All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 517 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
comprising einschließend
comprising umfassend [beinhaltend]
comprisingbeinhaltend
comprisingeinschließlich [+Gen.]
comprising zusammenfassend
comprising bestehend aus
compromisegütlicher Vergleich {m}
compromiseKompromiss {m} [selten {n}]
compromise Übereinkunft {f}
compromiseAusgleich {m}
compromiseaußergerichtlicher Vergleich {m}
compromise Vergleich {m}
compromise Notlösung {f}
compromise Störung {f}
compromise Kompromiß {m} [selten {n}] [alt]
compromise [imperilment]Gefährdung {f}
compromise agreementVergleich {m}
compromise formula Kompromissformel {f}
compromise (of) [endangering]Kompromittierung {f}
compromise (paper)Kompromisspapier {n}
compromise proposal Kompromissvorschlag {m}
compromise proposal Schlichtungsvorschlag {m}
compromise settlement Kompromisslösung {f}
compromise solution Kompromisslösung {f}
compromise solution Zwischenlösung {f}
compromised kompromittiert
compromised gefährdet
compromising Bloßstellung {f}
compromising Kompromittierung {f}
compromising bloßstellend
compromising kompromittierend
compromising [making a compromise] Kompromiss schließend
compromising evidence bloßstellendes Beweismaterial {n}
comproportionationKomproportionierung {f}
Compton effectCompton-Effekt {m}
Compton effect Comptoneffekt {m}
Compton scatteringCompton-Streuung {f}
Compton scattering Comptonstreuung {f}
Compton shiftCompton-Verschiebung {f}
Compton shift Comptonverschiebung {f}
Compton tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis vau-album] Weißes L {n} [Tagfalterart]
Compton wave length Comptonwellenlänge {f}
Compton wave length [spv.] Compton-Wellenlänge {f}
Compton wavelengthCompton-Wellenlänge {f}
Compton wavelength Comptonwellenlänge {f}
comptroller Rechnungsprüfer {m}
comptroller Buchprüfer {m} des Rechnungshofes
comptroller Leiter {m} des Rechnungswesens
comptroller Revisionsbeamter {m}
comptroller Auditor {m}
comptroller [Br.] staatlicher Kontrolleur {m} [alte Form]
Comptroller [Br.] [royal household] Rechnungsprüfer {m} [kgl. Hof]
comptroller [female] Rechnungsprüferin {f}
comptroller [female]Revisionsbeamtin {f}
Comptroller of the Currency Bankenaufsichtsamt {n}
compulsionZwang {m} [Druck, Drang, innerer Zwang]
compulsion Drang {m}
compulsionNötigung {f}
compulsion Kompulsion {f} [veraltet im Sprachgebrauch, fachspezifisch gültig]
compulsionGetriebenheit {f} [Unruhe]
compulsionDruck {m} [Zwang]
compulsion neurosesZwangsneurosen {pl}
compulsion neurosisZwangsneurose {f}
compulsion to buy Konsumzwang {m}
compulsion to complyErfüllungszwang {m}
compulsion to move Bewegungsdrang {m}
compulsion to move Zugzwang {m} [Schach]
compulsion to wash one's hand [over and over again]Waschzwang {m} [sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
compulsion to work Arbeitszwang {m}
compulsions Zwänge {pl}
compulsive zwingend
compulsive dringend
compulsive obligatorisch
compulsive triebhaft
compulsive Zwangs-
compulsivezwanghaft
compulsive verpflichtend
compulsive bindend
compulsive kompulsiv [veraltet im allgem. Sprachgebrauch, fachsprachlich in der Medizin]
compulsive act Zwangshandlung {f}
compulsive act Triebhandlung {f}
compulsive behavior [Am.]Zwangsverhalten {n}
compulsive behaviour [Br.] Zwangsverhalten {n}
compulsive consumerism zwanghaftes Konsumverhalten {n}
compulsive crying Zwangsweinen {n}
compulsive desire for new acquisitions Aneignungsbegehren {n}
compulsive gambler zwanghafter Spieler {m}
compulsive gambling Spielsucht {f}
compulsive hoarder Messie {m} [ugs.]
compulsive hoardingMessie-Syndrom {n}
compulsive idea Zwangsvorstellung {f}
compulsive idea Zwangsidee {f}
compulsive laughter Zwangslachen {n}
compulsive liarnotorischer Lügner {m}
compulsive liar [female]notorische Lügnerin {f}
compulsive orderliness Ordnungszwang {m}
compulsive reading Pflichtlektüre {f}
compulsive repetitionWiederholungszwang {m}
compulsive ritual Zwangsritual {n}
compulsive skin picking Dermatillomanie {f}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — Comp »
« backPage 517 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads