dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 249 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black-crowned tree-babbler [Stachyris capitalis, syn.: S. dennistouni, S. nigrocapitata]	Gelbkehl-Buschtimalie {f}
black-crowned waxbill [Estrilda nonnula]	Nonnenastrild {m}
black-crowned white-eye [Zosterops atrifrons]	Nehrkornbrillenvogel {m}
(black-crowned) night heron [Nycticorax nycticorax]	Nachtreiher {m}
blackcurrant [Ribes nigrum]	Schwarze Johannisbeere {f}
blackcurrant [Ribes nigrum]	schwarze Ribisel {f} [österr.]
blackcurrant [Ribes nigrum]	Gichtbeere {f} [bes. nordd. u. ostd.]
blackcurrant / black currant [Ribes nigrum]	Aalbeere {f} [selten für: Schwarze Johannisbeere]
blackcurrant bush	schwarzer Johannisbeerstrauch {m}
blackcurrant gall mite [Cecidophyopsis ribis, syn.: Cecidophyes ribis, Eriophyes ribis, Phytoptus ribis]	Johannisbeergallmilbe {f}
blackcurrant gall mite [Cecidophyopsis ribis, syn.: Cecidophyes ribis, Eriophyes ribis, Phytoptus ribis]	Johannisbeerknospengallmilbe {f}
blackcurrant gall mite [Vasates masseei, syn.: Aculus masseei, Phyllocoptes masseei]	Johannisbeergallmilbe / Johannisbeer-Gallmilbe {f}
blackcurrant jam	schwarze Johannisbeerenkonfitüre {f}
blackcurrant jelly	Gelee {n} {m} aus Schwarzen Johannisbeeren
blackcurrant juice	Saft {m} aus Schwarzen Johannisbeeren
blackcurrant juice	schwarzer Johannisbeersaft {m}
blackcurrant liqueur	Likör {m} aus Schwarzen Johannisbeeren
blackcurrant liqueur	Johannisbeerlikör {m}
blackcurrant milk	Johannisbeermilch {f}
blackcurrant mite [Cecidophyopsis ribis, syn.: Cecidophyes ribis, Eriophyes ribis, Phytoptus ribis]	Johannisbeergallmilbe {f}
blackcurrant mite [Cecidophyopsis ribis, syn.: Cecidophyes ribis, Eriophyes ribis, Phytoptus ribis]	Johannisbeerknospengallmilbe {f}
blackcurrants	Schwarze Johannisbeeren {pl}
blackdamp [singular]	matte Wetter {pl}
blackdisk medick [Medicago orbicularis]	Tellerförmiger Schneckenklee {m}
blackdisk medick [Medicago orbicularis]	Scheiben-Schneckenklee {m}
black-dotted sandperch / sand perch [Parapercis millepunctata]	Vielpunkt-Sandbarsch {m}
blackear angelfish [Centropyge hotumatua]	Osterinsel-Zwergkaiserfisch {m}
black-eared bushtit [Psaltriparus melanotis] [formerly considered a separate species]	Schwarzohr-Buschmeise {f}
black-eared cuckoo [Chrysococcyx osculans]	Schwarzohrkuckuck {m}
black-eared fairy [Heliothryx auritus]	Schwarzohrelfe {f}
black-eared fairy [Heliothryx auritus]	Schwarzohr-Schmuckkolibri {m}
black-eared ground thrush [Zoothera cameronensis]	Kamerundrossel {f}
black-eared hemispingus [Hemispingus melanotis]	Schwarzwangenhemispingus / Schwarzwangen-Hemispingus {m}
black-eared kite [Milvus lineatus]	Sibirischer Schwarzmilan {m}
black-eared miner [Manorina melanotis]	Malleeschwatzvogel {m}
black-eared mockingbird [Nesomimus parvulus]	Galapagosspottdrossel {f}
black-eared mouse [Peromyscus melanotis]	Schwarzohrmaus {f}
black-eared opossum [Didelphis marsupialis]	Südopossum {n}
black-eared oriole [Oriolus bouroensis]	Burupirol {m}
black-eared parrotlet [Touit melanonotus]	Braunrückenpapagei {m}
black-eared seedeater [Serinus mennelli]	Schwarzwangengirlitz {m}
black-eared shrike babbler [Pteruthius melanotis]	Zimtkehl-Würgertimalie {f}
black-eared sparrow-lark [Eremopterix australis]	Schwarzwangenlerche {f}
black-eared wheatear [Oenanthe hispanica]	Mittelmeerschmätzer {m}
black-eared wheatear [Oenanthe hispanica]	Mittelmeer-Steinschmätzer {m}
black-eared wood quail [Odontophorus melanotis]	Schwarzohrwachtel {f}
blacked out [with ink, paint]	geschwärzt
blackedge / black-edge bonnet [Mycena pelianthina]	Schwarzgezähnelter Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}
blackedge moray [Gymnothorax ocellatus]	Südliche Augenfleckmuräne {f}
black-edged angelfish [Genicanthus watanabei, syn.: Holacanthus watanabei]	Gelbstreifen-Lyrakaiserfisch {m}
black-edged paper	Papier {n} mit schwarzem Rand
blackened	geschwärzt
blackened	angeschwärzt
blackened out [with ink, paint]	geschwärzt
blackened with age [postpos.]	altersgeschwärzt
blackened with smoke [postpos.]	von Rauch geschwärzt
blackened with soot [postpos.]	von Ruß geschwärzt
blackened with soot [postpos.]	rußgeschwärzt
blackener	Schwärzer {m}
blackening	schwärzend
blackening	Anschwärzen {n}
blackening	Besudeln {n}
blackening	Schwärzung {f}
blackening	Einschwärzen {n}
blackening	Schwärzen {n}
blackening	Schwarzfärben {n}
blackening	Schwarzfärbung {f} [Vorgang]
blackening brittlegill [Russula nigricans]	Dickblättriger Schwärz-Täubling {m}
blackening flat pea [Lathyrus niger]	Schwärzende Platterbse {f}
blackening flat pea [Lathyrus niger]	Schwarze Platterbse {f}
blackening flat pea [Lathyrus niger]	Dunkle Platterbse {f}
blackening rate	Schwärzungszahl {f}
blackening russula [Russula nigricans]	Dickblättriger Schwärz-Täubling {m}
blackening value	Schwärzungswert {m}
blackening wax cap / waxcap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]	Schwärzender Saftling {m}
blackening wax cap / waxcap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]	Kegeliger Saftling {m}
blacker	schwärzer
blackest	schwärzeste
blacketeer	Händler {m} am schwarzen Markt
blacketeer	Schwarzhändler {m}
blackey [spv.] [pej.] [black person]	Schwarzer {m} [pej.]
blackeye thicklip [Hemigymnus melapterus]	Zweifarben-Bannerlippfisch {m}
blackeyed	mit einem blauen Auge
black-eyed	mit einem blauen Auge [nachgestellt]
black-eyed	schwarzäugig
black-eyed pea [Am.] [Vigna unguiculata]	Kuhbohne {f}
black-eyed pea [Am.] [Vigna unguiculata]	Schwarzaugenbohne {f}
black-eyed pea [Am.] [Vigna unguiculata]	Schlangenbohne {f}
black-eyed pea [Vigna unguiculata subsp. unguiculata]	Augenbohne {f}
black-eyed peas	Schwarzaugenbohnen {pl}
black-eyed Susan [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]	Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
black-eyed Susan [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]	Paternostererbse {f}
black-eyed Susan [daisy] [Rudbeckia hirta]	(Rauer) Sonnenhut {m}
black-eyed Susan [daisy] [Rudbeckia hirta]	(Raue) Rudbeckie {f}
black-eyed Susan [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Gelber Hibiskus {m}
black-eyed Susan [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenröslein {n}
black-eyed Susan [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Einjähriger Stundeneibisch {m}
black-eyed Susan [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenblume {f}
black-eyed Susan [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]	Schwarzäugige Rudbeckie {f}
black-eyed Susan [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]	Rauhaarige Rudbeckie {f} [alt: Rauhhaarige Rudbeckie]
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »

« back

Page 249 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation