All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 405 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coked verkokt
cokehead [female] [sl.]Kokserin {f}
cokehead [sl.] Kokser {m} [ugs.]
cokehead [sl.]Koksnase {f} [ugs.] [Kokainschnupfer]
cokehead [sl.] [cocaine user] Koksschnupfer {m} [ugs.]
coke-heated mit Koks beheizt
cokery Kokerei {f}
cokingverkokend
coking [e.g. of coal] Verkokung {f}
coking coalKokskohle {f}
coking plant Kokerei {f}
colGebirgspass {m}
col Sattel {m}
colJoch {n}
colCol {m}
colCol {m} [Gebirgspass]
cola Cola {f} {n}
cola Kola {pl}
cola and lemonade mixSpezi {m} {f} {n} [ugs.]
cola nut Kolanuß {f} [alt]
cola nut Kolanuss {f}
cola seed Kolasamen {m}
colanderSieb {n} [z. B. Gemüse]
colanderDurchschlag {m} [Sieb]
colander Seiher {m} [österr., südd.: Sieb]
colanderKochsieb {n}
colasKolabäume {pl}
colasisi [Loriculus philippensis] Philippinenpapageichen {n}
Colchester native oyster [Ostrea edulis]Europäische Auster {f}
colchicineColchizin {n}
colchicine Colchicin {n}
colchicineKolchizin {n}
Colchis Kolchis {n}
Colchis bladdernut [Staphylea colchica]Kolchische Pimpernuss {f}
Colchis bladdernut [Staphylea colchica]Kaukasus-Pimpernussbaum {m}
Colclough's shark [Heteroscyllium colcloughi]Blaugrauer Blindhai {m}
cold Erkältung {f}
cold kalt
cold Kälte {f}
coldKatarrh {m}
cold kühl
cold Verkühlung {f} [österr.] [südd.]
cold [smile]frostig
cold [emotionally]gefühlskalt [eiskalt]
cold [freezing temperature] Frost {m}
cold [indifferent] indifferent
cold [runny nose] Schnupfen {m}
cold [sexually]frigide
cold [unconcerned] gleichgültig
cold adaptionKälteanpassung {f}
cold affusions [hydrotherapy] kalte Güsse {pl}
cold air Kaltluft {f}
cold air kalte Luft {f}
cold air drainage Kaltluftfluss {m}
cold air frontKaltluftfront {f}
cold air mass Masse {f} von kalter Luft
cold air mass Kaltluftmasse {f}
cold air poolKaltlufttropfen {m}
cold air streamKaltluftstrom {m}
cold airstreamKaltluftstrom {m}
cold and calculating kühl und berechnend
cold and damp kühl und feucht
cold and dampfeuchtkalt
cold and dampnasskalt
cold and distantkühl und distanziert
cold and hot water battery Kalt- und Warmwasserbatterie {f}
cold and hot water system Kalt- und Warmwassersystem {n}
cold and wet kalt und feucht
cold application Kühlverband {m}
cold applicationkalter Umschlag {m}
cold application [adhesive]kalte Verbindung {f}
cold application [Am.] [coll.] [unsolicited application] Blindbewerbung {f}
cold as ice eiskalt
cold as ice kalt wie Eis
cold aseptic filling [technology] kaltaseptische Abfüllung {f}
cold attended with feverErkältung {f} begleitet von Fieber
cold bath kaltes Bad {n}
cold bending Kaltbiegen {n}
cold beverage Kaltgetränk {n}
cold beverages Kaltgetränke {pl}
cold blood kaltes Blut {n}
cold bloodedness Kaltblütigkeit {f}
cold bloodsKaltblüter {pl} [Pferde]
cold boot Kaltstart {m}
cold boot attackKaltstartattacke {f}
cold bore shot Erstschuss {m} [erste Schussabgabe einer neu hergestellten Schusswaffe]
cold box Kühlbox {f}
cold break Kalttrub {m}
cold bridge [thermal bridge] Kältebrücke {f} [nicht fachspr.] [Wärmebrücke]
cold bridge-free kältebrückenfrei [nicht fachspr.] [wärmebrückenfrei]
cold brineKühlsole {f}
cold brittlenessKaltbrüchigkeit {f}
cold brittleness Kältesprödigkeit {f}
cold buffet kaltes Buffet {n}
cold burnsKaltverbrennungen {pl}
cold call Kaltakquise {f}
cold callKaltakquisition {f}
cold call [telephone call]unangemeldeter Anruf {m}
cold call [telephone call] Kaltanruf {m}
cold call [visit]unangemeldeter Besuch {m}
« cogncohecoilcoincoincokecoldcoldcoldcoldcoll »
« backPage 405 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads