dict.cc dictionary :: blackout :: English-German translation

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: blackout

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» black | blackout

	NOUN	a blackout \| blackouts
	SYNO	blackout \| brownout \| dimout ...
	blackout \| brownout \| dimout amnesia \| blackout \| memory loss © Princeton University

to blackout: verdunkeln
blackout: Stromausfall {m}electr.
Aussetzer {m} [ugs.] [Blackout]
Ausfall {m} [Stromausfall]
Netzausfall {m}electr.
Verdunkelung {f}
Blockierung {f}
Verdunklung {f}
Schwarzfall {m} [Gesamtstromausfall]electr.
Spannungskollaps {m}electr.
Black {n} [ugs.] [Blackout]theatre
Sperre {f}
Bewusstseinsschwund {m}
kurze Bewusstlosigkeit {f}
kurze Geistesabwesenheit {f}
geistige Umnachtung {f} [geh.]
kurze Gedächtnisstörung {f}med.
zeitweiliger Erinnerungsverlust {m} [Ausfallerscheinung, Blackout]med.
(schlagartiges) Verdunkeln {n}tech.
blackout [faint]: Ohnmacht {f}med.
blackout [temporary loss of consciousness]: Blackout {n} {m}
Black-out {n} {m} [Rsv.]med.
blackout [electrical power]: Ausfall {m} des Stromnetzeselectr.
blackout blind: Verdunkelungsrollo {n}constr.
blackout curtain: Verdunkelungsvorhang {m}
blackout fabrics: Verdunkelungsstoffe {pl}textil.
blackout goggles {pl}: Verdunkelungsbrille {f} [z. B. zum Schutz gegen Atomblitz]
blackout light: Tarnleuchte {f}mil.
Tarnlicht {n}automot.mil.
blackout lighting: Tarnbeleuchtung {f}mil.
blackout measure [in preparation for, and during, air raids]: Verdunkelungsmaßnahme {f} [vor und während Luftangriffen]mil.
blackout practice [in preparation for air raids]: Verdunkelungsübung {f} [in Vorbereitung auf Luftangriffe]mil.
blackout shade: Verdunklungsrollo {n} [Verdunklungsjalousie]
blackout signal [Am.]: Austastsignal {n} [TV]electr.
blackout time: Verdunkelungszeit {f}
complete blackout: vollständiger Stromausfall {m}electr.
Totalausfall {m} [Stromausfall]electr.
information blackout: Informationssperre {f}
intellectual blackout: geistige Blockierung {f}
media blackout: Mediensperre {f}pol.
mental blackout: geistiger Kurzschluss {m}
Filmriss {m} [ugs.] [Erinnerungslücke]
news blackout: Pressesperre {f}
Nachrichtensperre {f}
power blackout: Stromausfall {m}electr.
rolling blackout: Lastabwurf {m}electr.
station blackout <SBO>: Schwarzfall {m}electr.
Gesamtstromausfall {m}electr.
total blackout: totaler Stromausfall {m}electr.
trading blackout: Handelssperrfrist {f}stocks
blackout of consciousness: Bewusstseinslücke {f}
blackout window panel: Schutzschieber {m} gegen Atomblitz [Militärflugzeug]
Verdunkelungsschieber {m} [am Militärflugzeug, gegen Atomblitz]
I had a blackout.: Ich hatte einen Filmriss. [ugs.] [fig.]
Mir ist der Film gerissen. [ugs.] [fig.]
to have a mental blackout: einen Filmriss haben [ugs.] [fig.]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary