All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 368 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bottom sherd Bodenscherbe {f}
bottom side Unterseite {f}
bottom slap Poklaps {m} [ugs.]
bottom slope Sohlengefälle {n}
bottom smack Poklaps {m} [ugs.]
bottom smackKlaps {m} auf den Po [ugs.]
bottom stud [of briefcase etc.]Standnoppe {f}
bottom trawl Grundschleppnetz {n}
bottom trawling Grundschleppnetzfischerei {f}
bottom tube Tretlagerrohr {n}
bottom up auf dem Kopf stehend
bottom up mit dem Kiel nach oben
bottom up von unten nach oben
bottom up kieloben
bottom view Ansicht {f} von unten
bottom white pine [Pinus glabra] Kahle Kiefer {f}
bottom white pine [Pinus glabra]Glatte Föhre {f}
bottom whitefish [Coregonus pidschian]Kleine Bodenrenke {f}
bottom whitefish [Coregonus pidschian]Kilch {m} [Kleine Bodenrenke]
bottom yeast Bodenhefe {f}
bottom yeast Unterhefe {f}
(bottom) cheek [coll.]Pobacke {f} [ugs.]
(bottom) cheeks Pobacken {pl}
bottom-board Rennlatte {f}
bottom-boardUnterboden {m} [Tasteninstrument]
bottom-dwelling bodenbewohnend
bottomedberuhend
bottom-feeder Gründler {m}
bottom-feeder [sl.] [Am.]Widerling {m}
bottom-fermentation process Untergärungsprozess {m}
bottom-fermenteduntergärig
bottom-fermented beeruntergäriges Bier {n}
bottom-fermented brewing processuntergäriger Brauprozess {m}
bottom-fermentinguntergärig
bottom-fermenting yeastuntergärige Hefe {f}
bottomfield zweites Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]
bottom-grabber Pograpscher {m} [ugs.]
bottom-groperPograbscher {m} [ugs.]
bottom-heavy fußlastig
bottomhole [vulg.]Poloch {n} [vulg.]
bottomingergründend
bottoming Bodenlegen {n}
bottoming Packlage {f}
bottoming out Bodenbildung {f}
bottoming (out) [suspension] Durchschlagen {n} [Federung]
bottoming reamerGrundlochreibahle {f}
bottoming reamer Grundreibahle {f}
bottoming reamerStirnreibahle {f}
bottoming tap Sacklochgewindebohrer {m}
bottomlandSchwemmland {n}
bottomlandFlussniederung {f}
bottomland [Am.] Niederung {f}
bottomland riparian forestAuwald {m}
bottomlessbodenlos
bottomlessunergründlich
bottomless pofrei [ugs.]
bottomlessgrundlos [ohne festen Boden]
bottomless [coll.] unten ohne
bottomless [inexhaustible]unversieglich
bottomless dress pofreies Kleid {n}
bottomless hatred bodenloser Hass {m}
bottomless pit Abgrund {m}
bottomlessness [also fig.] Bodenlosigkeit {f} [auch fig.]
bottom-line gewinnorientiert
bottom-line profit marginunterste Gewinnmarge {f}
bottommostallerunterst
bottommostganz zuunterst [nachgestellt]
bottommost unterste
bottomonium Bottomonium {n}
bottom-pincher Pokneifer {m} [ugs.]
bottom-placed club Schlusslicht {n} [in der Tabelle einer Sportliga etc.] [fig.]
bottomry [dated]Bodmerei {f}
bottomry bond [dated]Bodmereibrief {m}
bottomry bond [dated] Schiffspfandbrief {m}
bottomry interest [dated]Bodmereizins {m}
bottomry loan [dated]Bodmereidarlehen {n}
bottoms Böden {pl}
bottomsSohlen {pl}
bottomsTalsohlen {pl}
bottoms Sumpfprodukt {n}
Bottoms up! [coll.]Wohl bekomms! [ugs.]
Bottoms up! [coll.]Prost!
Bottoms up! [coll.]Hoch die Tassen! [ugs.]
bottomset bedsBodenschichten {pl}
bottom-shaking powackelnd
bottom-shaking Powackeln {n}
bottom-shelf goods {pl} Bückware {f}
bottom-slap Poklaps {m} [ugs.]
bottom-smackPoklaps {m} [ugs.]
bottom-up aufbauend
bottom-up von unten nach oben
bottom-up approachBottom-up-Ansatz {m}
bottom-up feedbackFührungsgespräch {n} [Mitarbeiter beurteilen die Führungskraft]
bottom-up feedback Aufwärtsbeurteilung {f} [auch Führungsgespräch genannt, Mitarbeiter beurteilen die Führungskraft]
bottom-up method Von-unten-nach-oben-Methode {f}
bottom-up parser Aufwärtsparser {m}
bottom-up test Bottom-Up-Test {m}
bottom-wiggle Powackeln {n}
bottom-wiggling powackelnd [ugs.]
bottom-wigglingPowackeln {n}
« both — bott — bott — bott — bott — bott — bott — boul — boun — boun — boun »
« backPage 368 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads