All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 215 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
CheboksaryTscheboksary {n}
Chebyshev approximationTschebyscheff-Approximation {f}
Chebyshev's inequalityTschebyscheff-Ungleichung {f}
Chebyshev's sum inequality Tschebyschow-Summenungleichung {f}
Chechen Tschetschene {m}
Chechen tschetschenisch
ChechenTschetschenisch {n}
Chechen [female]Tschetschenin {f}
Chechen Republic Tschetschenien {n}
Chechen Republic [Russian Federation] Republik {f} Tschetschenien [Russische Föderation]
Chechen Republic [Russian Federation]Tschetschenische Republik {f} [Russische Föderation]
Chechen war Tschetschenienkrieg {m}
Chechen warTschetschenien-Krieg {m}
Chechenia [less formal]Tschetschenien {n}
Chechens [people] Tschetschenen {pl}
Chechnia Tschetschenien {n}
Chechnya [less formal] Tschetschenien {n}
checkHindernis {n}
check Karo {n}
check Kontrolle {f} [Prüfung]
check Schachstellung {f}
checkTest {m}
checkDämpfer {m}
checkHemmnis {n}
check Hemmung {f}
check Kassenzettel {m}
check Nachprüfung {f}
check Prüfung {f}
check Überprüfung {f}
check Zurückweisung {f}
check Zügel {m}
checkEindunkeln {n} [rasche Verminderung der Lichtstärke]
check Check {m}
check [Am.] Garderobenmarke {m}
check [Am.] Scheck {m}
check [Am.]Haken {m}
check [Am.] Rechnung {f}
check [Am.]Zeche {f}
(check / test) item [in a list or table] Prüfpunkt {m} [in Liste od. Tabelle]
check accountGegenrechnung {f}
check account [Am.]Girokonto {n}
check account [Am.] Scheckkonto {n}
Check against delivery. Es gilt das gesprochene Wort.
Check all movable parts for ease of movement.Alle beweglichen Teile auf Freigängigkeit prüfen.
check at a glanceBlickkontrolle {f}
check bit Prüfbit {n}
check book [Am.] Scheckbuch {n}
check boxKontrollkästchen {n}
check box Anwahlfeld {n}
check box Auswahlkästchen {n}
check bytePrüfbyte {n}
check card [Am.]Scheckkarte {f}
check card size [Am.] Scheckkartengröße {f}
check characterPrüfzeichen {n}
check clockStechuhr {f}
check code Prüfcode {m}
check counterfoil [Am.] Scheckabschnitt {m}
check damRückhaltedamm {m}
check deviceScheckeinrichtung {f}
check digit Prüfzeichen {n} bei Datenübertragung
check digitPrüfziffer {f}
Check ease of movement / motion. [e.g. of a spindle, support arm] Schwergängigkeit überprüfen. [z. B. einer Spindel, eines Tragarms]
check field Prüffeld {n}
check flight Überprüfungsflug {m}
check for breaks, tears, ... Kontrolle {f} auf Bruch, Risse, ...
check forger [Am.] Scheckfälscher {m}
check forgery [Am.] Scheckfälschung {f}
check form [Am.]Scheckformblatt {n}
check form [Am.] Scheckvordruck {m}
check fraud [Am.] Scheckbetrug {m}
check fraudster [Am.] Scheckbetrüger {m}
check gauge Prüfmaß {n}
check handlerPrüfroutine {f}
check indicator Prüfanzeiger {m}
check information Prüfinformation {f}
Check it out! Probier's mal!
Check it out! [addressing more than one person] Hört zu!
Check it out! [addressing one person]Hör zu!
Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!] Guck mal! [ugs.]
Check it out! [coll.] Aufgepasst!
Check it out! [coll.] Check es aus! [ugs.]
check itemCheckpunkt {m}
check key Prüftaste {f}
check kiting [Am.] Scheckreiterei {f}
check listAbhakliste {f}
check list Aufnahmebogen {m}
check list Checkliste {f}
check list Kontroll-Liste {f}
check listPrüfliste {f}
check list Kontrollliste {f}
check listStrichliste {f}
check markKontrollvermerk {m}
check markMarkierung {f}
check markHäkchen {n} [als Markierung]
check mark Hakerl {n} [österr.] [Häkchen]
check note Prüfvermerk {m}
check noteSichtvermerk {m} [Prüfvermerk]
check numberPrüfzahl {f}
check number [Am.] Schecknummer {f}
check nutKontermutter {f}
« chaschatchatcheacheaChebcheccheccheccheechee »
« backPage 215 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads