All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 261 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blade beam Messer {n} [von Papierschneidemaschinen]
blade carrier Schaufelträger {m}
blade carrier casing Schaufelträgergehäuse {n}
blade clearance Schaufelspiel {n}
blade contact Messerkontakt {m}
blade cultivatorSchichtengrubber {m}
blade cultivator Flachgrubber {m}
blade cylinder Messerzylinder {m}
blade cylinderSchneidzylinder {m}
blade depth [saw] Schnitttiefe {f}
blade edgeMesserschneide {f}
blade element theory Blattelementtheorie {f}
blade fire coral [Millepora platyphylla] Platten-Feuerkoralle {f}
blade grader Straßenhobel {m}
blade grader Motorstraßenhobel {m}
blade grinder Messerschleifmaschine {f}
blade harrowLöffelegge {f}
blade insertKlingeneinsatz {m}
blade inserts Klingeneinsätze {pl}
blade inset [scissors]Blatteinsatz {m} [Schere]
blade lengthKlingenlänge {f}
blade of a bat flacher Teil {m} eines Schlägers
blade of a knife Messerklinge {f}
blade of a sword Schwertklinge {f}
blade of an axe Schneide {f} einer Axt
blade of an oar Ruderblatt {n}
blade of grass Grashalm {m}
blade of (the) swordSchwertklinge {f}
blade passing noise [fans]Drehton {m} [Ventilatoren]
blade plug Messerstecker {m} [Elektrotechnik]
blade protection Schwertschutz {m}
blade receptacle Flachsteckhülse {f}
Blade Runner [Ridley Scott]Blade Runner
blade section Luftschraubenprofil {n}
blade sharpener Messerschleifmaschine {f}
blade shears {pl} [for shearing sheep] [dated]Hand-Schafschere {f}
blade spar Blattholm {m} [Rotorblatt]
blade steak [veal]Kalbskotelett {n} aus der Schulter
blade terminalFlachstecker {m}
blade trackingSpurlauf {m} [Hubschrauber]
blade weaponKlingenwaffe {f}
blade wheel Schaufelrad {n}
Blade: The SeriesBlade – Die Jagd geht weiter
(blade) sparHolm {m} [Rotorblatt]
bladeboneSchulterblatt {n}
bladed mit Halmen
blade-edge microscopeSchneidenschattenmikroskop {n}
bladelet Lamelle {f}
blades Blätter {pl}
blades Klingen {pl}
blades Valven {pl}
blades [harp] Haken {pl} [Harfe]
blades [of grass]Halme {pl}
blades harp Hakenharfe {f}
blades of grass Grashalme {pl}
blade-shapedklingenförmig
bladesmith Klingenschmied {m}
bladetail [Lindenia tetraphylla] Seedrache {m} [Libellenart]
blade-tine harrow Löffelegge {f}
blade-type fuseMessersicherung {f}
blade-type fuse Flachsicherung {f}
bladingBeschaufelung {f}
blading diagram Beschaufelungsplan {m}
blady grass [Imperata cylindrica] (Japanisches) Blutgras {n}
blady grass [Imperata cylindrica] Flammengras {n}
blaeberry [Scot.] [Vaccinium myrtillus] Heidelbeere {f}
blaedhorn [Br.] [archaic] [Wikingerhorn]
blag [Br.] [sl.] bewaffneter Raubüberfall {m}
blag [Br.] [sl.] Bluff {m}
Blagoevgrad Blagoewgrad {n}
Blagoveshchensk Blagoweschtschensk {n}
blague [pej.] Schaumschlägerei {f} [pej.]
blague [pej.] Aufschneiderei {f} [pej.]
blah [coll.]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
blah [coll.] Blabla {n} [ugs.]
blah [coll.] Geschwafel {n} [ugs.]
blah [coll.] [nonsense]Quatsch {m} [ugs.]
blah [coll.] [nonsense] Unsinn {m}
blah blah [coll.] blabla [ugs.]
blah blah blah [coll.]bla bla bla [ugs.]
blah-blah [coll.] Blabla {n} [ugs.]
blah-blah-blah [coll.] Blabla {n} [ugs.]
blainBlase {f}
blainEiterbeule {f}
blain entzündete Stelle {f}
blaine Pustel {f}
Blainville's beaked whale [Mesoplodon densirostris] Blainville-Schnabelwal {m}
Blainville's beaked whale [Mesoplodon densirostris] Blainville-Zweizahnwal {m}
Blainville's muricop [Muricopsis cristata, also M. cristatus, syn.: M. atra, M. blainvillei, Murex cristata / cristatus, M. inermis, Ocinebrina blainvillei]Blainvilles Stachelschnecke {f}
BlairismBlairismus {m} [politische Linie von Tony Blair]
Blairite Anhänger {m} von Tony Blair
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth] Pupillenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]Roter Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth] Wandernder Augenspanner {m}
Blair's wainscot [Sedina buettneri] [moth]Büttners Schrägflügeleule {f} [Nachtfalterspezies]
Blaise Blasius {m}
Blakiston's fish owl [Bubo blakistoni]Riesenfischuhu {m}
blamable schuldig
blamable verantwortlich
blamable fehlbar [schweiz.]
« blac — blac — blac — blac — blad — blad — blam — Blan — blan — blan — blas »
« backPage 261 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads