All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 491 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bunch of troublemakers Lumpenpack {n} [ugs.]
bunch of trunksLeitungsbündel {n}
bunch of wild flowers Maien {m} [schweiz.]
bunch of wild flowers Feldblumenstrauß {m}
bunchberry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]Kanadischer Hartriegel {m}
bunchberry dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense] Nordamerikanischer Hartriegel {m}
bunchberry dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]Zwerg-Hartriegel / Zwerghartriegel {m}
bunchberry dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense] Kanadischer Hartriegel {m}
bunchedgebündelt
bunched cableBündelkabel {n}
bunched cable Kabelbündel {n}
bunched circuitSimultanleitung {f}
bunched electrons {pl}Elektronenpaket {n}
bunches Bündel {pl}
bunches [Br.] [hairstyle] Schwänze {pl} [ugs.] [pej.] [ungeflochtene Haarzöpfchen]
bunches [of flowers etc.]Bunde {pl}
bunches [of hair] Zöpfchen {pl} [Haar]
bunches of field flowers Wiesenblumensträuße {pl}
bunches of flowersSträuße {pl}
bunches of grapesTrauben {pl}
bunches of keysSchlüsselbunde {pl}
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta]Strauß-Narzisse {f}
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta] Bukett-Narzisse {f}
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta] Mehrblütige Narzisse {f}
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta]Tazette {f}
bunchytraubenförmig
bunco [Am.] [coll.] [also bunko]Trickbetrug {m}
bund Damm {m}
bund Tankwall {m}
BUND (Friends of the Earth Germany)Bund {m} für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V.
Bund Issues Auction Group Bietergruppe {f} Bundemissionen
bund wallTankumwallung {f}
Bundesbank Act Bundesbankgesetz {n}
Bundesliga Bundesliga {f}
Bundesliga games [of a player]Bundesligaeinsätze {pl}
Bundesliga match Bundesligaspiel {n}
Bundesliga season Bundesligasaison {f}
BundestagBundestag {m}
Bundestag building [Bonn]Bundeshaus {n}
Bundeswehr (armed forces) unitsBundeswehrbeteiligung {f}
Bundeswehr soldier [female] [German armed forces] Bundeswehrsoldatin {f}
Bundeswehr soldier [German armed forces] Bundeswehrsoldat {m}
Bundeswehr sports promotion section Sportfördergruppe {f} der Bundeswehr
Bündische Jugend [German youth movement]Bündische Jugend {f}
Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Bundist [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
bundlable bündelbar
bundle Bündel {n}
bundle Paket {n} [zusammengeschnürt]
bundle Büschel {n} [Heu, Stroh etc.]
bundle Bund {n} {m} [Bündel]
bundleKnäuel {m} {n}
bundle [Fasciculus]Faszikel {m}
bundle / bottle of hay Heubündel {n}
bundle branch block Schenkelblock {m}
bundle branch heart blockSchenkelblock {m} des Herzens
bundle label Bundzettel {m}
bundle of banknotes Rolle {f} Banknoten
bundle of birch rodsRutenbündel {n}
bundle of brushwood Reisigbündel {n}
bundle of clothesKleiderbündel {n}
bundle of documents Aktenstoß {m}
bundle of energyEnergiebündel {n}
bundle of His [Fasciculus atrioventricularis] His-bündel {n}
bundle of joy [coll.] Wonneproppen {m} [ugs.] [hum.]
bundle of letters Bündel {n} Briefe
bundle of muscles Muskelbündel {n}
bundle of nervesNervenbündel {n}
bundle of notes Notenbündel {n}
bundle of papers Aktenbündel {n}
bundle of papersBündel {n} von Dokumenten
bundle of papersZeitschriftenbündel {n}
bundle (of papers)Konvolut {n}
bundle of pipes Rohrbündel {n}
bundle of rags Lumpenbündel {n}
bundle of raysStrahlenbündel {n}
bundle of reedsSchilfbündel {n}
bundle of straw Strohbündel {n}
bundle of twigs Zweigbündel {n}
bundle of wavesWellenbündel {n}
bundle of (wooden) rods Rutenbündel {n}
bundle wire Rollendraht {m}
Bundle! [Br.] [attack]Alle zusammen! [Aufforderung zu gemeinsamem Angriff]
bundleable bündelbar
bundledgebündelt
bundler Bündler {m}
bundlesBündel {pl}
bundlesPäcke {pl}
bundles (of paper) Konvolute {pl} [geh.]
bundling zusammenbindend
bundlingBündelung {f}
bundlingbündelnd
Bündnerfleisch [air-dried meat produced in the Grisons canton of Switzerland] Bündnerfleisch {n} [schweiz.]
Bundoon blenny [Meiacanthus bundoon]Fiji-Säbelzahnschleimfisch {m}
Bundt cake Gugelhupf {m}
Bundt cake panGugelhupfform {f}
Bundt pan [Am.]Gugelhupfform {f}
« bull — bull — bum[ — Bumf — bump — bunc — bunf — bunn — bur  — burd — bure »
« backPage 491 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads