dict.cc dictionary :: backwards :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: backwards

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» BAC | back | backward | backwards

	ADJ	backwards \| more backwards \| most backwards
	SYNO	backward \| backwards \| back ...
	backward \| backwards back \| backward \| backwards \| rearward \| rearwards © Princeton University

backwards {adv}: rückwärts
umgekehrt
nach hinten
in Rückwärtsrichtung
in der falschen Richtung
hinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]
ass-backwards {adv} [Am.] [vulg.]: arschlinks [österr.] [derb] [rückwärts]
facing backwards {adv}: rücklings
to bend backwards: nach hinten beugen
to float backwards: zurücktreiben [in eine Richtung; z. B. auf dem Wasser]
to go backwards: im Krebsgang gehen
to know sth. backwards: etw. in- und auswendig kennen
to lean backwards: sich zurücklehnen
to tilt backwards: rückwärts neigen
nach hinten kippen
to write sth. backwards: etw. in Spiegelschrift schreiben
backwards compatibility: Rückwärtskompatibilität {f}engin.
Abwärtskompatibilität {f}comp.
backwards direction: Rückwärtsrichtung {f}
backwards sneezing: Rückwärtsniesen {n}VetMed.
falling backwards: Rückwärtsfall {m}
roll backwards: Rolle {f} rückwärtssports
step backwards: Rückschritt {m}
backwards and forwards: vor und zurück
voran und zurück
nach hinten und nach vorn
forwards and backwards: hin und heridiom
to bend over backwards: sich ein Bein ausreißenidiom
to bend over backwards [fig.]: sich zerreißen
to topple over backwards: hintenüber kippen
backwards scatter / scattering: Rückwärtsstreuung {f}phys.
backwards to forwards: Spiegelschrift {f}
from the front backwards: von vorne nach hinten
This is all backwards.: Das alles gehört sich so nicht.
I nearly fell over backwards. [coll.]: Ich bin fast vom Stängel gefallen. [ugs.]idiom
Ich bin fast vom Stengel gefallen. [alt] [ugs.]idiom
If you don't go forward, you go backwards.: Stillstand heißt Rückschritt.
where the crows fly backwards [Aus.] [sl.]: am Arsch der Welt [vulg.]
You've got your sweater on backwards.: Du hast den Pullover / Sweater verkehrt (herum) an.
to rock one's chair backwards and forwards: mit seinem Stuhl kippeln [ugs.]
(low) bow (with one foot drawn backwards): Kratzfuß {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary