All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 16 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
caliginosity [archaic]Dunkelheit {f}
caliginous [archaic]dunkel
caliper Messschieber {m}
caliper Stärke {f}
caliper brake [Am.]Felgenbremse {f} [Fahrrad]
caliper detector Fehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
caliper gauge Grenzrachenlehre {f}
caliper guide pinBremssattelführungsstift {m}
caliper rule [Am.]Schublehre {f}
caliper (rule) [Am.] Schieblehre {f}
calipersGreifzirkel {m}
calipersZirkel {m}
calipers Tastzirkel {m}
calipers {pl} Messschieber {m}
caliph Kalif {m}
caliphate Kalifat {n}
calisthenicsFreiübungen {pl}
caliver Luntenschloss-Hakengewehr {n}
calixareneCalixaren {n}
calkEissporn {m}
calkStollen {m} [Zapfen am Hufeisen]
calked [Am.] gepaust
calkin Stollen {m} [Zapfen am Hufeisen]
calking pausend
calking [Am.] [archaic]Kalfatern {n}
call Aufruf {m}
call Ruf {m}
call Kaufoption {f}
callAnruf {m}
call Zahlungsaufforderung {f}
call Schrei {m} [Ruf, z. B. von Tieren]
call Einruf {m}
call Call {m} [Ansage im Square Dance]
call Ansage {f} [Square Dance]
callAufforderung {f}
callTelefonat {n}
call [claim, demand]Anspruch {m}
call [decision] Entscheidung {f}
call [notice of rehearsal] Probenplan {m}
call [to a profession, office, also religious] Berufung {f}
call [visit] Besuch {m}
call account Sichteinlagenkonto {n}
call address Aufrufadresse {f}
call and responseCall and Response {m}
call attempt Anrufversuch {m}
call boxFernsprechzelle {f}
call box Telefonhäuschen {n}
call box Telefonzelle {f}
call box [Am.]Notrufsäule {f}
call button Klingelknopf {m}
call buttonRuftaste {f}
call by name Namensaufruf {m}
call by number Nummernaufruf {m}
call by referenceAufruf {m} mit Referenz
call by reference Variablenaufruf {m}
call by referenceVerweisaufruf {m}
call by reference Referenzaufruf {m}
call by value Aufruf {m} mit Wert
call by value Wertaufruf {m}
call cardBestellschein {m}
call center [Am.] Kundenkontaktcenter {n}
call center [Am.]Call-Center {n}
call center [Am.]Callcenter {n}
call center agent [Am.]Telefonberater {m}
call center (service) [Am.]telefonischer Informationsdienst {m}
call centers [Am.] Callcenter {pl}
call centers [Am.] Call-Center {pl}
call centre [Br.]Kundenkontaktcenter {n}
call centre [Br.]Call-Center {n}
call centre [Br.] Callcenter {n}
call centre agent [Br.] Telefonberater {m}
call centre (service) [Br.] telefonischer Informationsdienst {m}
call centres [Br.] Call-Center {pl}
call centres [Br.]Callcenter {pl}
call chargeGebühr {f} für Anruf
call charge Gesprächsgebühr {f}
call charge Telefongebühr {f}
call charge computerGebührencomputer {m}
call charges Telefongebühren {pl}
call confirmation Anrufbestätigung {f}
call confirmation signalAnrufbestätigungssignal {n}
call control Rufkontrolle {f}
call dataRufdaten {pl}
call depositsofort abrufbare Einlage {f}
call detection Anruferkennung {f}
call detectionRückruferkennung {f}
call disconnection Anrufunterbrechung {f}
call distributor Anrufverteiler {m}
call diversion Anrufumleitung {f}
call establishment timefür den Aufbau der Verbindung benötigte Zeit {f}
call for a boycott Boykottaufruf {m}
call for a strikeStreikaufruf {m}
call for actionHandlungsbedarf {m}
call for additional coverNachschussaufforderung {f}
call for bids(öffentliche) Ausschreibung {f}
call for earlier payment Abruf {m} zur vorzeitigen Zahlung
call for papers Aufruf {m} zur Einreichung von Artikeln / Vorträgen [selten]
call for papers Call {m} for Papers
call for perseveranceDurchhalteparole {f}
call for proposals Ausschreibung {f}
« cake — calc — calc — calc — calf — cali — call — Call — Call — calm — calo »
« backPage 16 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads