All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
charge-coupled ladungsgekoppelt
charge-coupled device ladungsträgergekoppelte Schaltung {f}
chargedbeschwert
charged geladen [auch fig.]
chargedkostenpflichtig
charged [assigned] beauftragt
charged [burdened] belastet
charged as a lump sumpauschal berechnet
charged ion geladenes Ion {n}
charged ionsgeladene Ionen {pl}
charged moleculegeladenes Molekül {n}
charged molecules geladene Moleküle {pl}
charged particle geladenes Teilchen {n}
charged (up)aufgeladen
charged (up) unter Strom stehend
charged with beauftragt mit
charged with geladen mit
charged with [postpos.] [entrusted]betraut mit
charged with a crimeeines Verbrechens angeklagt
charged with emotion [postpos.]emotionsgeladen
charged with emotion [postpos.]mit Emotionen befrachtet
charged with murder [postpos.] wegen Mordes angeklagt
charged with sex [postpos.]sexgeladen
charged with stealing [postpos.] des Diebstahls beschuldigt
charge-dependent ladungsabhängig
chargehand [Br.] [foreman] Vorarbeiter {m}
charger Dienstpferd {n}
charger Ladegerät {n}
charger Streitroß {n} [alt]
chargerAufladegerät {n}
charger Streitross {n}
chargerPlatzteller {m}
chargerTruppenpferd {n}
charger [archaic] [platter] großer Servierteller {m}
charger connection Ladeanschluss {m}
charger lead Ladekabel {n}
charger plate Platzteller {m}
charger (tray) [telephone]Ladeschale {f} [Telefon]
chargers Dienstpferde {pl}
charges Anrechnungen {pl}
chargesKosten {pl}
chargesAuslagen {pl}
charges Belastungen {pl}
chargesSpesen {pl}
chargesAbgaben {pl}
charges Lasten {pl}
charges Entgelte {pl}
charges {pl} Entgelt {n}
charges [accusations] Vorwürfe {pl}
charges [civil law] Ansprüche {pl} [Zivilrecht]
charges [e.g., on five charges] Anklagepunkte {pl}
charges [fees, dues]Gebühren {pl}
charges [fees] Taxen {pl} [Gebühren] [bes. schweiz.]
charges accountSpesenkonto {n}
charges account Verrechnungskonto {n}
Charges are for your account. Die Kosten gehen zu Ihren Lasten.
charges claimed verlangte Gebühren {pl}
charges deducted abgezogene Gebühren {pl}
charges for additional services Gebühren {pl} für zusätzliche Leistungen
charges for collection Inkassogebühr {f}
charges for credit Kreditgebühren {pl}
charges for delivery Kosten {pl} der Anlieferung
charges for delivery Kosten {pl} für die Anlieferung
charges for food and drink Spesen {pl}
charges for loadingLadekosten {pl}
charges for special servicesGebühren {pl} für Sonderleistungen
charges for transport Transportkosten {pl}
charges for unloadingEntladekosten {pl}
charges for unloadingfoobarEntladekosten {pl}
charges forwardberechnete Kosten {pl}
charges includedSpesen eingeschlossen
charges of conveyanceTransportkosten {pl}
charges on real property Belastung {f} von Grundstücken
charges paid in advance Gebühren im Voraus bezahlt
charges per item Gebühren {pl} je Stück
charges to be collecteddurch Nachnahme zu erhebende Gebühren {pl}
charges to be deducted abzüglich Gebühren
charges with beauftragt
charge-transfer complex Charge-Transfer-Komplex {m}
charging Beschickung {f} [von Hochöfen]
chargingVerrechnung {f}
chargingBelastung {f}
chargingErhebung {f} [von Gebühr etc.]
chargingLadevorgang {m}
charging Beschicken {n} [eines Hochofens]
charging Aufladung {f} [Aufladen]
charging Leistungsverrechnung {f}
charging Gebührenberechnung {f}
charging amplifierLadungsverstärker {m}
charging and discharging capability Lade- und Entladefähigkeit {f}
charging area Ladebereich {m}
charging cable Ladekabel {n}
charging capacitor Ladekondensator {m}
charging capacitorAufladekondensator {m} [ugs.] [Ladekondensator]
charging capacityLadekapazität {f}
charging circuit Akkuladeschaltung {f}
charging circuitLadeschaltung {f}
charging cradle Ladeschale {f}
charging crane Begichtungskran {m}
charging craneBeschickungskran {m}
« chap — char — char — char — char — char — char — char — char — char — char »
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads