All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 319 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
clothes in ragsLumpen {pl}
clothes in tatterszerrissene Kleidung {f}
clothes lice {pl} Kleiderläuse {pl}
clothes line Wäscheleine {f}
clothes louse Kleiderlaus {f}
Clothes make people.Kleider machen Leute.
Clothes make the man. Kleider machen Leute.
Clothes Make the Man Kleider machen Leute [Novelle: Gottfried Keller, Film: Helmut Käutner]
clothes market Bekleidungsmarkt {m}
clothes mothKleidermotte {f}
clothes peg [= coat peg] Kleiderhaken {m}
clothes peg [Br.]Wäscheklammer {f}
clothes peg [Br.] Kluppe {f} [österr.] [ugs.] [Wäscheklammer]
clothes peg bag Klammersack {m}
clothes peg bag Klammernsack {m} [ugs.]
clothes pegs [Br.]Wäscheklammern {pl}
clothes pin [Am.]Wäscheklammer {f}
clothes pin [Am.] Kluppe {f} [österr.] [ugs.] [Wäscheklammer]
clothes pin bag [Am.] Klammersack {m}
clothes pin bag [Am.]Klammernsack {m} [ugs.]
clothes pins [Am.]Wäscheklammern {pl}
clothes poleWäschestange {f}
clothes propWäschestange {f}
clothes rack Kleiderständer {m}
clothes rail Kleiderschiene {f}
clothes rail Kleiderstange {f}
clothes rail Wäschereck {n}
clothes range Modekollektion {f}
clothes shop Kleidergeschäft {n}
clothes shopBekleidungsladen {m}
clothes sizesKonfektionsgrößen {pl}
clothes to be ironed Kleider {pl} zum Bügeln
clothes to be washedKleider {pl} zum Waschen
clothes to be washed by hand Kleider {pl} von Hand zu waschen
clothes transport Kleidertransport {m}
clothes tree Kleiderständer {m}
clothes trunk Kleiderkoffer {m}
clothes valet Herrendiener {m}
clothes valetstummer Diener {m}
clothes wringerWäschemangel {f}
clothesbrushes Kleiderbürsten {pl}
clothes-consciouskleidungsbewusst
clothes-hanger Kleiderbügel {m}
clotheshorseWäscheständer {m}
clotheshorse [coll.] [fig.] [hum.] [pej.] [of a woman]Modepüppchen {n} [ugs.]
clotheshorse [fig.] [hum.] [pej.] Modepuppe {f} [ugs.] [pej.]
clothesline Wäscheleine {f}
clothespeg [Br.]Wäscheklammer {f}
clothespin Wäschekluppe {f} [österr.]
clothespin [Am.]Wäscheklammer {f}
clothespin bagKlammerbeutel {m}
clothespins [Am.] Wäscheklammern {pl}
clothes-press Kleidermangel {f}
clothes-standKleiderständer {m}
clothier [archaic] Tuchhändler {m}
clothier [female] [archaic] Tuchhändlerin {f}
clothing bekleidend
clothing Kleidung {f}
clothingBekleidung {f}
clothing Klamotten {pl}
clothing Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, optische Erscheinung]
clothing accessories {pl} Bekleidungszubehör {n} [auch {m}]
clothing allowance Kleidergeld {n}
clothing and housingBekleidung {f} und Wohnung
clothing and shelter Bekleidung {f} und Wohnung
clothing bank Altkleidersammelbehälter {m}
clothing boutique Kleiderboutique {f}
clothing brand Kleidungsmarke {f}
clothing business [industry]Bekleidungsbranche {n}
clothing care appliances Wäschepflegegeräte {pl}
clothing chainBekleidungskette {f}
clothing chain Textilkette {f}
clothing collection Kleidersammlung {f}
clothing designBekleidungsgestaltung {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
clothing driveAltkleidersammlung {f}
clothing engineeringBekleidungstechnik {f}
clothing expense {sg}Ausgaben {pl} für Kleidung
clothing factoryTextilfabrik {f}
clothing factory Kleiderfabrik {f}
clothing industries Bekleidungsindustrien {pl}
clothing industry Bekleidungsindustrie {f}
clothing lice {pl} Kleiderläuse {pl}
clothing lineModelinie {f}
clothing manufacture Herstellung {f} von Kleidung
clothing materialKleiderstoff {m}
clothing procedureEinkleiden {n}
clothing purposes Bekleidungszwecke {pl}
clothing regulationsBekleidungsvorschriften {pl}
clothing retailerTextileinzelhändler {m}
clothing sizeKleidergröße {f}
clothing store Konfektionsgeschäft {n}
clothing store Kleiderkammer {f}
clothing store Bekleidungsgeschäft {n}
clothing technologyBekleidungstechnik {f}
clothing trade Bekleidungsgewerbe {n}
clothing-account Kleiderkonto {n}
cloth-makerTuchmacher {m}
cloth-of-silver crocus [Crocus versicolor] Silberlack-Krokus {m}
clothoidsKlothoiden {pl}
clothsgewebte Tücher {pl}
« closclosclosclosclotclotclotclouclouclowclub »
« backPage 319 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads