All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 34 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
baking soda Natriumhydrogencarbonat {n}
baking spray Backspray {n} [auch {m}]
baking sun röstende Sonne {f}
baking surface [e.g. of waffle iron] Backplatte {f} [z. B. eines Waffeleisens]
baking temperature Backtemperatur {f}
baking time Backzeit {f}
baking tin [Br.] Backblech {n}
baking tin [Br.] Backform {f}
baking tin [Br.] Kuchenblech {n}
baking tins Backbleche {pl}
baking tray Backtrog {m}
baking trayBackblech {n}
baking tray Kuchenblech {n}
baking wrap Backfolie {f}
baking-boardBackbrett {n}
baking-dishBackschüssel {f}
baking-plateBackblech {n}
baking-trayBacktrog {m}
bakkie [S.Afr.] [pickup or utility vehicle with an open load area] [(leichtes) Nutzfahrzeug mit offener Ladefläche]
baklavaBaklava {f} {n}
Bakony [Hungary] Bakonywald {m}
Bakony [Hungary] Bakonygebirge {n}
baksanite Baksanit {m}
baksheeshTrinkgeld {n}
bakshishTrinkgeld {n}
bakshishBakschisch {m}
BakuBaku {n}
bala [Sida cordifolia]Sandmalve {f}
bala [Sida cordifolia] Indische Malve {f}
Bala shark [Balantiocheilos melanopterus] Haibarbe {f}
Balaam Bileam {m}
BalaamBalaam {m}
balaclavaSkimütze {f}
balaclavaWollmütze {f}
balaclava Sturmmütze {f}
balaclava Sturmhaube {f}
balaclava Schlupfmütze {f}
balaclava Balaklava {f}
balaclava helmetWollmütze {f}
balaclava helmetSturmhaube {f} [bes. für Outdoor-Sportarten]
balaclava (helmet )Sturmmaske {f} [Schlupfmütze]
balaclava (helmet) Hasskappe {f} [ugs.] [Sturmhaube, Schlupfmütze]
balaclava (helmet)Oma {f} [ugs.] [Schlauchschal der Nationalen Volksarmee (DDR); Balaklava]
balaclava (helmet)Kopfhaube {f} [Sturmhaube, Balaklava]
balaenids [family Balaenidae] Glattwale {pl}
BalakovoBalakowo {n}
balalaika Balalaika {f}
balalaika string Balalaika-Saite {f}
balanceAbgleich {m}
balance Ausgewogenheit {f}
balanceBilanz {f}
balance Gleichgewicht {n}
balanceSaldo {m}
balance Unruh {f}
balance Abschlussbetrag {m}
balanceAusgeglichenheit {f}
balanceAusgleich {m}
balanceBalance {f}
balanceKontostand {m}
balance Symmetrie {f}
balanceUnterschiedsbetrag {m}
balance Haushalt {m}
balance [account etc.] Stand {m} [Konto-, Kassenstand]
balance [Am.] [contra dance]Balance {f} [Kontratanz]
balance [counterpoise]Gegengewicht {n}
balance [credit balance] Guthaben {n}
balance [margin, discrepancy]Differenz {f}
balance [remainder] Rest {m}
balance [remainder]Restbetrag {m}
balance [surplus]Überschuss {m}
balance [weighing device] Waage {f}
balance abroad Auslandsguthaben {n}
balance at the bankBankguthaben {n}
balance available verfügbarer Betrag {m}
balance beam Waagebalken {m}
balance beam [gymnastics] Schwebebalken {m}
balance between languages Sprachbalance {f} [Gleichgewicht zwischen den Sprachen eines Landes etc.]
balance bicycleLaufrad {n} [Kinderlaufrad]
balance bicycleKinderlaufrad {n}
balance bike Laufrad {n} [Kinderlaufrad]
balance bikeKinderlaufrad {n}
balance brought forward Saldovortrag {m}
balance brought forwardSaldoübertrag {m}
balance candle holderBalancekerzenhalter {m}
balance carried forward Saldovortrag {m}
balance columnSummenspalte {f}
balance control Saldenprüfung {f}
balance control Balanceregler {m}
balance date Abschlusstag {m}
balance dateBilanzstichtag {m}
balance date Bilanztag {m}
balance desiccator Lufttrockner {m} [Feinwaage]
balance duegeschuldeter Betrag {m}
balance due Restschuld {f}
balance due schuldiger Betrag {m}
balance engineer [esp. in classical music and movie production]Toningenieur {m}
balance errorNullpunktfehler {m}
balance fish Glatter Hammerhai {m}
balance forwardSaldoübertrag {m}
balance in bankBankguthaben {n}
« baggbagsbailbaitBakebakibalabalabalabaldbald »
« backPage 34 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads