All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 330 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coal lorry [Br.] Kohlenwagen {m}
coal merchant Kohlenhändler {m}
coal mineSteinkohlenbergwerk {n}
coal mine Kohlenbergwerk {n}
coal mine Kohlengrube {f}
coal mineZeche {f}
coal mineKohlebergwerk {n}
coal mine methane Coal Mine Methane {n} [Flözgas, welches noch nach der Stilllegung einer Grube aus dem Flöz austritt]
coal minerBergmann {m}
coal miner Grubenarbeiter {m} [Kohlebergwerk]
coal minerBergarbeiter {m} [Kohlebergwerk]
coal miner Kohle-Kumpel {m}
coal miner's lung [Anthracosis pulmonum]Kohlenstaublunge {f}
coal mining Kohlebergbau {m}
coal mining Kohleabbau {m}
coal miningSteinkohleabbau {m}
coal mining region Steinkohlenbergbaugebiet {n}
coal oil Steinkohlenteeröl {n}
coal oil Kohlenteeröl {n}
coal oil [Am.] Petroleum {n}
coal or ash shovel Kohlenschaufel {f}
coal outputKohleausstoß {m}
coal panKohlenbecken {n}
coal penny [special tax paid on electricity to subsidize the German hard coal industry] Kohlepfennig {m}
coal pit Kohlengrube {f}
coal plough [Br.] Kohlenhobel {m}
coal plough [Br.]Kohlenpflug {m}
coal policy Kohlepolitik {f}
coal portKohlehafen {m}
coal power station Kohlekraftwerk {n}
coal rangeKohleherd {m}
coal scoopKohlenschaufel {f}
coal scuttle Kohlenfüller {m}
coal scuttle Kohleneimer {m}
coal scuttle [the Ruhr coal mining area] Kohlenpott {m} [ugs. für: Ruhrgebiet]
coal seam Kohlenflöz {n}
coal seamKohlenschicht {f}
coal seam Kohleflöz {m} {n}
coal seam fire Kohleflözbrand {m}
coal seam fireKohlebrand {m}
coal seam methane Coal Seam Methane {n} [Flözgas, das durch den aktiven Bergbau freigesetzt wird]
coal seamsKohleflöze {pl}
coal shed Kohlenschuppen {m}
coal shipKohlefrachter {m}
coal shipKohlenschiff {n}
coal slurry Kohlenschlamm {m}
coal stockpile Kohlenhalde {f}
coal storageKohlelagerung {f}
coal strike Kohlenstreik {m}
coal tar Steinkohlenteer {m}
coal tar Kohlenteer {m}
coal tar (base) oil Kohlenteeröl {n}
coal tar pitchSteinkohlenteerpech {n}
coal tar soap Teerseife {f}
coal tit [Periparus ater, syn.: Parus ater]Tannenmeise {f}
coal trainKohlezug {m}
coal trimming Kohleschaufeln {n} [Kohle vom Lagerraum zum Heizraum schaffen]
coal wagon Kohlewagen {m}
coal wagon [Br.] Kohlenwagen {m}
coal washery Kohlewäscherei {f}
coal washing Waschen {n} der Kohle
coal washing Kohlenwaschen {n}
coal winning Kohlegewinnung {f}
coal yardKohlenlagerplatz {m}
coal yardKohlenplatz {m} [veraltet]
(coal) mine fire Kohlebrand {m}
(coal) tar oil Teeröl {n}
coal-based power generationKohleverstromung {f}
coal-bearingkohleführend
coalbed methane Flözgas {n}
coalbinKohlenverschlag {m}
coal-black kohlschwarz
coal-black so schwarz wie Kohle
coal-black kohlrabenschwarz
coal-black rabenschwarz [Augen, Seele]
coal-black flowerpiercer [Diglossa carbonaria]Grauschulter-Hakenschnabel {m}
coal-burning kohlebefeuert
coal-burning kilnmit Kohle geheizter Brennofen {m}
coal-burning stoveKohleofen {m}
coalcoholism Co-Alkoholismus {m}
coal-crested finch [Charitospiza eucosma] Weißohr-Zwergkardinal {m}
coaldust Kohlenstaub {m}
coal-dust explosionKohlenstaubexplosion {f}
coaler Kohlenschiff {n}
coalescedverschmolzen
coalesced vereinigt
coalescenceVereinigung {f}
coalescence Koaleszenz {f}
coalescence Verschmelzung {f}
coalescence Zusammenwachsen {n}
coalescencesVereinigungen {pl}
coalescent zusammenwachsend
coalescing sich vereinigend
coalescingverschmelzend
coalfieldKohlenrevier {n}
coal-fired mit Kohle beheizt
coal-fired kohlebeheizt
coal-firedkohlebefeuert
coal-fired furnace Kohleofen {m}
coal-fired power plant Kohlekraftwerk {n}
« clumclusclutcoaccoagcoalcoalcoarcoascoascoat »
« backPage 330 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads