All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 19 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Callimachus (of Cyrene) Kallimachos {m} (von Kyrene)
call-in of a loan Kündigung {f} eines Darlehens
callingAnwählen {n}
calling Aufruf {m}
callingBerufung {f}
calling Anruf {m}
callingrufend
calling titulierend
callingRuferei {f}
calling Beruf {m}
callingrollig [Katze]
calling a landline number in Germany Gespräche {pl} ins deutsche Festnetz
calling a number in German mobile networks Gespräche {pl} in deutsche Mobilfunknetze
calling backzurückberufend
calling card Telefonkarte {f}
calling card Callingcard {f}
calling cardCalling-Card {f}
calling card [Am.] Visitenkarte {f}
calling distance Rufweite {f}
calling frequency [radio] Anruffrequenz {f}
calling inhinzuziehend
calling in of experts Zuziehung {f} von Sachverständigen
calling instruction Aufrufbefehl {m}
calling line Rufleitung {f}
calling line identity restriction Rufnummernunterdrückung {f}
calling narrativeBerufungsgeschichte {f}
calling number Rufnummer {f}
calling of a meeting Einberufung {f} einer Versammlung
calling of a subroutine Aufruf {m} eines Unterprogrammes
calling off a strikeBeendung {f} eines Streiks
calling off of a strikeAbbruch {m} eines Streiks
calling outherausrufend
calling overherrufend
calling partneranrufender Teilnehmer {m}
calling party Anrufer {m}
calling sequence Aufruffolge {f}
calling together zusammenberufend
calling upAufruf {m}
callingsBerufungen {pl}
Callinus [Greek poet]Kallinos {m} [griechischer Dichter]
calliopeDampforgel {f}
CalliopeKalliope {f}
calliope [steam organ]Dampfpfeifenorgel {f}
calliope hummingbird [Stellula calliope]Sternelfe {f}
calliper Tasterzirkel {m}
calliper [Br.]Stammdurchmesser {m}
calliper brake [Br.] Felgenbremse {f} [Fahrrad]
calliper gauge Grenzrachenlehre {f}
calliper rule [Br.] Schublehre {f}
calliper (rule) [Br.]Schieblehre {f}
calliper square Schieblehre {f}
callipersBauchzirkel {m}
callipygian mit schönem Hintern
callipygous mit schönem Hintern
callisthenicAnmut und Kraft weckend
callisthenicsMädchenturnen {n}
callisthenics [Br.]Freiübungen {pl}
CallistoKallisto {f}
callithumpian concert [Am.] wüstes Konzert {n}
Callitrichidae Krallenaffen {pl}
call-not-accepted signalRufabweisungssignal {n}
call-off Lieferabruf {m}
call-off contractAbrufvertrag {m}
call-off order Abrufauftrag {m}
callosity verhärtete Hautpartie {f}
callosity Gefühllosigkeit {f}
callosity Schwiele {f}
callosityUnempfindlichkeit {f}
callosity Verschwielung {f}
callosityVerschwartung {f}
callous hart
callous gefühllos [mitleidlos]
callous harthäutig
callousunempfindlich
callous herzlos
callous hartherzig
callous kallös
callous schwielig
callouskaltschnäuzig
callous verhärtet
callousabgestumpft [fig.]
callous [uncaring, cruel]gleichgültig [gefühllos]
callous man gefühlloser Mann {m}
callous mother Rabenmutter {f}
callous skinschwielige Haut {f}
calloused schwielig
calloused verhärtet
calloused handsgefühllose Hände {pl}
callously herzlos
callously gefühlskalt
callousness Schwieligkeit {f}
callousnessdickes Fell {n}
callousness Unempfindlichkeit {f}
callousness Gefühllosigkeit {f}
callout [tech. drawing] Angabe {f} [in technischer Zeichnung]
call-out fee Anfahrtskosten {pl} [Techniker etc.]
call-out serviceRufbereitschaft {f}
call-out service Rufbereitschaftsdienst {m}
call-over [Br. public school slang]Anwesenheitsüberprüfung {f}
callownackt
« calc — cale — cali — call — call — Call — call — calo — calv — came — came »
« backPage 19 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads