All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 362 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
borrowing regulations Ausleihbestimmungen {pl}
borrowing request Kreditantrag {m}
borrowing requirements {pl} Finanzierungsbedarf {m}
borrowing requirements {pl}Fremdmittelbedarf {m}
borrowing rulesAusleihbedingungen {pl}
borrowing transactions Kreditgeschäfte {pl}
borrowings Anleihen {pl}
borrowings Kreditbeanspruchung {f}
borrowingsaufgenommenes Kapital {n}
borrowings Kreditverbindlichkeiten {pl}
borrowings in a foreign currencyKreditaufnahmen {pl} in fremder Währung
borrows [organ stops][Extension eines Orgelregisters als eigenes Register]
borsch [spv.]Borschtsch {m}
borschtBorschtsch {m}
borscht belt Borschtsch-Gürtel {m}
borsht [spv.]Borschtsch {m}
borstal Erziehungsanstalt {f} für junge Straffällige
borstal Erziehungsanstalt {f}
borstal [Br.] Besserungsanstalt {f}
borstal [Br.] [hist.: young offenders' institution]Jugendstrafanstalt {f}
borstal boy[Junge in einer Erziehungsanstalt]
bortDiamantstaub {m}
bortnikovite Bortnikovit {m}
Boructuarians Boruktuarer {pl}
Borujerd Borudscherd {n}
borylene complex Borylenkomplex {m}
borzoi Barsoi {m} [russischer Windhund]
borzoiBarzoi {m}
Bosančica [also: Bosnian Cyrillic or Croatian Cyrillic] Bosančica {f}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus] Steppenwaran {m}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]Kap-Waran / Kapwaran {m}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus] Schwarzkehl-Waran / Schwarzkehlwaran {m}
boscardinite Boscardinit {m}
Bosca's newt [Lissotriton boscai, formerly: Triturus boscai]Spanischer Wassermolch {m}
Bosc's fringe-toed lizard [Acanthodactylus boskianus]Afrikanischer Fransenfinger {m} [Eidechsenspezies]
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]Schwarzkehl-Waran / Schwarzkehlwaran {m}
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus] Kap-Waran / Kapwaran {m}
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus] Steppenwaran {m}
Bose–Einstein condensate Bose-Einstein-Kondensat {n}
Bose-Einstein statistics Bose-Einstein-Statistik {f}
bosentan Bosentan {n}
bosh Quatsch {m}
boshUnsinn {m}
bosh bandRastankerring {m} [Hochofen]
boshy [coll.]unsinnig
bosjemanite Manganpickeringit {m}
bosk Gehölz {n}
boskage Gebüsch {n}
bosketGebüsch {n}
bosky waldig
bosky buschig
Bosley regulator Bosley-Rückerzeiger {m}
Bosman playerBosman-Spieler {m} [ohne Ablöse]
Bosman ruling Bosman-Entscheidung {f}
(Bosman's) potto [Perodicticus potto] Potto {m}
bos'n Bootsmann {m}
Bosnia [now part of Bosnia & Herzegovina] Bosnien {n}
Bosnia and Herzegovina <.ba>Bosnien {n} und Herzegowina
Bosnia-Herzegovina <.ba>Bosnien-Herzegowina {n}
BosniakBosniake {m}
BosniakBosniak {m} [österr.]
Bosniak [female] Bosniakin {f}
Bosniak [lancer, Prussian Army, 18th cent.]Bosniake {m} [Lanzenreiter, preußische Armee, 18. Jh.]
Bosniak Corps [unit of lancers, Prussian Army, 18th cent.]Bosniakenkorps {n} [Lanzenreitereinheit, preußische Armee, 18. Jh.]
BosniaksBosniaken {pl}
Bosnian Bosnier {m}
BosnianBosnisch {n}
Bosnian bosnisch
Bosnianbosniakisch
Bosnian [female] Bosnierin {f}
Bosnian Crisis Bosnische Annexionskrise {f}
Bosnian Crisis Bosnische Krise {f}
Bosnian cuisine bosnische Küche {f}
Bosnian hellebore [Helleborus torquatus] Serbische Nieswurz {f}
Bosnian maple [Acer obtusatum, syn.: A. opalus ssp. obtusatum]Neapolitanischer Ahorn {m}
Bosnian maple [Acer obtusatum, syn.: A. opalus ssp. obtusatum] Stumpfblättriger Ahorn {m}
Bosnian pine [Pinus heldreichii, syn.: P. leucodermis]Heldreichs Kiefer {f}
Bosnian pine [Pinus heldreichii, syn.: P. leucodermis]Weißrindige Kiefer {f}
Bosnian pine [Pinus heldreichii, syn.: Pinus leucodermis] Schlangenhaut-Kiefer {f}
Bosnian pine [Pinus heldreichii, syn.: Pinus leucodermis] Lorica-Kiefer {f}
Bosnian pine [Pinus heldreichii, syn.: Pinus leucodermis]Panzerkiefer {f}
Bosnian WarBosnienkrieg {m}
Bosnian-born in Bosnien geboren
Bosnians Bosnier {pl}
Bosnians [female]Bosnierinnen {pl}
Bosnian-speaking bosnischsprachig
bosom Busen {m}
bosom Brust {f}
bosom [in the bosom of the family]Schoß {m} [fig.] [im Schoß der Familie]
bosom buddyBusenfreund {m}
bosom buddy [female]Busenfreundin {f}
bosom companion Busenfreund {m}
bosom enemy [ironic] Busenfeind {m} [ironisch]
bosom friend Busenfreund {m}
bosom friend [female]Busenfreundin {f} [eher ironisch; auch Intimfeindin]
bosom friendship Busenfreundschaft {f}
bosom girlfriend Busenfreundin {f} [eher ironisch; auch Intimfeindin]
bosom grabber Busengrapscher {m} [ugs.]
bosom of the family Schoß {m} der Familie
bosom orchid [Ophrys mammosa]Busen-Ragwurz {f}
« bord — bore — Borg — born — boro — borr — boso — bost — Both — bott — bott »
« backPage 362 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads