All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 467 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
buddies Kameraden {pl}
buddies [Am.] [coll.] Kumpels {pl} [ugs.]
buddies [coll.] Kumpel {pl} [ugs.]
budding knospend
budding im Erblühen
budding in Entwicklung
buddingin Knospe
buddingkommend
buddingangehend
buddingaufkeimend
budding Austrieb {m}
buddingKnospung {f} [Sprossung, Gemmatio]
budding [romance] sich anbahnend
budding friendship keimende Freundschaft {f}
budding knifeOkuliermesser {n}
budding young ballerinaBallettratte {f}
buddingtonite <(NH4)AlSi3O8·0.5 H2O>Buddingtonit {m}
buddleia [Buddleia davidii] Schmetterlingsstrauch {m}
buddleia [Buddleia davidii] Buddleia {f}
buddleia [Buddleia davidii]Buddleja {f}
buddleia [Buddleia davidii]Sommerflieder {m}
buddleia [Buddleia davidii] Schmetterlingsbaum {m}
buddy Spezi {m} [südd.] [österr.] [ugs.]
buddy [Am.] [coll.] Kumpel {m} [ugs.]
buddy [Am.] [coll.] Kollega {m} [hum.] [ugs.]
buddy [Am.] [coll.] [female]Kollegin {f} [nicht beschränkt auf Arbeitskollegenkreis]
buddy [Am.] [coll.] [male] Kollege {m} [nicht beschränkt auf Arbeitskollegenkreis]
buddy [coll.]Kumpel {m} [Freund]
buddy [esp. Am.] [coll.]Kamerad {m}
buddy [esp. Am.] [coll.] Kumpan {m} [ugs.]
Buddy Blue [Rainbow Brite] Bubi Blauschuh [Regina Regenbogen]
Buddy Buddy [Billy Wilder] Buddy, Buddy
buddy check [scuba diving] Buddycheck {m} [bei Tauchvorbereitung]
buddy systemVetterleswirtschaft {f} [südd.]
budesonide Budesonid {n}
budgerigar [Melopsittacus undulatus]Wellensittich {m}
Budge's center [Am.] [Centrum ciliospinale] Budge-Zentrum {n}
Budge's centre [Br.] [Centrum ciliospinale]Budge-Zentrum {n}
budget Budget {n}
budgetEtat {m}
budget Haushalt {m}
budget Haushaltsplan {m}
budget Kostenrahmen {m}
budget preisgünstig
budgetFinanzplan {m}
budget Staatshaushaltsplan {m}
budgetVoranschlag {m}
budget Staatshaushalt {m}
budget Finanzplanung {f}
budget preiswert
budget Billig-
budget [archaic] [bagful, bundle] Sack {m} voll
budget accountHaushaltskonto {n}
budget account Kundenkreditkonto {n}
budget airline Billigfluglinie {f}
budget airline Billigfluggesellschaft {f}
budget airline Billigairline {f}
budget airline Billigflieger {m}
budget airlinerFlugzeug {n} einer Billigfluggesellschaft
budget allocationHaushaltszuweisung {f}
budget amendment Änderung {f} des Budgets
budget analyst Controller {m}
budget auditHaushaltsprüfung {f}
budget authorisation [Br.] Haushaltsermächtigung {f}
budget balance Haushaltssaldo {m}
budget black hole Schuldenloch {n}
budget board Budgetausschuss {m}
budget busting Etatausweitung {f}
budget capBudgetdeckelung {f}
budget capping Budgetdeckelung {f}
budget ceiling Ausgabengrenze {f}
budget ceiling Haushaltsobergrenze {f}
budget ceiling Haushaltsplafond {m}
budget committee Haushaltsausschuss {m}
budget compliant budgetkonform
budget consolidation Haushaltskonsolidierung {f}
budget consolidation Etatkonsolidierung {f}
budget constraint Budgetbeschränkung {f}
budget consultation Haushaltsberatung {f}
budget control Budgetkontrolle {f}
budget controlEtatkontrolle {f} [Budgetkontrolle]
budget control Finanzkontrolle {f}
budget control Plankontrolle {f}
budget costsPlankosten {pl}
budget cutHaushaltskürzung {f}
budget cutEtatkürzung {f}
budget cutback Etatkürzung {f}
budget cutback Budgetkürzung {f}
budget cutbacks Haushaltskürzungen {pl}
budget cutbacks Budgetkürzungen {pl}
budget cuts Haushaltskürzungen {pl}
budget cuts Sparmaßnahmen {pl} [in einem Etat]
budget cutsEtatkürzungen {pl}
budget debate Haushaltsdebatte {f}
budget deficit Haushaltsdefizit {n}
budget deficitHaushaltsfehlbetrag {m}
budget deficit Haushaltsloch {n}
budget deficitBudgetdefizit {n}
budget deficitPlandefizit {n}
budget discipline Haushaltsdisziplin {f}
« brut — bubb — buck — buck — buck — budd — budg — budg — buff — buff — buff »
« backPage 467 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads