All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cases of corruptionKorruptionsfälle {pl}
cases of death Todesfälle {pl}
cases of disputeStreitfälle {pl}
cases of doubtZweifelsfälle {pl}
cases of Ebola Ebola-Fälle {pl}
cases of emergency Ernstfälle {pl}
cases of murder Mordfälle {pl}
cases of recurrence Wiederholungsfälle {pl}
cases of social hardship soziale Härten {pl}
cases on collateral reviewwiederaufgenommene Verfahren {pl}
cases under warranty Garantiefälle {pl}
case-sensitiveschreibungsabhängig
case-sensitiveGroß- / Kleinschreibung-unterscheidend
Case-sensitive! Groß- / Kleinschreibung (beachten)!
case-specific fallspezifisch
case-study method Fallstudienmethode {f}
caseworkIndividualfürsorge {f}
caseworkFallarbeit {f}
caseworkBuchbinden {n}
caseworkerIndividualfürsorger {m}
caseworker [female] Bearbeiterin {f}
Casey's theorem [also: theorem of Casey]Satz {m} von Casey
cashBargeld {n}
cash bar
cashbares Geld {n}
cashBarzahlung {f}
cash Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
cashcash [ugs.]
cash Cash {n} [ugs.]
cash {sg} [liquid assets] flüssige Mittel {pl}
cash {sg} in transit durchlaufende Gelder {pl}
cash [coll.: for all kinds of money] Diridari {m} {n} [ugs.] [bayer.: Geld]
cash [coll.: for all kinds of money] Diredare {m} {n} [ugs.] [bayer.: Geld]
cash [liquid assets] liquide Mittel {pl}
cash accountKassakonto {n}
cash account Kassenkonto {n}
cash account Geldkonto {n}
cash account bookKassenbuch {n}
cash adjustmentKassenausgleich {m}
cash advance Barvorschuss {m}
cash against documents (c.a.d.) Kasse gegen Dokumente
cash allowance Barzuschuss {m}
cash amountsBarbeträge {pl}
cash and carryAbholgroßhandelsmarkt {m}
cash and carry[Ware ist bar zu zahlen und selbst zu transportieren]
cash and carry discountSelbstabholerrabatt {m}
cash and carry priceDiskontpreis {m}
cash and carry price Mitnahmepreis {m}
cash and carry shopAbholgeschäft {n}
cash and cash equivalents flüssige Mittel {pl} [in Bilanz]
cash and cash equivalents liquide Mittel {pl} [Bilanzposition]
cash asset Barguthaben {n}
cash assetsUmlaufmittel {pl}
cash assets {pl} Barguthaben {n}
cash assets {pl}Kassenbestand {m}
cash assets {pl} Barvermögen {n}
cash assistance Beihilfe {f}
cash at bank Bankguthaben {n}
cash at call Kontokorrentguthaben {n}
cash audit Kassenprüfung {f}
cash audit Kassenrevision {f}
cash auditing Kassenprüfung {f}
cash auditorKassenprüfer {m}
cash balanceKassenbestand {m}
cash balance Barguthaben {n}
cash balance Kassenguthaben {n}
cash balanceKassenbilanz {f}
cash bargain Kassageschäft {n}
cash basis accounting Einnahmen- und Ausgabenrechnung {f}
cash before delivery gegen Vorauskasse
cash before delivery Kasse vor Lieferung
cash before delivery Vorauszahlung {f}
cash benefit Barleistung {f}
cash benefit Geldleistung {f}
cash bond Barkaution {f}
cash bonus Barvergütung {f}
cash bookKassabuch {n}
cash bookKassenbuch {n}
cash boxKasse {f} [Geldkassette]
cash boxGeldkassette {f}
cash box Kassette {f}
cash box Sparbüchse {f}
cash build-up Baransammlung {f}
cash business Bargeschäft {n}
cash buyer Barzahlungskäufer {m}
cash call Aufforderung {f} zur Kapitalerhöhung
Cash can be withdrawn. Geld kann abgehoben werden.
cash card Geldautomatenkarte {f}
cash card [Br.] Bankkarte {f}
cash checkKassensturz {m}
cash check [Am.] Barscheck {m}
cash cheque [Br.] Barscheck {m}
cash collateral {sg}Barsicherheiten {pl}
cash commodityKassaware {f}
cash compensation Barabfindung {f}
cash contribution Bareinlage {f}
cash costsbetriebliche Kosten {pl}
cash cover Bardeckung {f}
cash cow Melkkuh {f} [fig.]
cash cowCash Cow {f}
« cartcarvcasccasecasecasecashcashcashcashcash »
« backPage 129 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads