} [Boxkampf]
bell [Br.] [coll.] [e.g. give us a bell later]Telefonanruf {m}
bell [door, telephone etc.]Klingel {f}
bell [half an hour] Glas {n} [halbe Stunde]
bell [of a wind instrument] Schallstück {n} [beim Blasinstrument]
bell [small bell, handbell] Schelle {f} [Klingel]
bell [sound, stroke]Glockenschlag {m}
bell [wind instrument]Trichter {m} [Blasinstrument]
bell agapanthus [Agapanthus campanulatus]Glockige Schmucklilie {f}
bell animalcule Glockentierchen {n}
bell apparatus Läutewerk {n}
bell beaker Glockenbecher {m}
Bell Beaker culture Glockenbecherkultur {f}
bell bean [Vicia faba] Puffbohne {f}
bell bean [Vicia faba]Faberbohne {f}
bell bean [Vicia faba] Viehbohne {f}
bell bean [Vicia faba] Pferdebohne {f}
bell bean [Vicia faba] Große Bohne {f}
bell bean [Vicia faba] Dicke Bohne {f}
bell bean [Vicia faba]Favabohne {f}
bell bean [Vicia faba] Schweinsbohne {f}
bell bean [Vicia faba]Saubohne {f}
bell bean [Vicia faba] Ackerbohne {f}
bell bootsSpringglocken {pl}
bell boyHoteldiener {m}
bell bronzeGlockenbronze {f}
bell buoyGlockenboje {f}
bell buoy Glockentonne {f}
bell button Klingelknopf {m}
bell cage Glockenstuhl {m}
bell captainChefportier {m}
bell characterZeichen {n} für Klingelzeichen
bell chord Glockenakkord {m}
bell chordGlockenzimbel {f}
bell clapper Glockenschwengel {m}
bell crank Umlenkhebel {m}
bell crownGlockenkrone {f}
bell curve Glockenkurve {f}
bell curveGaußkurve {f}
bell deck [Br.] [floor of the belfry] Boden {m} des Glockenstuhls
bell diapason [organ stop]Flûte {f} à pavillon [Orgelregister]
bell effect [gehaltenes Arpeggio mehrerer Instrumente oder Stimmen]
bell filter Bell-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [Glockenfilter]
bell filterdummy Bell-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [Glockenfilter]
bell flower [Campanula]Glockenblume {f}
bell founder Glockengießer {m}
bell foundryGlockengießerei {f}
bell gamba [organ stop]Glockengamba {f} [Orgelregister]
bell harmonica Tremolomundharmonika {f} mit Glocken [z. B. Echobell ®]
bell harmonicaMundharmonika {f} mit Glocken [z. B. Echobell ®]
bell harp [Br.] [Sonderform des Psalteriums]
bell heather [Erica cinerea]Graue Glockenheide {f}
bell heather [Erica cinerea] Graue Heide {f}
bell jar Glasglocke {f} [auch chem.]
bell lineKlingelleitung {f}
bell lyra / lyreLyra {f} [Glockenspiel]
bell lyra / lyre Lyra-Glockenspiel {n}
bell lyra / lyre Glockenspiel {n} [Marschkapelle]
bell metalMetall {n} zum Glockenguss
bell metalGlockenspeise {f}
bell metronomeMetronom {n} mit Glocke
bell miner [Manorina melanophrys]Glockenhonigfresser {m}
bell miner [Manorina melanophrys]Glocken-Schwatzvogel {m}
bell mould [Br.] Glockenform {f} [Gussform]
bell pepperPaprika {m} [als Schote auch {f}]
bell pepper Paprikaschote {f}
« beha — behi — beig — bein — belf — beli — bell — bell — Bell — bell — belo »
« backPage 156 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads