All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 562 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
congenital word blindness angeborene Wortblindheit {f}
(congenital) anodontia(angeborener) Zahnmangel {m}
congenitally angeboren
conger [Conger conger] Meeraal {m}
conger [Gymnothorax ocellatus] Südliche Augenfleckmuräne {f}
conger eelConger {m} [Meeraal]
conger eel [Conger conger] Meeraal {m}
conger eels [family Amphiumidae, genus Amphiuma] Aalmolche {pl}
conger eels [family Amphiumidae, genus Amphiuma]Fischmolche {pl}
congeries Anhäufung {f}
congeries Ansammlung {f} [von verschiedenen Dingen]
congeries {pl} Masse {f} [Ansammlung]
congested verstopft
congestedübervölkert
congested zu dicht bevölkert
congestedüberfüllt
congested gestaut
congested [with traffic] verkehrsreich
congested airspace überfüllter Luftraum {m}
congested areaBallungszentrum {n}
congested areaüberfüllter Bereich {m}
congested area übervölkertes Gebiet {n}
congested areas überfüllte Bereiche {pl}
congested cities überfüllte Städte {pl}
congested cotoneaster [Cotoneaster congestus] Gedrungene Zwergmispel {f}
congested district überfüllter Bezirk {m}
congested liver Stauungsleber {f}
congested marketüberschwemmter Markt {m}
congested organ überfülltes Organ {n}
congested oscillation überfüllte Wellenbewegung {f}
congested road verstopfte Straße {f}
congested roadsverstopfte Straßen {pl}
congested rooms überfüllte Räume {pl}
congested streetüberfüllte Straße {f}
congested traffic dichter Verkehr {m}
congested traffic {sg}überfüllte Straßen {pl}
congested urban area Ballungsgebiet {n}
congestingverstopfend
congestion Stau {m}
congestion Stauung {f}
congestionÜberfüllung {f}
congestionÜberlastung {f}
congestion Andrang {m}
congestion Anhäufung {f}
congestionBlutandrang {m}
congestion Kongestion {f}
congestion Verstopfung {f}
congestion Übervölkerung {f}
congestionVerkehrsbelastung {f}
congestionBlutwallung {f}
congestion Überbelegung {f} [Datenstau, Verstopfung von Leitungen, Frequenzkanälen]
congestion Anschoppung {f}
congestion charge Staugebühr {f}
congestion charge Anti-Stau-Gebühr {f}
congestion charge City-Maut {f}
congestion feeAnti-Stau-Gebühr {f}
congestion of housing and places of work Verdichtung {f} von Wohn- und Arbeitsstätten
congestion of populationÜbervölkerung {f}
congestion of trafficVerkehrsstau {m}
congestion signal Überlastungssignal {n}
congestion signal [IEC 60050] Gassenbesetztzeichen {n} [auch: Gassenbesetzt-Zeichen] [IEC 60050]
congestive verstopfend
congestive zum Blutandrang führend
congestive kongestiv
congestive cardiomyopathy kongestive Kardiomyopathie {f}
congestive heart failure hydropische Herzdekompensation {f}
congestive heart failureStauungsinsuffizienz {f}
congestive heart failure [ICD-10] Herzinsuffizienz {f} [ICD-10]
conglobatekugelig
conglobatezusammengeballt
conglobationAnhäufung {f}
conglobationZusammenballung {f}
conglomerate aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt
conglomeratebuntes Gemisch {n}
conglomerateNagelfluh {m} [nördl. Alpenvorland]
conglomerate geballt
conglomerate Gemenge {n}
conglomerate Gemisch {n}
conglomerate Konglomerat {n}
conglomerateMischkonzern {m}
conglomerate Trümmergestein {n}
conglomerate Zusammenballung {f} [Ergebnis des Konzentrationsvorgangs]
conglomerate [nation] zusammengewürfelt
conglomerate mergerMischkonzern {m}
conglomerate rockKonglomeratgestein {n}
conglomerate tumor [Am.] Konglomerattumor {m}
conglomerating verbindend [auch allgemein von unterschiedlichen Dingen]
conglomeration Anhäufung {f}
conglomeration Ansammlung {f} [von unterschiedlichen Dingen]
conglomeration Bildung {f} eines Konglomerats
conglomeration Vermischung {f}
conglomeration Sammelsurium {n}
conglomeration Konglomerat {n}
conglomeration Zusammenballung {f}
conglomeration of racesRassenvermischung {f}
conglutinationZusammenkleben {n}
CongoKongo {m}
Congo [Michael Crichton]Expedition Kongo
congo [Panamanian dance music] Kongo {m} [Tanz]
Congo BasinKongobecken {n}
« conf — conf — conf — conf — cong — cong — Cong — Cong — coni — coni — conj »
« backPage 562 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads