All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 43 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ballast wagon Schotterwagen {m}
ballast wagon [for new ballast] Neuschotterwagen {m}
ballast wagon [for old ballast]Altschotterwagen {m}
ballast water Ballastwasser {n}
ballastedmit Ballast beladen
ballastingmit Ballast beladend
ballastlessschotterlos
ballastless trackfeste Fahrbahn {f}
ballasts Ballaste {pl}
ball-bearing grease Kugellagerfett {n}
ball-boy Balljunge {m}
balled upzusammengeballt
balled up zusammengeknäuelt
balled up [Am.] [coll. for: confused] durcheinander
ballerina Ballerina {f}
ballerina Ballerine {f} [selten]
ballerina bun Ballerinaknoten {m} [Frisur]
ballerina (bun) hairstyle Ballerinafrisur {f}
ballerina length Ballerina-Länge {f} [eine Handbreit über dem Knöchel endende Rocklänge]
ballerina shoeBallettschuh {m}
ballerina shoe Ballerinaschuh {m}
ballerina skirt Ballerina-Rock {m}
ballerina skirt Ballerinarock {m}
ballerina-length skirt Rock {m} in Ballerina-Länge
ballerinasBallerinas {pl} [flache Damenschuhe]
ballerinas Ballerinen {pl}
ballester [maker of crossbows]Ballester {m} [Armbrustmacher]
ballet Ballett {n}
ballet apparel Ballettbekleidung {f}
ballet bar Ballettstange {f}
ballet barreBallettstange {f}
ballet briefs {pl} Tanzslip {m}
ballet bunBallettknoten {m} [Frisur]
ballet (bun) hairstyle Ballettfrisur {f}
ballet classes {pl} Ballettunterricht {m}
ballet (company)Balletttruppe {f}
ballet dancer Balletttänzer {m}
ballet dancerBallettänzer {m} [alt]
ballet dancer Tänzer {m} [Balletttänzer]
ballet dancer [female]Balletteuse {f} [geh.]
ballet dancer [female] Balletttänzerin {f}
ballet dancer [female]Ballettänzerin {f} [alt]
ballet dancer [female] [corps de ballet]Hupfdohle {f} [ugs.] [veraltet]
ballet dancers Balletttänzer {pl}
ballet dancers Ballettänzer {pl} [alt]
ballet ensemble Ballettensemble {n}
ballet evening Ballettabend {m}
ballet flats [shoes ] Ballerinas {pl} [Schuhe]
ballet girl Ballettratte {f}
ballet girlBallerina {f}
ballet girlBalletttänzerin {f}
ballet girl Ballettmädchen {n}
ballet hall Ballettsaal {m}
ballet impresario Ballettimpresario {m}
ballet master Ballettmeister {m}
ballet mistress Ballettmeisterin {f}
ballet musicBallettmusik {f}
Ballet of the Unhatched Chicks [Pictures at an Exhibition] Ballett der Küchlein / Küklein / Küken in ihren Eierschalen [Bilder einer Ausstellung]
ballet panties {pl}Tanzhöschen {n}
ballet performance tänzerische Darbietung {f} [Ballett]
ballet performance Ballettaufführung {f}
ballet pumps Ballerinas {pl}
ballet pupil [female] Ballettratte {f} [ugs.] [Ballettschülerin]
ballet scene Tanzszene {f} [Welt des Balletts]
ballet schoolBallettschule {f}
ballet shoeBallettschuh {m}
ballet shoe Tanzschuh {m} [Ballettschuh]
ballet shoes Ballettschuhe {pl}
ballet skirt Ballettrock {m}
ballet slippers Ballettschuhe {pl}
ballet sockBallettsocke {f}
ballet solo Tanzsolo {n} [beim Ballett]
ballet theatre [Br.] Ballett-Theater {n}
ballet theatre [esp. Br.] Balletttheater {n}
ballet training tänzerische Ausbildung {f} [Ballett]
balletomaneBallettfanatiker {m}
ballets Ballette {pl}
Ballhausplatz [shorthand for Austrian Federal Chancellery] Ballhausplatz {m} [österr. Bundeskanzleramt]
ballhead [tripod head] Kugelkopf {m} [Stativkopf]
ball-head onion [Allium sphaerocephalon, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalum]Kugelköpfiger Lauch {m}
ball-head typewriter Kugelkopf-Schreibmaschine {f}
ball-head typewriter Kugelkopfschreibmaschine {f}
ballheaded onion [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon] Kugelköpfiger Lauch {m}
ballheaded onion [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]Kugellauch / Kugel-Lauch {m}
ballingzusammenballend
balling Zusammenbacken {n}
balliranoite <(Na,K)6Ca2(Si6Al6O24)Cl2(CO3)> Balliranoit {m}
ballism Ballismus {m}
ballistaWurfgeschütz {n}
ballista Ballista {f} [Rsv.]
ballista Balliste {f}
ballistae Ballisten {pl}
ballister [obs.] [crossbow] Armbrust {f}
ballistic ballistisch
ballistic bomb ballistische Bombe {f}
ballistic coefficient Querschnittsbelastung {f}
ballistic databallistische Daten {pl}
ballistic directorFeuerleitgerät {n}
ballistic director Zielrechner {m}
ballistic missile Rakete {f}
« bald — bald — bale — balk — ball — ball — ball — ball — ball — bals — balu »
« backPage 43 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads