All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 168 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cenesthesia [Am.]Zoenästhesie {f}
cenesthesia [Am.][Vitalgefühl, Lebensgefühl, Leibempfindung, Leibgefühl, Gemeinempfindung]
çengÇeng {f}
cenobite Klostermönch {m}
cenobites Koinobiten {pl}
cenobitickoinobitisch
cenobiticzönobitisch [mit anderen Mönchen zusammen in einem Kloster lebend]
cenobitic monasteryGemeinschaftskloster {n}
cenobitic monasticismKlostermönchtum {n}
cenobitism Koinobitismus {m}
cenocarpous [Am.] coenokarp
cenogenesis Caenogenese {f}
CenomanianCenomanium {n} [Stufe der Oberkreide]
CenomanianCenoman {n} [kurz: Cenomanium]
cenotaphEhrengrabmal {n}
cenotaph Ehrenmal {n}
Cenotaph Kriegerdenkmal {n} in London
cenotaph Kenotaph {n}
cenotaphZenotaph {n}
cenotaph Scheingrab {n}
cenoteCenote {m}
CenozoicKänozoikum {n}
CenozoicErdneuzeit {f}
Cenozoickänozoisch
censer Rauchfass {n}
censer Weihrauchgefäß {n}
censer Räuchergefäß {n}
censer bearerTräger {m} des Weihrauchgefäßes
censor Gutachter {m} [Zensor]
censor Sittenrichter {m}
censorTadler {m}
censorZensor {m}
censor [faultfinder]Kritiker {m} [Beckmesser, Besserwisser]
censor cancelZensurstempel {m}
censor of the pressZeitungszensor {m}
censored zensiert
censored zensuriert
censored media {pl}zensierte Medien {pl}
censorial tadelsüchtig
censoring zensierend
censoring Zensierung {f}
censorious kritisch [scharf kritisierend, streng]
censorious mäkelig
censorious tadelsüchtig
censorious [remark, glance]strafend
censoriouslykritisch
censoriouslytadelsüchtig
censoriously strafend
censoriousness Mäkelei {f}
censoriousness Tadelsüchtigkeit {f}
censoritis / censoria [coll.] [pej.]Zensuritis {f} [ugs.] [pej.]
censors Sittenrichter {pl}
censorsZensoren {pl}
censor's office Zensurstelle {f}
censorshipZensur {f}
censorship decree Zensurverordnung {f}
censorship demands Zensurforderungen {pl}
censorship of letters Briefzensur {f}
censorship of mapsZensur {f} von Landkarten
censorship of the press Pressezensur {f}
censorship of the pressZensur {f} der Presse
censorshipsZensuren {pl}
censurabletadelnswert
censureTadel {m}
censure Kritik {f} [Tadel]
censure [reprimand, rebuke]Verweis {m} [Zurechtweisung]
censure motionMisstrauensantrag {m}
censure vote Missbilligungsvotum {n}
censured getadelt
censuring tadelnd
censusVolkszählung {f}
census Erfassung {f}
census Erhebung {f} [Erfassung]
censusZählung {f}
censusZensus {m}
censusVollerhebung {f}
census bureau [Am.] Statistikamt {n}
census dataVolkszählungsdaten {pl}
census figures Volkszählungsdaten {pl}
census listVolkszählungsliste {f}
census metropolitan areas Ballungsräume {pl}
census of employment Arbeitsmarktstatistik {f}
census of opinionMeinungsbefragung {f}
census of population Volkszählung {f}
census of production Produktionsstatistik {f}
census of unemployment Arbeitslosenzählung {f}
census recordsVolkszählungsunterlagen {pl}
census region Volkszählungsbezirk {m}
census register Volkszählungsliste {f}
census resultsVolkszählungsergebnisse {pl}
census suffrageZensuswahlrecht {n}
census takerVolkszähler {m}
census-designated place [Am.] [nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden]
censusesVolkszählungen {pl}
census-return formVolkszählungsmeldeblatt {n}
cent Cent {m}
cent coin Centstück {n}
cent piece Centstück {n}
cent sign <¢> Cent-Zeichen {n}
cental [short hundredweight 45,36 kg]Short-Hundredweight {n} [amerikanischer Zentner]
« cellcellcellCeltcemecenecentcentcentcentcent »
« backPage 168 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads