All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 315 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
clamped connection Klemmverbindung {f}
clamped fin Flossenklemme {f}
clamp-in valveEinschraubventil {n}
clampingbefestigend
clamping Festklammern {n}
clamping Spannung {f}
clamping [fastening with a clamp] Anschellen {n} [mit Schellen befestigen]
clamping accessoriesSpannzubehör {n}
clamping accuracySpanngenauigkeit {f}
clamping areaKlemmbereich {m}
clamping area Spannstelle {f}
clamping armSpannarm {m}
clamping assembly Klemmbefestigung {f}
clamping barSpannleiste {f}
clamping bar Klemmleiste {f} [z. B. an Offsetdruckmaschine für Gummituch]
clamping blockSpannblock {m}
clamping bodyKlemmkörper {m}
clamping bolt Befestigungsschraube {f}
clamping bolt Spannschraube {f}
clamping bolt Befestigungsbolzen {m}
clamping bolt Druckbolzen {m}
clamping bracketKlemmbügel {m}
clamping cartridge Klemmpatrone {f}
clamping center [Am.] Spannmitte {f}
clamping chain Spannkette {f}
clamping chuck Spannkopf {m}
clamping chucksSpannköpfe {pl}
clamping circuitBlockierschaltung {f}
clamping circuitKlemmschaltung {f}
clamping circuitKlammerschaltung {f}
clamping claw Spannpratze {f}
clamping clawKlemmpratze {f}
clamping collet Klemmhülse {f} [konisch]
clamping connector [optical fibre] Klemmsteckverbinder {m} [Lichtwellenleiter]
clamping coverKlemmdeckel {m}
clamping cylinder Spannzylinder {m}
clamping cylinder Klemmzylinder {m}
clamping depth Spanntiefe {f}
clamping depthEinspanntiefe {f}
clamping device Aufspannvorrichtung {f}
clamping deviceKlemmvorrichtung {f}
clamping deviceSpannvorrichtung {f}
clamping device Spannmittel {n}
clamping deviceSpannmechanismus {m}
clamping diameter Spanndurchmesser {m}
clamping diameter Spannkreisdurchmesser {m} [selten]
clamping fastenerKlemmverschluss {m}
clamping feltKlemmfilz {m}
clamping flange components Klammerflanschbauteile {pl}
clamping forceSpannkraft {f}
clamping force block Kraftspannblock {m}
clamping force checkSpannkraftkontrolle {f}
clamping force diagram Spannkraftdiagramm {n}
clamping force tester Spannkraftmessgerät {n}
clamping height Klemmhöhe {f}
clamping insert Spanneinsatz {m}
clamping jawSchraubbacke {f}
clamping jaw Spannbacke {f}
clamping jawKlemmbacke {f}
clamping jawSpannklaue {f}
clamping jaw Einspannbacke {f}
clamping jawsPressionsbacken {pl}
clamping jawsKlemmbacken {pl}
clamping jigSpannvorrichtung {f}
clamping lever Spannhebel {m}
clamping leverKlemmhebel {m}
clamping mark Spannmarke {f}
clamping mechanismAnpressvorrichtung {f}
clamping mechanismSpanneinrichtung {f} [allg.]
clamping mechanism Spannvorrichtung {f}
clamping nut Klemmmutter {f} [an Anschlussklemme]
clamping nutSpannmutter {f}
clamping offDrosselung {f}
clamping operation Aufspannung {f} [eines Werkstücks]
clamping pallet Spannpalette {f}
clamping part Klemmteil {n}
clamping pieceSpannstück {n}
clamping pin Spannbolzen {m}
clamping pinSpannstift {m}
clamping plate Aufspannplatte {f}
clamping plateKlemmenlasche {f}
clamping plate Klemmplatte {f} [für Seilbefestigung]
clamping plateSpannscheibe {f}
clamping plate [for work, tools] Spannplatte {f}
clamping pointSpannstelle {f}
clamping pointKlemmstelle {f}
clamping precision Spanngenauigkeit {f}
clamping pressureAnpressdruck {m} [Schraubverbindung]
clamping pressure Spanndruck {m}
clamping procedureSpannvorgang {m}
clamping profile Klemmprofil {n}
clamping pulseKlemmimpuls {m}
clamping railSpannschiene {f}
clamping rangeSpannbereich {m}
clamping ringKlemmring {m}
clamping ring Spannring {m}
clamping rod Klemmstange {f}
clamping screw Klemmschraube {f}
clamping set Spannsatz {m}
clamping sets Spannsätze {pl}
« civicivicladclaiclamclamclamclanclapclarClas »
« backPage 315 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads