All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 40 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bales Ballen {pl}
Balfour Declaration [1917, in support of "a national home for the Jewish people" in Palestine] Balfour-Deklaration {f} [1917]
Bali belly [coll.] Bali-Bauch {m} [ugs.] [Reisediarrhoe]
Bali catshark [Atelomycterus baliensis] Bali-Katzenhai {m}
Bali (flower) bra Bali-BH {m}
Bali myna / mynah [Leucopsar rothschildi] Balistar {m}
Bali starling [Leucopsar rothschildi] Balistar {m}
Bali tiger [Panthera tigris balica] Balitiger {m}
Balicassiao [Dicrurus balicassius]Philippinendrongo {m}
Balikun jerboa [Allactaga balikunica] Balikun-Springmaus {f}
Balinese Bewohner {m} von Bali
Balinese Balinesisch {n}
Balinese balinesisch
Balinese tiger [Panthera tigris balica]Balitiger {m}
Balinese-bornauf Bali geboren
baling polishBallenmattierung {f}
baling pressPaketierpresse {f}
baling press Ballenpresse {f}
baling wireBindedraht {m} [für Ballen]
Bálint's syndromeBálint-Syndrom {n}
balipholite Balipholit {m}
balise [train control] Balise {f}
balisong Balisong {n}
balistraria Schießscharte {f}
balk [esp. Am.] Balken {m}
balk [esp. Am.]Hauptbalken {m}
balk [esp. Am.] Hemmnis {n}
balk [esp. Am.]Hindernis {n}
balk [esp. Am.] Rain {m}
balk ring [esp. Am.]Synchronring {m}
Balkan balkanisch
Balkan anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda] Berg-Anemone / Berganemone {f}
Balkan anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda] Blaues Windröschen {n}
Balkan anemone [Anemone blanda] Strahlen-Anemone {f}
Balkan anemone [Anemone blanda]Balkan-Windröschen {f}
Balkan anemone [Anemone blanda] Prachtwindröschen {n}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii] Balkan-Akanthus {m}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii]Säulen-Akanthus {m}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii] Ungarischer Akanthus {m}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii] Balkan-Bärenklau {m}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii] Ungarischer Bärenklau {m}
Balkan bear's breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus balcanicus, syn.: A. hungaricus, A. longifolius, A. perringii] Balkan-Bärenklaue {f}
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]Steppen-Salbei / Steppensalbei {m} [selten {f}]
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]
Balkan countries Balkanländer {pl}
Balkan Egyptians [esp. Kosovo]Balkan-Ägypter {pl}
Balkan emerald [Somatochlora meridionalis]Balkan-Smaragdlibelle {f}
Balkan foxglove [Digitalis lanata] Wolliger Fingerhut {m}
Balkan foxglove [Digitalis lanata] Griechischer Fingerhut {m}
Balkan frameFlorschütz-Rahmen {m}
Balkan goldenring [Cordulegaster heros]Große Quelljungfer {f} [Libellenart]
Balkan green lizard [Lacerta trilineata] Riesen-Smaragdeidechse {f}
Balkan League Balkanbund {m}
Balkan linguistic area Balkansprachbund {m}
Balkan linguistic unionBalkansprachbund {m}
Balkan maple [Acer heldreichii] Griechischer Ahorn {m}
Balkan maple [Acer hyrcanum] Balkan-Ahorn {m}
Balkan mole [Talpa stankovici]Balkan-Maulwurf {m}
Balkan Mountains {pl}Balkangebirge {n}
Balkan Peninsula Balkanhalbinsel {f}
Balkan pine [Pinus heldreichii var. leucodermis]Dolomiten-Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Balkankiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Rumelische Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Mazedonien-Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Mazedonische Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce]Rumelische Strobe {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Balkan-Strobe {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata] Westkaspische Schildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata]Balkan-Bachschildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata]Eurasische Bachschildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata] Ostmediterrane Bachschildkröte {f}
Balkan range Balkangebirge {n}
Balkan sage [Salvia jurisicii] Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei]
Balkan sage [Salvia jurisicii] Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei]
Balkan skink [Ablepharus kitaibelii, syn.: A. pannonicus, A. rueppellii, Riopa ruppellii]Johannisechse {f}
Balkan snow vole [Dinaromys bogdanovi] Martino-Schneemaus {f}
Balkan sprachbund Balkansprachbund {m}
Balkan state Balkanstaat {m}
Balkan states Balkanländer {pl}
Balkan syndromeBalkansyndrom {n} [verschied. Erkrankungen, die Soldaten in Berührung mit Uran-Munition erleiden]
Balkan turksBalkan-Türken {pl}
Balkan wall lizard [Podarcis tauricus] Taurische Mauereidechse {f}
Balkan War Balkankrieg {m}
Balkan (water) frog [Pelophylax kurtmuelleri, syn.: Rana balcanica, R. kurtmuelleri]Balkan-Wasserfrosch {m}
Balkan whip snake [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis]Balkan-Zornnatter {f}
Balkan whitebeam [Sorbus graeca, syn.: S. aria var. graeca, S. cretica f. orbiculata, S. kusnetzovii, S. umbellata, Crataegus graeca, C. umbellata, Pyrus aria var. cretica] Griechische Mehlbeere {f}
Balkan yarrow [Achillea ageratifolia, syn.: Anthemis ageratifolia] Ageratumblättrige Schafgarbe {f}
Balkan yarrow [Achillea ageratifolia] (Dalmatiner) Silbergarbe {f}
balkanisation [Br.] Balkanisierung {f}
Balkanistic studies {pl}Balkanistik {f}
Balkanistics Balkanistik {f}
balkanite Balkanit {m}
balkanizationBalkanisierung {f}
Balkans Campaign Balkanfeldzug {m}
Balkans CupBalkanpokal {m}
Balkans syndrome [also know as Gulf War syndrome] Balkan-Syndrom {n} [auch bekannt als Golfkriegssyndrom]
balked landing [Am.] Fehllandung {f}
Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
Balkhash perch [Perca schrenkii]Balchasch-Barsch {m}
« bala — bala — bala — bald — bald — bale — balk — ball — ball — ball — ball »
« backPage 40 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads