All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 145 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
celebrated umjubelt
Celebrated Cases of Judge Dee [translated from the Chinese by Robert van Gulik]Merkwürdige Kriminalfälle des Richters Di
celebrated men berühmte Leute {pl}
celebrated musicianberühmter Musiker {m}
celebrated public characterberühmte Persönlichkeit {f}
celebrated scientist berühmter Forscher {m}
celebrated scientistberühmter Wissenschaftler {m}
celebrating feiernd
celebrating zelebrierend
celebrating of Walpurgis nightFeier {f} der Walpurgisnacht
celebration Feier {f}
celebrationFest {n}
celebration Begehung {f} [eines Jubiläums etc.]
celebration Festivität {f} [schweiz.; sonst nur noch ugs. und hum.: Festlichkeit]
celebration [commemoration] Jubelfeier {f}
celebration [mass, ritual]Zelebration {f}
celebration in advance Feier {f} im Voraus
celebration of Christmas Feier {f} des Weihnachtsfestes
celebration of marriageEheschließung {f}
celebration of Midsummer NightSonnenwendfeier {f}
celebration of ShabbatSabbatfeier {f}
celebration of Sunday Sonntagsfeier {f}
(celebration of the) MassMessfeier {f}
celebrations Feiern {pl}
celebrations Feierlichkeiten {pl}
celebrations Feste {pl}
celebratory feierlich
celebratoryFest-
celebratoryFeier-
celebratory feiernd
celebratory [meal etc.]zur Feier des Tages
celebratory banquet Festbankett {n}
celebratory poemFestgedicht {n}
celebratory songs Jubelgesänge {pl}
(celebratory) speech Festrede {f}
celebrities Berühmtheiten {pl}
celebrities berühmte Personen {pl}
celebrityZelebrität {f} [selten]
celebrityPromi-
celebrity Prominenz {f}
celebrity [also person] Berühmtheit {f} [auch Person]
celebrity [fame, renown] Ruhm {m}
celebrity [female] Prominente {f}
celebrity [person]berühmte Person {f}
celebrity [person] Prominenter {m}
celebrity [renown] Ansehen {n} [Berühmtheit, Ruhm]
celebrity [star] Star {m} [berühmte Persönlichkeit]
Celebrity [Woody Allen]Celebrity
celebrity chef Starkoch {m}
celebrity chef Spitzenkoch {m} [ugs.]
celebrity chef Promikoch {m} [ugs.]
celebrity chef [female] Starköchin {f}
celebrity cook Starkoch {m}
celebrity gossip Promiklatsch {m} [ugs.]
celebrity guest berühmter Gast {m}
celebrity memberprominentes Mitglied {n}
celebrity news {sg}Prominews {pl}
celebrity paradeAuftrieb {m} an / von / der Prominenz [ugs.]
celebrity perk [coll.]Promibonus {m} [ugs.]
celebrity profilePromi-Biografie {f}
celebrity reporter Klatschreporter {m}
celebrity slut [sl.]Promi-Schlampe {f} [ugs.]
celebrity slut [vulg.] Promischlampe {f} [vulg.]
celebrity statusPromistatus {m} [ugs.]
celebrity weddingPromihochzeit {f} [ugs.]
celebutante [male] [portmanteau of celebrity and debutante]It-Boy {m} [ugs.] [männliches Promiluder]
celebutante [portmanteau of celebrity and debutante] It-Girl {n} [ugs.]
celebutante [portmanteau of celebrity and debutante] Promi-Luder {n} [pej.]
celecoxib Celecoxib {n}
celeriac Knollensellerie {f}
celeriacSellerie {m} {f} [österr. nur {f}]
celeriac [Apium graveolens var. rapaceum] Zeller {m} [österr.] [ugs.] [Knollensellerie]
celeriac salad Selleriesalat {m}
celeripedean [archaic] [swift footed]schnellfüßig
celeritiesGeschwindigkeiten {pl}
celerity Geschwindigkeit {f}
celeritySchnelligkeit {f}
celeryStangensellerie {m}
celery Staudensellerie {m}
celery [Apium graveolens]Sellerie {m} {f} [österr. nur {f}]
celery [Apium graveolens] Eppich {m} [regional] [Sellerie]
celery in brown gravy Sellerie {m} in Jus
celery juice Selleriesaft {m}
celery leavesSellerieblätter {pl}
celery rootSelleriewurzel {f}
celery root Sellerieknolle {f}
celery root [Apium graveolens var. rapaceum] Knollensellerie {m} [österr. auch {f}]
celery root saladSelleriesalat {m}
celery saladZellersalat {m} [österr.]
celery saladSelleriesalat {m}
celery saltSelleriesalz {n}
celery seed [Rumex obtusifolius, syn.: Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius] [broad-leaved dock] Stumpfblättriger Ampfer {m}
celery seeds Selleriesamen {pl}
celery stalk Selleriestange {f}
celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus] Gift-Hahnenfuß {m}
celestaCelesta {f}
celesteCelesta {f}
celeste pedal Moderator-Pedal {n} [Klavier]
celeste tuning Celeste-Register {n} [Orgel]
celestial himmlisch
« cave — cavo — cean — Cedr — ceil — cele — cele — cell — cell — cell — cell »
« backPage 145 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads