All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 19 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
backward nationunterentwickeltes Land {n}
backward pawn [chess] rückständiger Bauer {m} [Schach]
backward peopleunterentwickeltes Volk {n}
backward pupilzurückgebliebener Schüler {m}
backward reaction Rückreaktion {f}
backward reading Rückwärtslesen {n}
backward region zurückgebliebene Region {f}
backward roll Rolle {f} rückwärts
backward scatter / scattering Rückwärtsstreuung {f}
backward schedulingRückwärtsterminierung {f}
backward school [Br.] [derogatory] Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]
backward school [Br.] [derogatory] Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
backward slash <\> Rückwärtsschrägstrich {m} <\>
backward somersaultSalto {m} rückwärts [auch fig.]
backward sortingrückwärts (absteigend) sortiert
backward sweep Rückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]
backward swing Rückschwung {m}
backward thrust Bremsschub {m}
backward tilt / tiltingRückwärtsneigung {f}
backwardation Aufpreis {m}
backwardationDeport {m}
backwardation Deportgeschäft {n}
backwardation Prolongation {f}
backwardationProlongationsgebühr {f}
backwardation rate Deportkurs {m}
backward-bendingsich rückwärts neigend
backward-bending curve rückwärts geneigte Kurve {f}
backward-looking rückwärts gewandt
backward-lookingrückwärtsgewandt
backwardly rückständig
backwardness Rückständigkeit {f}
backwardnessRetardierung {f} [geistiger und körperlicher Entwicklung]
backwardness [mental, physical] Zurückgebliebenheit {f} [geistig, körperlich]
backwardsrückwärts
backwards in der falschen Richtung
backwardsnach hinten
backwardsumgekehrt
backwards in Rückwärtsrichtung
backwardshinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]
backwards and forwardsnach hinten und nach vorn
backwards and forwardsvoran und zurück
backwards and forwards vor und zurück
backwards compatibility Abwärtskompatibilität {f}
backwards compatibility Rückwärtskompatibilität {f}
backwards direction Rückwärtsrichtung {f}
backwards scatter / scatteringRückwärtsstreuung {f}
backwards sneezing Rückwärtsniesen {n}
backwards to forwards Spiegelschrift {f}
backward-sorted in absteigender Folge sortiert
backward-sorted rückwärts sortiert
backward-sorted dictionary rückläufig sortiertes Wörterbuch {n}
backwash Kielwasser {n}
backwash Luftschraubenstrahl {m}
backwashRückstrom {m}
backwash [aftermath, consequence] Nachwirkung {f}
backwash ileitis Rückflussileitis {f}
backwash pump Rückspülpumpe {f}
backwashingRückspülung {f}
backwashing air Spülgas {n}
backwashing filter Rückspülfilter {m} [fachspr. meist {n}]
backwashing gas Spülgas {n}
backwaterStauwasser {n} [Rückstauwasser]
backwater Wasserstau {m} [Wasserbautechnik]
backwater Nebengewässer {n}
backwater [backward place] [pej.] rückständiges Nest {n} [ugs.] [pej.]
backwater curveStaukurve {f}
backwater pump Siebwasserpumpe {f}
backwater storageStauwasserspeicher {m}
backwater town Provinznest {n} [ugs.] [abwertend]
backwater yokel Bauerntölpel {m}
backwood film Hinterwäldler-Film {m} [Genre]
backwoods Hinterwälder {pl}
backwoods unerschlossene Waldgebiete {pl}
backwoods [esp. Am.]hinterwäldlerisch
backwoods [esp. Am.] [pej.]hinterste Provinz {f} [pej.]
backwoodsmanHinterwäldler {m}
backwoodsmenHinterwäldler {pl}
backyard Hinterhof {m}
backyardhinterer Hof {m}
backyard Hinterhof-
back-yardHinterhof-
backyard [esp. Am.] Garten {m} [hinterm Haus]
backyard astronomy Amateurastronomie {f}
backyard ecologist Hobbyökologe {m}
backyard mechanicGaragenbastler {m}
backyard mountain Hausberg {m}
Backyard ScienceWOW Die Entdeckerzone
backyard shed Schuppen {m} im Hinterhof
backyard workshop Hinterhofwerkstatt {f}
baconSchinkenspeck {m}
baconSpeck {m}
bacon [as part of a full breakfast] Bacon {m}
bacon and eggsSchinkenspeck {m} mit Eiern
bacon bits Speckwürfel {pl}
bacon dumplings Speckknödel {pl}
bacon dumplingsSpeckklöße {pl}
bacon fly [Piophila casei] Käsefliege {f}
bacon kidneySpeckniere {f}
bacon omelet [Am.] Schinkenomelette {f}
bacon quicheSpeckkuchen {m}
« back — back — back — back — back — back — baco — bact — BadB — bade — badm »
« backPage 19 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads