All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 358 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Born on the Fourth of July [Oliver Stone]Geboren am 4. Juli
born on the wrong side of the blanket [coll.] [postpos.]außerehelich geboren
born out of wedlock [postpos.] außerehelich geboren
born (out) of necessityaus der Not geboren
born poetgeborener Dichter {m}
born poetzum Dichter geboren
born prematurely [postpos.]frühgeboren
born prematurely [postpos.]zu früh geboren
born tobestimmt zu
born togeboren zu
born to an unmarried mother [postpos.]von einer unverheirateten Mutter geboren
born to an unmarried mother [postpos.]unehelich geboren
born to German parents [postpos.]von deutschen Eltern geboren
born under a lucky star unter einem guten Stern geboren
born under an unlucky starunter einem schlechten Stern geboren
born under the sign ofgeboren unter dem Sternzeichen
Borna disease Borna-Krankheit {f}
Borna disease virus Bornavirus {n} [ugs. auch {m}]
born-again wiedergeboren
born-againwieder geboren
borne getragen
borneertragen
borne [endured] ausgestanden
borne away davongetragen
borne before vorangetragen
Bornean agile gibbon [Hylobates albibarbis] Weißbartgibbon {m}
Bornean blue flycatcher [Cyornis superbus]Prachtblauschnäpper {m}
Bornean bristlehead [Pityriasis gymnocephala] Warzenkopf {m}
Bornean cat [Catopuma badia]Borneo-Goldkatze {f}
Bornean falconet [Microhierax latifrons] Weißscheitelfälkchen {n}
Bornean ferret-badger [Melogale everetti] Borneo-Sonnendachs {m}
Bornean fire-breasted flowerpecker [Dicaeum monticolum] Borneomistelfresser {m}
Bornean flat-headed frog [Barbourula kalimantanensis] Borneo-Barbourfrosch {m}
Bornean frogmouth [Batrachostomus cornutus]Sundafroschmaul {n}
Bornean frogmouth [Batrachostomus mixtus] Borneofroschmaul {n}
Bornean ground cuckoo [Carpococcyx radiatus] Laufkuckuck {m}
Bornean hill-partridge [Arborophila hyperythra]Borneowaldrebhuhn {n}
Bornean (mountain) whistler [Pachycephala hypoxantha] Borneodickkopf {m}
Bornean niltava [Cyornis superbus]Prachtblauschnäpper {m}
Bornean orangutan [Pongo pygmaeus] Borneo-Orang-Utan {m}
Bornean peacock-pheasant [Polyplectron schleiermacheri] Borneo-Spiegelpfau {m}
Bornean peacock-pheasant [Polyplectron schleiermacheri] Borneo-Pfaufasan {m}
Bornean red cat [Catopuma badia] Borneo-Goldkatze {f}
Bornean stubtail [Urosphena whiteheadi]Borneostutzschwanz {m}
Bornean treeshrew [Tupaia longipes]Langfuß-Spitzhörnchen {n}
Bornean white-bearded gibbon [Hylobates albibarbis] Weißbartgibbon {m}
Bornean wren babbler [Ptilocichla leucogrammica] Borneowolltimalie {f}
Bornean yellow muntjac [Muntiacus atherodes] Borneo-Muntjak {m}
(Bornean) bay cat [Catopuma badia]Borneo-Goldkatze {f}
(Bornean) bearded pig [Sus barbatus] Bartschwein {n}
bornemanite <(Na,Ba)4(Na,Ti,Mn)4(Ti,Nb)2 [O|(OH,F,O)|(PO4)0.5|Si2O7] 2> Bornemanit {m}
Borneo algae-eater [Gyrinocheilus pustulosus] Borneo-Saugschmerle {f}
Borneo loach [Pangio shelfordii] Borneodornauge {n}
Borneo river shark [Glyphis fowlerae] Borneo-Flusshai {m}
Borneo shark [Carcharhinus borneensis] Borneohai {m}
Borneo (short-tailed) python [Python breitensteini, syn.: Python curtus breitensteini] Borneo-Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
(Borneo) yellow-rumped flowerpecker [Prionochilus xanthopygius]Gelbbürzel-Mistelfresser {m}
bornhardtiteBornhardtit {m}
Bornholm Bornholm {n}
Bornholm disease [Pleurodynia epidemica]Bornholmer Krankheit {f}
Bornholmsk Bornholmisch {n}
bornite Bornit {m}
bornite Buntkupferkies {m}
bornite Kupferlasurerz {n} [auch: Kupferlasur]
Bornmueller's viper [Montivipera bornmuelleri, syn.: Vipera bornmuelleri] Libanesische Bergotter {f}
Bornmuller's / Bornmüller's fir [Abies bornmuelleriana, syn.: A. equitrojani] Bornmüllers Tanne {f}
Bornmuller's / Bornmüller's fir [Abies bornmuelleriana, syn.: A. equitrojani] Türkische Tanne {f}
Born-Oppenheimer approximation Born-Oppenheimer-Näherung {f}
Born-Oppenheimer approximation Born-Oppenheimer-Approximation {f}
Bornworthy [Disney]Bernie
Bornworthy [Disney] Bolivar
Bornworthy [Disney] Barbarossa
borocookeite Borocookeit {m}
borodaevite Borodaevit {m}
boromullite Boromullit {m}
boron Bor {n}
boron arsenide Borarsenid {n}
boron atom Boratom {n}
boron carbide Borcarbid {n}
boron compound Borverbindung {f}
boron derivativeBorderivat {n}
boron glass Borglas {n}
boron groupBorgruppe {f}
boron nitride Bornitrid {n}
boron oxide Boroxid {n}
boron tribromide Bortribromid {n}
boron trifluoride Bortrifluorid {n}
boron trioxide Bortrioxid {n}
boronic acid Boronsäure {f}
boron-treatedboriert
boroscope Boroskop {n}
borosilicate Borosilikat {n}
borosilicate glassfeuerfestes Glas {n}
borosilicate glassBorosilikatglas {n}
borosilicate glass Borosilicatglas {n}
borosilicate glassBorsilikatglas {n}
borough Bezirk {m} [Stadtbezirk, Wahlbezirk]
boroughStadtgemeinde {f}
boroughGemeinde {f}
boroughStadt {f} [Stadtgemeinde]
« booz — bord — bord — bore — bore — Born — boro — borr — boso — Bost — both »
« backPage 358 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads