All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 263 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chock-a-block [esp. Br.] [coll.] rappelvoll [ugs.]
chocked festgekeilt
chocked off abgeblockt
chocked off blockiert
chocked off gebremst
chock-full [coll.] gerammelt voll [ugs.]
chock-full [coll.] rammelvoll [ugs.]
chock-full [coll.]rappelvoll [ugs.]
chock-full [coll.] zum Überlaufen voll
chock-full [coll.] pickepackevoll [ugs.]
chock-full [coll.]knüppelvoll [ugs.]
chock-full of vollgestopft mit
chockingfestkeilend
chockstone Klemmkeil {m}
Choco tapaculo [Scytalopus chocoensis] Chocótapaculo {m}
choco tinamou [Crypturellus kerriae]Kerrtinamu {m}
Choco toucan [Ramphastos brevis] Küstentukan {m}
Chocoan night monkey [Aotus zonalis] Panama-Nachtaffe {m}
chocoholic Schokoladenfreak {m}
chocoholic [coll.] Schokoladensüchtiger {m} [ugs.]
Chocolat [Lasse Hallström] Chocolat – Ein kleiner Biss genügt
chocolate Schokolade {f}
chocolate Schoko {f} [ugs.] [kurz: Schokolade]
chocolate Schoki {f} [ugs.] [kurz für Schokolade]
chocolateSchoggi {f} [schweiz.]
chocolate [attr.] Schokoladen-
chocolate [attr.]schokoladen
chocolate [in a box of chocolates] Praline {f}
chocolate [in a box of chocolates]Praliné {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
chocolate and whipped cream Schokolade {f} mit Schlagrahm [südd.] [österr.] [schweiz.]
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus]Rote Wegschnecke {f}
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus]Große (Rote) Wegschnecke {f}
chocolate ball Schokoladekugel {f} [selten]
chocolate ball Schokoladenkugel {f}
chocolate banded cowry / cowrie [Talparia talpa, syn.: Cypraea talpa, C. talpa imperialis, Talparia talpa imperialis] Maulwurfskauri {f} [Meeresschneckenart]
chocolate bar Schokoladentafel {f}
chocolate barSchokoriegel {m}
chocolate bar Schokoladeriegel {m}
chocolate bar Schokoladenriegel {m}
chocolate beansSchokobohnen {pl}
chocolate beans Schokolinsen {pl}
chocolate biscuitSchokoladenplätzchen {n}
chocolate biscuit Schokoladenkeks {m} {n}
chocolate blancmange Schokoladenpudding {m}
chocolate blancmangeSchokoladenflammeri {n}
chocolate block [Br.] [coll.] Lüsterklemme {f}
chocolate box Schokoladenschachtel {f}
chocolate box Pralinenschachtel {f}
chocolate brown schokoladebraun
chocolate (brown)schokoladenbraun
chocolate (brown)Schokoladenbraun {n}
chocolate bunny Schokoladenhase {m}
chocolate cake Schokoladenkuchen {m}
chocolate chip cookie [Am.]Keks {m} mit Schokoladensplittern
chocolate chip cookie [Am.]Schoko-Cookie {m} {n} [ugs.]
chocolate chip cookie [Am.] Schokoladenkeks {m} {n} [mit Schoko-Stückchen]
chocolate chip cucumber [Isostichopus badionotus] [species of sea cucumber]Variable Seegurke {f}
chocolate chip sea star [Protoreaster nodosus] Knotiger Walzenseestern {m}
chocolate chip star [Nidorellia armata]Schokoladen-Seestern {m}
chocolate chipsSchokoladenstückchen {pl}
chocolate chipsSchokostückchen {pl} [ugs.]
chocolate coatingSchokoladenüberzug {m}
chocolate coating Schokoladenhülle {f}
chocolate confectionarySchokoladenkonfekt {n}
chocolate cookie Schokoladen-Cookie {m} {n}
chocolate covered marshmallowNegerkuss {m} [veraltend]
chocolate cowry / cowrie [Mauritia mauritiana, syn.: M. mauritiana mauritiana, Cypraea (Mauritia) mauritiana, C. mauritiana, C. nebulosa, C. regina, C. trifasciata, C. turbinata, C. undulata] Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
chocolate cowry / cowrie [Mauritia mauritiana, syn.: M. mauritiana mauritiana, Cypraea (Mauritia) mauritiana, C. mauritiana, C. nebulosa, C. regina, C. trifasciata, C. turbinata, C. undulata] Mauritius-Kauri {f} [Meeresschneckenart]
chocolate cream Schokoladesoße {f} [seltener für: Schokoladensoße]
chocolate crispiesSchokoplätzchen {pl}
chocolate digestives [Br.] Kakaokekse {pl}
chocolate dragée Schokoladedragee {n}
chocolate drop Schokoladenplätzchen {n}
chocolate drops Schokoladendrops {pl}
chocolate Easter eggSchokoladenosterei {n}
chocolate egg Schokoladenei {n}
chocolate factory Schokoladenfabrik {f}
chocolate flakeSchokoladenraspel {f}
chocolate flakes Schokoladenflocken {pl}
chocolate flavor [Am.] Schokoladengeschmack {m}
chocolate flavour [Br.]Schokoladengeschmack {m}
chocolate fondant Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]
chocolate fondant Schokoglasur {f} [kurz.: Schokoladenglasur]
chocolate for coating Schokolade {f} für einen Überzug
chocolate fountain Schokoladenbrunnen {m}
chocolate fudge Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]
chocolate fudge cakeSchokoladencremetorte {f}
chocolate (fudge) [Br.] [cockney rhyming slang: judge] [Cockney Rhyming Slang für: Richter]
chocolate ganacheSchokoladenganache {f}
chocolate gateauSchokoladentorte {f}
chocolate glaze Schokoladenkuvertüre {f}
chocolate gourami [Sphaerichthys osphromenoides] Schokoladengurami {m}
chocolate grinderSchokolademühle {f}
chocolate hazelnut spreadHaselnussbrotaufstrich {m}
Chocolate Hills Chocolate Hills {pl} [Schokoladenhügel]
chocolate hind [Cephalopholis boenak] Braungestreifter Zackenbarsch {m}
chocolate ice Schokoladeneis {n}
chocolate ice cream Schokoladeneis {n}
chocolate ice creamSchokoladeeis {n}
chocolate icingSchokoladeglasur {f}
« chin — chip — chir — chit — chlo — choc — choc — choi — choi — chok — chol »
« backPage 263 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads