All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 527 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
computerizedim Computer erstellt
computerizedin den Computer eingespeist
computerizedper Computer erstellt
computerized rechnergestützt
computerizedvom Computer errechnet
computerizedvom Computer erstellt
computerized axial tomography Computertomographie {f}
computerized axial tomography Computeraxialtomographie {f}
computerized dictionary computerisiertes Wörterbuch {n}
computerized documentation systemrechnergestütztes Dokumentationssystem {n}
computerized file computerisierte Datei {f}
computerized information system rechnergestütztes Informationssystem {n}
computerized maintenance management system computerunterstütztes Instandhaltungsmanagementsystem {n}
computerized maintenance management system computerisiertes Wartungsmanagementsystem {n}
computerized numerical control computerisierte numerische Steuerung {f} [elektronische Steuerung von Maschinen]
computerized system [GMP]computergestütztes System {n} [GMP]
computerized systems computerisierte Systeme {pl}
computerized workplaceComputerarbeitsplatz {m}
computerizing computerisierend
computerlandComputerland {n}
computer-likecomputerhaft
computer-limited rechnerbegrenzt
computer-linked information screens an Computer angeschlossene Informationstafeln {pl}
computer-operated computergesteuert
computer-orientedcomputerorientiert
computer-oriented maschinenorientiert
computer-oriented languagemaschinenorientierte Programmiersprache {f}
computer-output microfilm Computerausgabe {f} auf Mikrofilm
computer-produced maschinell erstellt
computer-related computerbezogen
computers Computer {pl}
computers Rechner {pl}
computers Rechenanlagen {pl}
Computers are affecting almost every aspect of our lives. Computer dringen in fast alle Lebensbereiche ein.
computer-simulated vom Computer simuliert
computer-storedcomputergespeichert
computer-supported cooperative work computergestützte Gruppenarbeit {f}
computer-to-film recorderFilmbelichter {m}
computer-to-film (technology) Filmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]
computingrechnend
computingComputerwesen {n}
computing {sg}Computerarbeiten {pl}
computing amplifier Rechenverstärker {m}
computing amplifier [dated for: operational amplifier]Operationsverstärker {m}
computing capacity Rechenkapazität {f}
computing center [Am.]Rechenzentrum {n}
computing centre [Br.] Rechenzentrum {m}
computing equipment Rechnerausstattung {f}
computing equipmentComputerzubehör {n}
computing errorRechenfehler {m}
computing facility Rechenmöglichkeit {f}
computing method Berechnungsverfahren {n}
computing officer EDV-Beauftragter {m}
computing operation Rechenvorgang {m}
computing power Rechenleistung {f}
computing powerRechenkraft {f}
computing process Rechenprozess {m}
computing programRechenprogramm {n}
computing speed Rechengeschwindigkeit {f}
computing time Rechenzeit {f}
computus paschalisOsterberechnung {f}
comradeGenosse {m}
comradeKamerad {m}
comrade alter Kamerad {m}
comradeGefährte {m}
comrade Waffengefährte {m}
comrade [female] Kameradin {f}
comrade [female]Genossin {f}
comrade in armsKampfgenosse {m}
comrade in misfortune Gefährte {m} im Unglück
Comrade Lace-up [nickname of Austrian colleagues used by German soldiers, WW I] Kamerad Schnürschuh {m} [Spitzname, den deutsche Soldaten ihren österr. Kollegen gaben, 1. WK]
comrade work Kameradenwerk {n}
comrade-at-armsWaffenbruder {m}
comrade-in-arms Mitstreiter {m}
comrade-in-arms Kriegskamerad {m}
comrade-in-arms Waffenbruder {m}
comrade-in-arms Waffenkamerad {m}
comradely kameradschaftlich
comrades Kameraden {pl}
comrades Genossen {pl}
comrades [female] Genossinnen {pl}
comrades in armsKampfgenossen {pl}
comradeship Kameradschaft {f}
comrades-in-arms Waffenbrüder {pl}
comsatKommunikationssatellit {m}
Comstock mealybug [Pseudococcus comstocki] Bananenschildlaus / Bananen-Schildlaus {f}
Comstock mealybug [Pseudococcus comstocki] Bananenschmierlaus / Bananen-Schmierlaus {f}
comstockeryComstockery {f} [U.S.-Zensur im 19. Jh.]
Comtean [Auguste Comte]Comtesch
comware {sg} Kommunikationsmethoden {pl}
con betrügerisch
con Schwindel {m}
con [coll.] [a convict] Knacki {m} [ugs.]
con [sl.] Gauner {m} [ugs.]
Con Air [Simon West] Con Air
con artist [coll.]Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
con artist [coll.] Schwindler {m}
con artist [coll.]Trickbetrüger {m}
con artist [coll.]Hochstapler {m}
con artist [coll.] Rosstäuscher {m} [pej.]
« compcompcompcompcompcompconaconcconcconcconc »
« backPage 527 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads