All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 354 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
border ballad Border Ballad {f}
border between Grenze {f} zwischen
border between the two Koreas innerkoreanische Grenze {f}
border carnation [Dianthus caryophyllus] Nelke {f}
border case Grenzfall {m}
border checkGrenzkontrolle {f}
border checkpointGrenzübergang {m}
border city Grenzstadt {f}
border clash Grenzkonflikt {m} [bewaffnet]
border clearanceGrenzabfertigung {f}
border collie Border Collie {m} [Hunderasse]
border conflictsGrenzstreitigkeiten {pl}
border control Grenzkontrolle {f}
border controls Grenzkontrollen {pl}
border controls {pl}Grenzkontrolle {f}
border countryGrenzland {n}
border county Grenzgrafschaft {f}
border crosserGrenzgänger {m}
border crossing Grenzübergang {m}
border crossing Grenzübertritt {m}
border crossing Grenzüberschreitung {f}
border crossing pointGrenzübergang {m}
border crossing pointGrenzübergangsstelle {f}
border crossing point Grenzübertrittsstelle {f}
border crossing pointGrenzübergangspunkt {m}
border crossings Grenzübergänge {pl}
border disagreement Grenzstreit {m}
border dispute Grenzkonflikt {m}
border disputeGrenzstreit {m}
border district Grenzbezirk {m}
border disturbances Grenzunruhen {pl}
border fence Grenzzaun {m}
border formalitiesGrenzformalitäten {pl}
border fortification Grenzbefestigung {f}
border fortress Grenzfestung {f}
border grass [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla] Traubenlilie {f}
border grass [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]Lilientraube {f}
border guardGrenzposten {m} [Person]
border guard Grenzschutz {m}
border guard Grenzwache {f}
border guard Grenzsoldat {m}
border guard Grenzer {m} [ugs.]
border guard Grenzschützer {m}
border guard dog Grenzschutzhund {m}
border guard helicopter Grenzschutzhubschrauber {m}
border guards {pl} Grenzwache {f}
border guards {pl} [collectively] Grenzschutz {m}
border incidentGrenzzwischenfall {m}
Border Inspection Post Grenzkontrollstelle {f}
border installationsGrenzanlagen {pl}
border issueGrenzfrage {f}
border joint Randfuge {f}
border jumper [Am.] [sl.]illegaler Einwanderer {m}
border landGrenzbereich {m}
border land Grenzland {n}
border limber pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis] Südwestliche Weiß-Kiefer {f}
border location Grenzlage {f}
border margin(seitlicher) Grenzabstand {m}
border molding [Am.]Randgestaltung {f} [bei Abformlöffeln und Prothesen]
border mountain Berg {m} an der Grenze
border mountain range Grenzgebirge {n}
border of flowers Blumenrabatte {pl}
border of the tongue [Margo linguae] Zungenrand {m}
border official Grenzbeamter {m}
border opening Grenzöffnung {f}
border patrolGrenzschutz {m}
border patrol Grenzpatrouille {f}
border patrol dog Grenzenhund {m}
border people Grenzvolk {n}
border pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus subacaulis, syn.: D. brachyanthus] Kurzstängelige Nelke {f} [alt: Kurzstengelige Nelke]
border pinyon [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota]Mexikanische Pinyon-Kiefer {f}
border pinyon [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Nusskiefer {f}
border pinyon [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Kiefer {f}
border pipe [lowland pipe] Border Pipe {f} [Dudelsack mit konischem Chanter]
border police Grenzpolizei {f}
border police dog Grenzpolizeihund {m}
border policeman Grenzpolizist {m}
border populationGrenzbevölkerung {f}
border post Grenzposten {m} [Station]
border raid Grenzüberfall {m}
border regime Grenzregime {n}
border region Grenzregion {f}
border region Grenzraum {m}
border river Grenzfluss {m}
border seal Randschluss {m}
border sign Grenzschild {n}
border state Grenzstaat {m}
border states [Am.] Grenzstaaten {pl} [im amerikanischen Bürgerkrieg: Sklavenhalter-Staaten, die mit den Nordstaaten verbündet waren]
border station Grenzbahnhof {m}
border stationGrenzstation {f}
border stone Bordstein {m}
border stoneGrenzstein {m}
border stone Randstein {m}
border stripGrenzstreifen {m}
border strip [Berlin]Mauerstreifen {m}
border tax adjustmentGrenzsteuerausgleich {m}
border tax on imports Einfuhrausgleichsabgabe {f}
border taxes Einfuhrabgaben {pl}
border terrier Border Terrier {m}
border townGrenzstadt {f}
« boonboosbootbootboozbordbordboreboreBornboro »
« backPage 354 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads