All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 711 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
countdown Rückwärtszählen {n}
countdownCount-down {m} {n} [Rsv.]
countdown posts [road signs] Distanzbalken {pl} [Verkehrsschilder]
countedabgezählt
counted gezählt
counted back zurückgerechnet
counted over überzählt
counted upaufgerechnet
countenance [composure, self-control]Contenance {f} [geh.]
countenance [composure, self-control] Kontenance {f} [geh.]
countenance [composure] Fassung {f}
countenance [composure]Haltung {f} [Fassung, Gelassenheit]
countenance [composure] Gemütsruhe {f}
countenance [facial expression or face]Miene {f}
countenance [facial expression]Gesichtsausdruck {m}
countenance [facial expression]Mimik {f}
countenance [support or encouragement] Unterstützung {f} [eines Projekts, einer Veranstaltung etc.]
countenance [visage] Antlitz {n} [geh.]
countenance [visage] Angesicht {n} [geh.]
countenancesAntlitze {pl} [geh.] [Pl. selten]
countenancesMienen {pl}
countenancing ermutigend
counterLadentisch {m}
counterZähler {m}
counterBankschalter {m}
counter Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.]
counterSpielmarke {f}
counter Tresen {m} [Ladentisch, Empfangstresen]
counter Ausgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle]
counter Zählwerk {n}
counterBudel {f} [bayer., österr.] [Ladentisch]
counterCounter {m}
counter Theke {f} [Ladentisch]
counter Punze {f}
counter Handverkaufstisch {m}
counter Stein {m} [Spiel]
counter [football]Konter {m}
counter [in a shop] Ladentheke {f}
counter account Gegenkonto {n}
counter accusationGegenbeschuldigung {f}
counter action Gegenwirkung {f}
counter ad Gegenanzeige {f}
counter advance Zählerfortschaltung {f}
counter advertisementGegenanzeige {f}
counter balance Gegengewicht {n}
counter balance Zählersaldo {n}
counter bearing Widerlager {n}
counter bore Gegenbohrung {f}
counter brace Gegenstrebe {f}
counter capacityZählerkapazität {f}
counter cardThekenaufsteller {m}
counter cardLadenaufsteller {m} [Thekenaufsteller]
counter cell Gegenzelle {f}
counter clearing Zählerlöschung {f}
counter clerk Schalterbeamter {m}
counter clerk Schalterangestellter {m}
counter clockwise entgegen dem Uhrzeigersinn
counter clockwise im mathematischen Uhrzeigersinn [linksdrehend]
counter current Gegenstrom {m}
counter deal Gegengeschäft {n}
counter dieHohlform {f}
counter directon grinding Gegenlaufschleifen {n}
counter display Thekendisplay {n}
counter display container Auslagebehälter {m} [am Ladentisch]
counter electrode Gegenelektrode {f}
counter enableZählerfreigabe {f}
counter entry Gegenbuchung {f}
counter entryZählereingabe {f}
counter entryZählereingang {m}
counter evidence Gegenbeweis {m}
counter exitZählerausgang {m}
counter girlSchalterangestellte {f}
counter guarantee Gegengarantie {f}
counter hall Kassenraum {m}
counter helix Stahlbandgegenwendel {f} [Kabelbewehrung]
counter helixStahlbandhaltewendel {f} [Kabelbewehrung]
counter instructiongegenteilige Anweisung {f}
counter intelligence corps Spionageabwehr {f}
counter lunch [Aus.] Imbiss {m}
counter measure Gegenmaßnahme {f}
counter measure Gegensteuerung {f} [fig.]
counter melody [also: counter-melody, countermelody] Gegenmelodie {f}
counter model Gegenmodell {n}
counter motion Gegenantrag {m}
counter movementGegenbewegung {f}
counter number [sequence number] Zählnummer {f}
counter nut Kontermutter {f}
counter nutGegenmutter {f}
counter offensiveGegenoffensive {f}
counter offerGegenangebot {n}
counter orderGegenbefehl {m}
counter organisation [Br.]Gegenorganisation {f}
counter overflow Zählerüberlauf {m}
counter plan Gegenplan {m}
counter presetZählervoreinstellung {f}
counter pressure Gegendruck {m}
counter project Gegenentwurf {m}
counter proposalGegenvorschlag {m}
counter questionGegenfrage {f}
counter reactionGegenreaktion {f}
« cott — couc — coug — coun — coun — coun — coun — coun — coun — Coun — coun »
« backPage 711 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads