All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 264 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blanking plateVerschlussstreifen {m}
blanking pulse Austastimpuls {m} [Fernsehtechnik]
blanking pulse Dunkelsteuerimpuls {m} [Fernsehtechnik]
blanking pulse Zeilenlöschimpuls {m} [Fernsehtechnik]
blanking pulse Austastpuls {m}
blanking signal Austastsignal {n}
blanking signal A-Signal {n} [Austastsignal]
blanking voltage Austastspannung {f}
blanklyleer
blankly ausdruckslos
blanklyverständnislos
blankly verdutzt
blanklyverblüfft
blankness Leere {f}
blankness geistige Abwesenheit {f}
blankness Verwirrung {f}
blankness Weiße {f}
blankness Verständnislosigkeit {f} [im Blick, Ausdruck]
blanks Leerzeichen {pl}
blanks Rohlinge {pl}
blankspaceLeerstelle {f}
blank-when-zero clauseLeer-bei-Null-Klausel {f}
blanquette Ragout {n}
blanquetteBlankett {n} [auch: Blanquette]
blanquette weißes Ragout {n}
blanquette of chickenHühnerfrikassee {n}
blanquette of lambLammfrikassee {n}
blanquette of vealKalbsfrikassee {n}
blare Geschmetter {n} [ugs.] [von Blasinstrumenten etc.]
blare of a trumpet Trompetenstoß {m}
blaredgebrüllt
blaringGequäke {n} [Radio]
blaringschmetternd
blaring Geschmetter {n} [ugs.] [von Blasinstrumenten etc.]
blaringplärrend
blaring horns {pl} [noise] Gehupe {n}
blarinine akodont [Blarinomys breviceps] Brasilianische Spitzmausratte {f}
blarneyleere Redensart {f}
blarney leere und schmeichelhafte Rede {f}
blarney sanfte Lüge {f}
blarneyGesäusel {n} [Schmeichelei]
blarney [cajoling] Schmeichelei {f}
blarney [coll.] Flunkerei {f} [ugs.]
blarney [nonsense] Geschwätz {n}
blarneyerSchmeichler {m}
blasé gleichgültig
blasé blasiert
blasé pomadig [blasiert]
Blasius's horseshoe bat [Rhinolophus blasii] Blasius-Hufeisennase {f}
blasphemer Lästerer {m}
blasphemerGotteslästerer {m}
blasphemer Frevler {m} [Lästerer]
blasphemer [female] Lästerin {f}
blasphemer [female]Frevlerin {f}
blasphemer [female] Gotteslästerin {f}
blasphemers Lästerer {pl}
blasphemiesGotteslästerungen {pl}
blaspheminglästernd
blaspheminggotteslästerlich
blasphemous verletzend
blasphemousblasphemisch
blasphemous gotteslästerlich
blasphemous lästerlich
blasphemous ruchlos [geh.] [gotteslästerlich, frevelhaft]
blasphemous frevelhaft [geh.]
blasphemousfrevlerisch
blasphemous languagegotteslästerliche Sprache {f}
blasphemous person Lästerer {m}
blasphemous tonguelästernde Zunge {f}
blasphemously verletzend
blasphemously blasphemisch
blasphemously lästerlich
blasphemously frevlerisch
blasphemously gotteslästerlich
blasphemy Fluch {m}
blasphemyGotteslästerung {f}
blasphemy Lästerung {f}
blasphemy Blasphemie {f}
blasphemySchmähung {f}
blasphemy payFluchgeld {n} [veraltet]
blast Explosion {f}
blast Druckwelle {f}
blast Krachen {n}
blastTrompetenstoß {m}
blastAbstrahlen {n} [mit Sand usw.]
blast [Am.] [coll.] [enjoyable experience] Wahnsinnsspaß {m} [ugs.]
blast [coll.] [severe reprimand] Standpauke {f} [ugs.]
blast [gust] Bö {f}
blast [gust] Windstoß {m}
blast [of wind, also sound]Blasen {n} [Wind, auch von Blasinstrumenten]
blast beat Blastbeat {m}
blast fishingDynamitfischerei {f}
blast freezingLuftstromgefrieren {n}
blast furnace Hochofen {m}
blast furnace burdening Hochofenmöllerung {f}
blast furnace slag Hochofenschlacke {f}
blast furnace (slag) cement Hochofenzement {m}
blast hole Sprengloch {n}
blast hole Bohrloch {n}
blast house [steelworks]Gebläsehalle {f}
« blad — blad — blan — blan — blan — blan — blas — blat — blaz — blea — Blee »
« backPage 264 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads