All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
balance of accounts Bilanz {f}
balance of accountsKontenstand {m}
balance of accountsRechnungsabschluss {m}
balance of activitiesLeistungsbilanz {f}
balance of an account Saldo {n} eines Kontos
balance of an invoice Rechnungsbetrag {m}
balance of an invoiceRechnungssaldo {n}
balance of an invoice Saldo {n} einer Rechnung
balance of capital transactionsKapitalverkehrsbilanz {f}
balance of cashKassenbestand {m}
balance of current transactionsLeistungsbilanz {f}
balance of debt Schuldensaldo {m}
balance of energyEnergiebilanz {f}
balance of forcesKräftegleichgewicht {n}
balance of interest Zinssaldo {n}
balance of interests Interessenausgleich {m}
balance of invoice Rechnungssaldo {n}
balance of migrationWanderungssaldo {n}
balance of mind Ausgewogenheit {f} des Gemüts
balance of motions Ausgleich {m} der Bewegungen
balance of nature natürliches Gleichgewicht {n}
balance of one's mindseelisches Gleichgewicht {n}
balance of paymentZahlungsbilanz {f}
balance of paymentsZahlungsbilanz {f}
balance of payments crisis Zahlungsbilanzkrise {f}
balance of payments deficit Zahlungsbilanzdefizit {n}
balance of payments difficulties Zahlungsbilanzschwierigkeiten {pl}
balance of payments equilibrium Zahlungsbilanzgleichgewicht {n}
balance of payments equilibriumtrallala Zahlungsbilanzgleichgewicht {n}
balance of payments gap Zahlungsbilanzlücke {f}
balance of payments problem Zahlungsbilanzproblem {n}
balance of payments surplusZahlungsbilanzüberschuss {m}
balance of payments trend Zahlungsbilanzentwicklung {f}
balance of powerGleichgewicht {n} der Kräfte
balance of power Kräftegleichgewicht {n}
balance of power Machtverhältnisse {pl}
balance of power Kräfteverhältnis {n}
balance of power Machtgleichgewicht {n}
balance of powerKräftebalance {f}
balance of powerMachtbalance {f}
balance of power in Europe europäisches Kräftegleichgewicht {n}
balance of risk Restrisiko {n}
balance of servicesLeistungsbilanz {f}
balance of skills Kompetenzbilanz {f}
balance of system Systemperipherie {f}
balance of terror Gleichgewicht {n} des Schreckens
balance of the goodsRest {m} der Ware
balance of the labor market [Am.] Gleichgewicht {n} des Arbeitsmarktes
balance of the labour market [Br.] Gleichgewicht {n} des Arbeitsmarkts
balance of trade Handelsbilanz {f}
balance of trade Warenhandelsbilanz {f}
balance of trade deficit Defizit {n} der Handelsbilanz
balance of trade gainHandelsbilanzgewinn {m}
balance of trade surplusÜberschuss {m} der Handelsbilanz
balance on current accountSaldo {n} des laufenden Kontos
balance panWaagschale {f}
balance patch Auswuchtpflaster {n}
balance patch Unwuchtpflaster {n}
balance piston shell Ausgleichschale {f}
balance plough [Br.] Kipppflug {m}
balance pointAbgleichpunkt {m}
balance point [of a bridge] Gleichgewichtspunkt {m} [einer Brücke]
balance processing Saldenverarbeitung {f}
balance railWaagebalken {m} [Klaviatur]
balance (rail) pinWaagebalkenstift {m} [Klaviaturtaste]
balance reaction Gleichgewichtsreaktion {f}
balance reading deviceSaldenlesegerät {n}
balance reporting systemSaldeninformationssystem {n}
balance (scale) Balkenwaage {f}
balance shaftAusgleichswelle {f}
balance sheet Bilanz {f}
balance sheet account Bilanzkonto {n}
balance sheet accounting Bilanzbuchhaltung {f}
balance sheet analysis Bilanzanalyse {f}
balance sheet book Bilanzbuch {n}
balance sheet contractionBilanzverkürzung {f}
balance sheet date Bilanzstichtag {m}
balance sheet figuresBilanzzahlen {pl}
balance sheet item Bilanzposten {m}
balance sheet item Bilanzposition {f}
balance sheet profit Bilanzgewinn {m}
balance sheet provisionsBilanzrückstellungen {pl}
balance sheet ratio Bilanzkennzahl {f}
balance sheet total Bilanzsumme {f}
balance spring Unruhe {f} der Uhr
balance spring Unruhfeder {f}
balance spring stud Spiralklötzchen {n}
balance staffUnruhwelle {f}
balance system Gleichgewichtsorgan {n}
balance test Saldenprüfung {f}
balance timeLeerlaufzeit {f}
balance time Restzeit {f}
balance to be brought forwardSaldovortrag {m}
balance to my creditSaldo {n} zu meinen Gunsten
balance to next account Übertrag {m}
balance trayWaagschale {f} [auch fig.]
balance weightAusgleichsgewicht {n}
balance weight Auswuchtgewicht {n}
balance weight Gegengewicht {n}
balance wheelUnruh {f}
« bagg — Baha — bail — bake — baki — bala — bala — bala — bald — bale — Balk »
« backPage 32 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads