All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
boresight Mittelachse {f}
boresome langweilig
borewellBohrloch {n}
Borg {pl}Borg {pl} [Star Trek]
Borghese Warrior [statue by Agasias]Borghesischer Fechter {m} [Statue von Agasias]
boric Bor-
boric acid [E-284]Borsäure {f}
boric ointmentBorsalbe {f}
borickite [also: boryckite] Borickit {m} [auch: Boryckit]
borickyite Borickyit {m}
boringlangweilig
boringfad [österr.] [südd.]
boring Bohrloch {n}
boringlangweilend
boringeinförmig
boring öde [langweilig]
boring dröge [nordd.] [langweilig]
boring [annoying]lästig
boring [drilling]bohrend
boring and facing lathe Bohr- und Plandrehmaschine {f}
boring and milling machineBohr- und Fräsmaschine {f}
boring as shit [vulg.] stinklangweilig [ugs.]
boring as sin [coll.] stinklangweilig [ugs.]
boring bar Bohrstange {f}
boring bar bitBohrmesser {n}
boring bar holderBohrstangenhalter {m}
boring bit Bohraufsatz {m}
boring bush Bohrbuchse {f}
boring clam [Tridacna crocea]Eingewachsene Riesenmuschel {f}
boring head Bohraufsatz {m}
boring jigBohrlehre {f}
boring jig Bohrvorrichtung {f}
boring, lethargic old sod [Br.] [vulg.] Lahmarsch {m} [derb]
boring machine Bohrmaschine {f}
boring mill Bohrwerk {n}
boring mill Bohrmühle {f}
boring music langweilige Musik {f}
boring oil Bohröl {n}
boring pain bohrender Schmerz {m}
boring petricola [Petricola lithophaga, syn.: P. costellata, P. rariflamma, P. rocellaria, P. sulcata, Mya decussata, Rupellaria reticulata, R. striata, Venerupis lamellosa, Venus lithophaga]Steinbohrender Engelsflügel {m} [Bohrmuschel]
boring repetitionlangweilige Wiederholung {f}
boring speech langweilige Rede {f}
boring tale langweilige Erzählung {f}
boring task langweilige Aufgabe {f}
boring tool Bohrmeißel {m}
boring toolBohrwerkzeug {n}
boring tool Innendrehstahl {m}
boring words langweilige Worte {pl}
boringlyin langweiliger Weise
boringly langweilig
boringly normal stinknormal [ugs.]
boringly repetitious stumpfsinnig [pej.]
boringnessLangweiligkeit {f}
borings Bohrspäne {pl}
borings Bohrspuren {pl} [in hartem Substrat angelegte Spuren]
Boris Godunov [Modest Mussorgsky] Boris Godunow [Modest Mussorgski]
Boris Nikolayevich Yeltsin [Russian president] Boris Nikolajewitsch Jelzin
borishanskiite Borishanskiit {m}
borism Borvergiftung {f}
Borjomi Bordschomi {n}
borked [sl.] unwiderruflich beschädigt
born von Geburt [nachgestellt]
-born -stämmig
born geboren
born a fool [postpos.] dumm geboren
born a poet ein geborener Dichter {m}
born a poet [postpos.]zum Dichter geboren
born actor geborener Schauspieler {m}
born again wiedergeboren
born againwieder geboren
born alivelebend geboren
born and raised geboren und aufgewachsen
born and raised in New York geboren und aufgewachsen in New York
born and rearedgeboren und aufgewachsen
born atgeboren in
born at home [postpos.] zu Hause geboren
born blind [postpos.] blind geboren
born criminalgeborener Krimineller {m}
born criminal zum Verbrecher geboren
born dead [postpos.]totgeboren
born dead [postpos.] tot geboren
born deaf [postpos.]taub geboren
born dumb [postpos.] stumm geboren
born fighter Kämpfernatur {f}
born fool geborener Narr {m}
Born Free [film by James Hill, book by Joy Adamson] Frei geboren - Die Königin der Wildnis
born in geboren in
born in Germany geboren in Deutschland
born in marriage [postpos.] [child] ehelich [Kind]
born in nineteen twenty geboren 1920
born in (the) purple in Purpur geboren
born in wedlock [postpos.] ehelich geboren
born into a wealthy family in eine reiche Familie geboren
born leadergeborener Anführer {m}
born name Geburtsname {m}
born of geboren von
born of a concubine [postpos.] in wilder Ehe geboren
born of a different mother [postpos.]von einer anderen Mutter geboren
born of a theatrical family aus einer Schauspielerfamilie
born of Evavon Eva geboren
« boot — booz — bord — bord — bore — bore — Born — boro — borr — boso — Bost »
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads