dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 436 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
combined cargo [Br.]	kombinierter Ladungsverkehr {m}
Combined Chiefs of Staff	gemeinsamer Operations- und Planungsstab {m}
combined ciphering method	kombiniertes Verschlüsselungsverfahren {n}
combined computer	Hybridrechner {m}
combined cycle power plant	Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk {n}
combined effect	Summenwirkung {f}
combined efforts	gemeinsame Anstrengungen {pl}
combined efforts {pl}	gemeinsames Bemühen {n}
combined force {sg}	vereinigte Kräfte {pl}
combined harvester	Mähdrescher {m}
combined head	Schreiblesekopf {m}
combined hearing loss	kombinierte Schwerhörigkeit {f}
combined hearing loss {sg}	kombinierte Schwerhörigkeiten {pl}
combined heat and power	Kraft-Wärme-Kopplung {f}
combined heat and power cycle	Kraft-Wärme-Kopplung {f}
combined heat and power station	Heizkraftwerk {n}
combined heat and power unit	Blockheizkraftwerk {n}
combined heating and hot water supply system	kombinierte Heizung {f} und Warmwasserversorgung
combined income	gemeinsames Einkommen {n}
combined income tax return	gemeinsame Steuererklärung {f}
combined interest rate loan	Kombizinsanleihe {f}
combined jet and spray nozzle	kombinierte Spritz- und Spraydüse {f}
combined junior-senior high school [Am.] [seventh grade through twelfth grade]	[Junior High School kombiniert mit Senior High School, Jahrgangsstufe 7-12]
combined keyboard	Kombinationstastatur {f}
combined keyboard	kombinierte Tastatur {f}
combined mitral defect	kombiniertes Mitralvitium {n}
combined movement	gemeinsame Bewegung {f}
combined nomenclature	kombinierte Nomenklatur {f}
combined operation	gemeinsames Handeln {n}
combined operation	multinationale Operation {f}
combined paver	Mischerfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
combined pilot-observer badge [WW II German Air Force]	Gemeinsames Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
combined position	gemeinsame Position {f}
combined rate	kombinierter Tarif {m}
combined ratio	Schaden-Kosten-Quote {f}
combined resources	vereinigte Ressourcen {pl}
combined resources	vereinte Ressourcen {pl}
combined road and rail ticket	Verbundkarte {f} für Bus und Bahn
combined sewage and water treatment plants	Mischkanalisationsbehandlungsanlagen {pl}
combined sewer system	Mischkanalisation {f}
combined sewing and embroidery machine	kombinierte Näh- und Stickmaschine {f}
combined staff	multinationaler Stab {m}
combined strength	vereinte Kraft {f}
combined system	Verbundsystem {n}
combined transport	Kombi-Transport {m}
combined transport	kombinierter Transport {m}
combined transport bill of lading	kombiniertes Transportkonossement {n}
combined transport documents	kombinierte Transportdokumente {pl}
combined transportation [e.g. rail/road, rail/truck]	gebrochener Verkehr {m} [z. B. Eisenbahn/Straße, Eisenbahn/Lkw]
combined turnover	Gesamtumsatz {m}
combined water	gebundenes Wasser {n}
combined with	zusammen mit
combined with	in Verbindung mit
(combined) hearing and visual impairment	Hör- und Sehbehinderung {f} [Kombinationsbehinderung]
combined-agent extinguishing system	Duallöschanlage {f}
combing	kämmend
combing	Kämmen {n}
combing of the hair	Kämmen {n} des Haars
combing oil	Kämmöl {n}
combing through	Durchkämmen {n}
combing-out	Auskämmen {n}
combining	kombinierend
combining form denoting xyz [e.g. tox- / toxi- / toxo- / toxico-]	Wortteil {m} mit der Bedeutung xyz
combining overline (character) [vinculum]	Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen]
combining tilde	kombinierende Tilde {f}
combipack	Verbundpackung {f}
combi-ticket	Verbundfahrkarte {f}
combi-ticket	Verbundkarte {f}
combi-van	Kombi {m} [LKW]
combi-van	Kombinationskraftwagen {m}
comblainite	Comblainit {m}
comb-like	wie ein Kamm
comb-maker	Hersteller {m} von Kämmen
comb-maker [also: comb maker]	Kammmacher {m}
combo	Combo {f}
combo [coll.]	Kombination {f}
combo [coll.]	Kombi {f} [ugs.] [Kombination]
combo box	Kombinationsfeld {n}
combo box	Combo-Box {f}
combo box	Kombinationslistenfeld {n}
combo box	Combobox {f}
combo box	Selectbox {f} [Kombinations(listen)feld]
combos	Combos {pl}
comb-over	[(Versuch einer) Frisur, um kahle Stellen zu verbergen]
combover	[(Versuch einer) Frisur, um kahle Stellen zu verbergen]
comb-over guy [coll.] [hum.]	Resthaarkünstler {m} [ugs.] [hum.]
combs	Kämme {pl}
combs built by wasps	von Wespen gebaute Waben {pl}
comb-shaped	kammförmig
combtooth blennies [family Blenniidae]	Blenniiden {pl}
combtooth blennies [family Blenniidae]	Unbeschuppte Schleimfische {pl}
combtooth blennies [family Blenniidae]	Nackte Schleimfische {pl}
combtooth blenny [family Blenniidae]	Schleimfisch {m}
combustibility	Brennbarkeit {f}
combustibility	Entflammbarkeit {f}
combustibility	Zündwilligkeit {f}
combustible	entflammbar
combustible	Brennstoff {m}
combustible	verbrennbar
combustible	brennbar
« colo — colu — colz — comb — comb — comb — comb — Come — Come — come — comf »

« back

Page 436 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation