All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 699 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cotranslational translocationcotranslationale Translokation {f} [cotranslationaler Proteintransport]
co-translator Mitübersetzer {m}
cotransport Cotransport {m}
co-treatmentMitbehandlung {f}
cots Hütten {pl}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum] Stängelumfassendes Hellerkraut {n}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum] Durchwachsenblättriges Täschelkraut {n}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum] Öhrchen-Hellerkraut {n}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum]Traubenkraut {n}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum] Durchwachsenes Hellerkraut {n}
Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum]Stengelumfassendes Hellerkraut {n} [alt]
cotta Chorhemd {n}
cottageHütte {f} [Häuschen]
cottageHäuschen {n}
cottage Kate {f}
cottage Kotten {m} [nordd.]
cottage Ferienhaus {n}
cottagekleines Landhaus {n}
cottageCottage {n}
cottage [Br.] [sl.] Schwulentreff {m} [ugs.]
cottage [peasant dwelling]Keusche {f} [österr.] [Kate]
cottage [sl.] Klappe {f} [Schwulen-Jargon]
cottage cheese Hüttenkäse {m}
cottage cheese Cottage Cheese {m}
cottage cheesekörniger Frischkäse {m}
cottage cheese [Am.] Topfen {m} [österr.] [südd.]
cottage cheese [coll.] [cellulite] Orangenhaut {f}
cottage gardenBauerngarten {m}
cottage hospital [Br.] [small rural hospital] [kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]
cottage industry Heimarbeit {f}
cottage industry Heimindustrie {f}
cottage industry Hausindustrie {f}
cottage industryHeimgewerbe {n}
cottage industry [produced in agricultural communities] bäuerliches Gewerbe {f} [Produktion in Heimarbeit]
cottage loaf Landbrot {n}
cottage piano Pianino {n}
cottage pieCottage Pie {m} [mit Kartoffelbrei überbackenes Rindhackfleisch]
cottage pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]Hainburger Nelke {f}
cottage pink [Dianthus plumarius] Federnelke {f}
cottage pink [Dianthus plumarius] Feder-Nelke {f}
cottager Häusler {m}
cottager Kätner {m}
cottager Keuschler {m} [österr.] [sonst veraltet]
cottagers [sharecroppers]Insten {pl} [regional]
cottagesHütten {pl}
cottaging [Br.] [gay sl.] [anonymous sex in a public lavatory] Klappensex {m} [ugs.]
cotter Splint {m}
cotter key [Am.]Splint {m}
cotter millLanglochfräser {m}
cotter pinKurbelkeil {m}
cotter pin [Am.] Splint {m}
cotter pin washerKeilunterlegscheibe {f}
cotters Keile {pl}
Cottian Alps Cottische Alpen {pl}
cotton Baumwolle {f}
cottonGarn {n}
cottonNähfaden {m}
cottonbaumwollen
cottonKattun {m} [Baumwolle]
cotton anniversarybaumwollene Hochzeit {f}
cotton bag Baumwolltasche {f} [zum Tragen]
cotton bag Baumwollbeutel {m}
cotton bale Baumwollballen {m}
cotton baling pressBaumwollballenpresse {f}
cotton ballWattebausch {m}
cotton ballWattebällchen {n}
cotton balls Wattebällchen {pl}
cotton battenBaumwollspitze {f}
cotton bed linen Baumwollbettwäsche {f}
cotton beddingBaumwollbettwäsche {f}
cotton belt Baumwollzone {f}
cotton belt Baumwollgürtel {m}
cotton beltBaumwollgurt {m}
cotton belt / Cotton Belt Baumwollgebiet {n}
cotton belt / Cotton BeltBaumwollanbaugebiet {n}
cotton binder Kennfaden {m}
cotton blend Baumwollmischung {f}
cotton blend fabricBaumwollmischgewebe {n}
cotton blouseBaumwollbluse {f}
cotton bollBaumwollkapsel {f}
cotton bolls Baumwollkapseln {pl}
cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth] Resedaeule {f} [Nachfalterspezies]
cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth] Schädliche Maiseule {f} [Nachfalterspezies]
cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]Baumwoll-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]
cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Heliothis armigera, Chlordea armigera] [moth]Baumwolleule {f} [Nachfalterspezies]
cotton (book) cover Baumwolleinband {m}
cotton bowl Baumwollwalze {f}
cotton bowl Baumwollkalanderwalze {f}
cotton braBaumwoll-BH {m}
cotton briefs {pl}Baumwollslip {m}
cotton briefs {pl}Baumwollschlüpfer {m}
cotton broker Baumwollmakler {m}
cotton bud [Br.]Wattestäbchen {n}
cotton buds [Br.] Wattestäbchen {pl}
cotton cake Baumwollkuchen {m}
cotton cakeBaumwollsaatkuchen {m}
cotton candy [Am.] Zuckerwatte {f}
cotton carding [process] Baumwollkardieren {n}
cotton carrierWatteträger {m}
cotton carrier bag Baumwollbeutel {m} [Tragetasche]
« cost — cost — Cost — cost — cost — cotr — cott — cott — cott — couc — coug »
« backPage 699 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads