All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 463 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common catalpa [Catalpa bignonioides]Zigarrenbaum {m}
common catalpa [Catalpa bignonioides] Amerikanischer Trompetenbaum {m}
common catchfly [Silene gallica, S. anglica] Französisches Leimkraut {n}
common cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gemeines Ferkelkraut {n}
common cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
common cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}
common cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]Wiesenferkelkraut {n}
common cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}
common cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]
common cattail [Am.] [Typha latifolia]Breitblättriger Rohrkolben {m}
common cause gemeinsame Sache {f}
common cause failure [EN 292], mode failure [EN 292] systematischer Mehrfachausfall {m} [EN 292]
common cause failures {pl} [risk analysis] Versagen {n} aufgrund gemeinsamer Ursache
common cause failures {pl} [risk analysis] gemeinsam verursachte Ausfälle {pl} [Fehlerbaumanalyse, DIN 25424]
common cause failures [risk analysis] Ausfälle {pl} aufgrund gemeinsamer Ursache
common cavalier [Melanoleuca polioleuca] Dunkelfleischiger Weichritterling {m}
common centaury [Centaurium erythraea, syn.: Erythraea centaurium, Centaurium minus, Centaurium umbellatum] Echtes Tausendgüldenkraut {n}
common centaury [Centaurium erythraea] Tausendgüldenkraut {n}
common centaury [Centaurium erythraea] Gottesgnadenkraut {n} [regional] [Tausendgüldenkraut]
common cerith [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] Gemeine Hornschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common cerith [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]Gemeine Seenadelschnecke {f}
common cerith [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common chameleon [Chamaeleo chamaeleon] Gewöhnliches Chamäleon {n}
common chameleon [Chamaeleo chamaeleon] Europäisches Chamäleon {n}
common chameleon [Chamaeleo chamaeleon]Gemeines Chamäleon {n}
common charge Hausgeld {n}
common chargeWohngeld {n}
common chickweed [Stellaria media] Gewöhnliche Vogelmiere {f}
common chickweed [Stellaria media] Vogel-Sternmiere {f}
common chickweed [Stellaria media] Hühnerdarm {m}
common chicory [Cichorium intybus]Gemeine Wegwarte {f}
common chicory [Cichorium intybus]Gewöhnliche Wegwarte {f}
common chicory [Cichorium intybus] Zichorie {f}
common chimpanzee [Pan troglodytes] Gemeiner Schimpanse {m}
common chimpanzee [Pan troglodytes]Gewöhnlicher Schimpanse {m}
common chinchilla [Chinchilla lanigera] Langschwanz-Chinchilla {n}
common chinchilla [Chinchilla lanigera] Chilenisches Chinchilla {n}
common chinchilla [Chinchilla lanigera]Kleines Chinchilla {n}
common chinchilla [Chinchilla lanigera] Bastard-Chinchilla {n}
common chinchilla [Chinchilla lanigera] Wollmaus {f} [Langschwanz-Chinchilla]
common chinchilla [Chinchilla lanigera] Küsten-Chinchilla {n}
common Chinese tree frog [Hyla chinensis] Bunter Laubfrosch {m}
common chord (Akkord {m} in) Grundstellung {f}
common cicadabird [Coracina tenuirostris]Mönchsraupenfänger {m}
common clary [Salvia sclarea, syn.: S. sclarea var. turkestanica] Weißer Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} [selten {f}: Weiße Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei]
common clary [Salvia sclarea]Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} {auch: f}
common clary [Salvia sclarea]Muskatsalbei {m} [selten {f}]
common clione [Clione limacina] Seeengel / See-Engel {m} [Meeresschneckenart]
common clothes moth [Tineola bisselliella]Kleidermotte {f}
common clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly] Achter {m} [Tagfalterspezies]
common clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly] (Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]
common clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly] Orangeroter Kleefalter {m}
common clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Postillon {m} [Tagfalterart]
common clouded yellow [Colias croceus] [butterfly] Wander-Gelbling {m} [Tagfalterart]
common clubhook squid [Onychoteuthis banksii, syn.: O. aequimanus, O. fusiformis, O. lesueurii, Chaunoteuthis mollis, Loligo banksii, L. bartlingii, L. felina, Onykia angulatus, Teleoteuthis caroli] Gemeiner Hakenkalmar {m}
common clubmoss / club-moss [Lycopodium clavatum, syn.: L. divaricatum, Copodium oxynemum, Lepidotis clavata] Keulen-Bärlapp / Keulenbärlapp {m}
common clubtail [Gomphus vulgatissimus]Gemeine Keiljungfer {f} [Libellenart]
common club-tail [spv.] [Gomphus vulgatissimus]Gemeine Keiljungfer {f} [Libellenart]
common cockchafer [Melolontha melolontha]Feldmaikäfer {m}
common cockchafer [Melolontha melolontha] Gemeiner Maikäfer {m}
common cockle [Cerastoderma edule] Gemeine Herzmuschel {f}
common cockle [Cerastoderma edule]Essbare Herzmuschel {f}
common cockroach [Blatta orientalis] Küchenschabe {f}
common cockroach [Blatta orientalis] Brotschabe {f}
common cockroach [Blatta orientalis] Orientalische Schabe {f}
common coldgrippaler Infekt {m}
common coldErkältung {f}
common cold research Erkältungsforschung {f}
common collared lizard [Crotaphytus collaris]Halsbandleguan {m}
common collector circuitKollektorschaltung {f}
common collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]Waldfreund-Rübling / Waldfreundrübling {m}
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris] Zigeunerglocken {pl}
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris]Kaiserglocken {pl}
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris] Teufelsglocken {pl}
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris]Tintenglocken {pl}
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris]Fünf Vögerl {pl} [bayer.: Fünf Vögerl zsamm] [südd.] [Akelei]
common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris] Narrenkappen {pl}
common columbine [Aquilegia vulgaris] Gemeine Akelei {f}
common columbine [Aquilegia vulgaris]Wald-Akelei {f}
common columbine [Aquilegia vulgaris] Gemeine Wald-Akelei {f}
common columbine [Aquilegia vulgaris] (Blaue) Narrenkappe {f}
common columbine [Aquilegia vulgaris] Schlotterhose {f} [Gemeine Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris]Aglei {f} [veraltet] [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Venuswagen {m} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Elfenhandschuh {m} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Frauenhandschuh {m} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Adlerblume {f} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Pfaffenkäpple {n} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris]Taubenblume {f} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Kapuzinerhütli {n} [auch Kapuzinerhüttli] [Gemeine Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Harlekinsblume {f} [Akelei]
common columbine [Aquilegia vulgaris] Jovisblume {f} [Akelei]
common columbine [sg] [Aquilegia vulgaris]Schlotterhosen {pl} [Gemeine Akelei]
common comet star [Linckia guildingi] [starfish species]Guildings Seestern {m}
common comet star [Linckia guildingi] [starfish species]Gelber Rundarmstern {m} [Seesternart]
common comfrey [Symphytum officinale] Echter Beinwell {m}
common comfrey [Symphytum officinale] Gemeiner Beinwell {m}
common comfrey [Symphytum officinale]Arznei-Beinwell {m}
common comfrey [Symphytum officinale] Beinwurz {f}
common comfrey [Symphytum officinale]Bienenkraut {n}
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »
« backPage 463 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads