All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 8 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
back conductance Sperrleitwert {m}
back copy alte Ausgabe {f}
back copy of a newspaperältere Ausgabe {f} einer Zeitung
back corte rückwärtiges Corté {n} [Tango]
back countryHinterland {n}
back country [Am.]tiefste Provinz {f}
back coupling Rückkopplung {f}
back courtyardHinterhof {m}
back coverRückendeckel {m}
back coverRückdeckel {m}
back cover Rückseitenabdeckung {f}
back cover Rückwand {f}
back cover release [e.g. button, knob] Rückwandentriegelung {f}
back cover release button Rückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release button Rückwandentsperrknopf {m}
back cover release knobRückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release knob Rückwandentsperrknopf {m}
back currentGegenstrom {m}
back cushion Rückenkissen {n}
back dating rückwirkende Datierung {f}
back diffusionRückdiffusion {f}
back direction of a rectifying contactSperrrichtung {f} eines Gleichrichterkontakts
back discharge Rückentladung {f}
back door Hintertür {f}
back doorNebeneingang {m}
back door deal [coll.] krummes Geschäft {n} [ugs.] [Handel / Geschäft an der Hintertür = nicht öffentlich]
back doors Hintertüren {pl}
back draught [Br.] Windzug {m} von hinten
back eddy Rückstrudel {m}
back edge Messerrücken {m}
back electrode Rückelektrode {f}
back electromotive force gegenelektromotorische Kraft {f}
back end hinteres Ende {n}
back entranceHintereingang {m}
back exercises {pl}Rückengymnastik {f}
back exitHinterausgang {m}
back faceRückfläche {f}
back fat without rind Rückenspeck {m} ohne Schwarte
back fat without rind Karreespeck {m} ohne Schwarte [österr.]
back featherrückwärtiger Federschritt {m} [Slowfox, Foxtrott]
back feather rückwärtige Feder {f} [Slowfox, Foxtrott]
back fee Rückgebühr {f}
back filling Auffüllung {f}
back fist Faustrückenschlag {m}
back five [football]Fünferkette {f}
back five [football] Fünferabwehrkette {f}
back flip [martial arts, motocross etc.] Backflip {m}
back flow Rückfluss {m}
back flow check valve Gebrauchsstellenvorlage {f} [Gasschweißen]
back flow valve Rückstromsperre {f}
back formation Rückbildung {f}
back four [football] Viererkette {f}
back four [football]Viererabwehrkette {f}
back frame [piano] Rast {f} [Klavier]
back frame with shelf Kraxe {f} [österr.] [sonst regional] [aus Holz]
back freight Rückfracht {f}
back gardenhinterer Garten {m}
back garden Garten {m} (hinterm Haus)
back gatehinteres Tor {n}
back gear / gearingVorgelege {n} [Zahnräder, Werkzeugmaschinen]
back hair Rückenhaar {n}
back handspring Handstützüberschlag rückwärts {m} [Turnen]
back handspringFlickflack {m} [Turnen]
back handwritinglinksschiefe Handschrift {f}
back haul Rücktransport {m}
back haulZurückschleppen {n}
back here hier hinten
back hoe Schaufelbagger {m} [ugs. für: Tieflöffelbagger]
back home zu Hause (damals)
back home (bei uns) daheim
back hoof Hinterhuf {m}
back hooves Hinterhufe {pl}
back in circulation wieder im Umlauf
back in its place zurück an seinen Platz
back in March 2001im März 2001 [von einem späteren Datum aus gesehen]
back in style [clothes etc.] wieder modern
back in style [clothes etc.] wieder in [nur prädikativ] [ugs.]
back in the day in früheren Jahren
back in the dayzu dieser / jener Zeit [geh.] [damals]
Back in the Day [James Hunter] Back in the Day
back in the daysdamals
back in the office zurück im Büro
back injuries Rückenverletzungen {pl}
back injuryRückenverletzung {f}
back installment [Am.] rückständige Rate {f}
back interest {sg}rückständige Zinsen {pl}
back issue frühere Ausgabe {f}
back issue [of a publication] alte Nummer {f} [einer Zeitschrift usw.]
back issue of a journalfrühere Ausgabe {f} einer Zeitschrift
back issuesältere Hefte {pl}
back key Rücksetztaste {f}
back kick Schlag {m} nach hinten
back kitchenhintere Küche {f}
back lane hintere Gasse {f}
back lightRücklicht {n}
back line [football] Abwehrreihe {f}
back loadRückladung {f}
back lockKreuzschritt {m} rückwärts [Quickstep]
back lot Studiogelände {n} [auf dem Außensets errichtet werden]
back massage Rückenmassage {f}
« baby — baby — baby — bacc — bach — back — Back — back — Back — back — back »
« backPage 8 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads