All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 44 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
candied gezuckert
candied überzuckert
candied honigsüß [fig.]
candied [esp. Br.] kristallisiert [Sirup etc.]
candied [fig.] schmeichlerisch [fig.]
candied chestnutkandierte Marone {f}
candied fruit kandierte Frucht {f}
candied fruit Kanditen {pl} [insbes. österr.]
candied lemon peel Zitronat {n}
candied orange peelOrangeat {n}
candied orange peelAranzini {n} [österr.] [Orangeat]
candied peel Sukkade {f}
candies Bonbons {pl}
canditature Kandidatur {f}
candleKerze {f}
candle Licht {n} [ugs.] [Kerze]
candle anemone [Anemone cylindrica] Prärie-Anemone {f}
candle archSchwibbogen {m} [Lichterbogen (aus dem Erzgebirge)]
candle bearer Kerzenständer {m}
candle bearing acolyteCeroferar {m}
candle bulbKerzenlampe {f}
candle chandelier mit Kerzen bestückter Kronleuchter {m}
candle clock Kerzenuhr {f}
candle clock Stundenkerze {f}
candle coverKerzenhülse {f}
candle dippingKerzenziehen {n}
candle endKerzenstumpf {m}
candle filter Kerzenfilter {m}
candle flame Kerzenflamme {f}
Candle for a Corpse [Ann Granger]Kerzenlicht für eine Leiche
candle greaseKerzenfett {n}
candle holderLeuchter {m}
candle holder Kerzenhalter {m} [am Weihnachtsbaum]
candle holder Kerzenständer {m}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum]Perlhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Rohrkolbenhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Negerhirse {f}
candle millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Pinselgras {n}
candle pose [sarvangasana] Kerzenstellung {f} [Yoga]
candle power Lichtstärke {f}
candle power Kerzenstärke {f} [veraltet, jetzt: Candela]
candle socket Kerzenhalter {m}
candle stand Kerzenständer {m}
candle stickKerzenhalter {m}
candle stump Kerzenstummel {m}
candle wax Kerzenwachs {n}
candle wick snuffer Dochtlöscher {m}
(candle) snuffer Kerzenlöscher {m}
candle-beamLichterrechen {m} [auch: Lichtrechen]
candle-bearer Ceroferar {m}
candleberry [Aleurites moluccana] Kerzennuss {f}
candleberry [Aleurites moluccana]Kemirinuss {f}
candleberry [Aleurites moluccana]Lichtnussbaum {m}
candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris] Moor-Gagelstrauch {m}
candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris] Gagel {m}
candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris] Porsch {m}
candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris] Porst {m}
candleberry / candle berry [Myrica gale, syn.: M. tomentosa, Gale belgica, G. palustris]Sumpfmyrte {f}
candlefish [Thaleichthys pacificus] Kerzenfisch {m}
candlefish [Thaleichthys pacificus] Eulachon {m}
candleholderKerzenhalter {m}
candlelightKerzenlicht {n}
candle-light Kerzenlicht {n}
candlelight Kerzenschein {m}
candlelight dinnerCandle-Light-Dinner {n}
candle-light dinnerromantisches Abendessen {n} bei Kerzenschein
candle-light dinner Candle-Light-Dinner {n}
candlelight vigilKerzenmahnwache {f}
candlelight vigilMahnwache {f}
candlelights Kerzenlichter {pl}
candlelit bei Kerzenschein [nachgestellt]
candlelit dinner Candlelightdinner {n}
candlemakerKerzenmacher {m}
candlemaker Kerzenzieher {m}
candle-makerKerzenmacher {m}
candlemaker [female] Kerzenmacherin {f}
candlemaker [female]Kerzenzieherin {f}
Candlemas Mariä Lichtmess {n}
Candlemas bells {pl} [Galanthus nivalis] Gewöhnliches Schneeglöckchen {n}
Candlemas bells {pl} [Galanthus nivalis] Kleines Schneeglöckchen {n}
candlenut [Aleurites moluccana] Lichtnussbaum {m}
candlenut [Aleurites moluccana] Kemirinuss {f}
candlenut [Aleurites moluccana] Kerzennuss {f}
candlepowerLichtstärke {f}
candlesKerzen {pl}
candles Lichte {pl} [veraltet] [geh.]
Candleshoe [Norman Tokar] Abenteuer auf Schloß Candleshoe
candlesnuff fungus [Xylaria hypoxylon] Geweihförmige Holzkeule {f}
candle-snuff fungus [Xylaria hypoxylon] Geweihförmige Holzkeule {f}
candlesnuffer Kerzenlöscher {m}
candlesnuffersKerzenlöscher {pl}
candlestandKerzenständer {m}
candlestickLeuchter {m}
candlestick Kerzenhalter {m}
candlestick Kerzenleuchter {m}
candlestick fungus [Xylaria hypoxylon]Geweihförmige Holzkeule {f}
candlesticks Leuchter {pl}
candletree / candle-tree [Myrica pensylvanica, syn.: M. caroliniensis, Morella caroliniensis] Amerikanischer / Pennsylvanischer Gagelstrauch {m}
candlewick Kerzendocht {m}
candlewood / candle-wood [Myrica pensylvanica, syn.: M. caroliniensis, Morella caroliniensis] Amerikanischer / Pennsylvanischer Gagelstrauch {m}
« Canacanacanccanccanccandcandcanecanncanncano »
« backPage 44 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads