All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 756 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cricketHeimchen {n}
cricketKricket {n}
cricket Grille {f}
cricket Cricket {n} [Rsv.]
cricketZirpe {f} [regional für: Grille]
cricketSchemel {m}
cricket ball Kricketball {m}
cricket ballCricketball {m} [Rsv.]
cricket bat Kricketschläger {m}
cricket batCricketschläger {m} [Rsv.]
cricket ground Cricketplatz {m}
cricket longtail [Spiloptila clamans] Schuppenkopfprinie {f}
cricket matchKricketspiel {n}
cricket match Cricketspiel {n} [Rsv.]
cricket playerCricketspieler {m}
cricket team Cricketmannschaft {f} [Rsv.]
cricket teamKricketmannschaft {f}
cricket warbler [Spiloptila clamans] Schuppenkopfprinie {f}
cricket-bat orb weaver [Mangora acalypha] Streifenkreuzspinne {f}
cricket-bat willow [Salix alba] Silber-Weide / Silberweide {f}
cricketer Kricketspieler {m}
cricketer Cricketspieler {m} [Rsv.]
cricketer [female] Kricketspielerin {f}
cricketersKricketspieler {pl}
cricketers Cricketspieler {pl}
crickets Grillen {pl}
crickets [family Gryllidae] Echte Grillen {pl}
crickingverrenkend
cricoarytenoid joint [Articulatio cricoarytenoidea] Krikoarytenoidgelenk {n}
cricoidringförmig
cricoidkrikoid
cricoid (cartilage) [Cartilago cricoidea] Ringknorpel {m}
cricoid (cartilage) [Cartilago cricoidea] Krikoid {n}
cricoid (cartilage) [Cartilago cricoidea]Krikoidknorpel {m}
cricoidynia Krikoidynie {f}
cricoidynia Ringknorpelschmerz {m}
cricothyroid krikothyroid
cricothyroid joint [Articulatio cricothyroidea] Kehlkopfgelenk {n}
cricothyrotomy Krikothyreotomie {f}
cricothyrotomy [emergency airway puncture]Kehlkopferöffnung {f} [ugs.] [Koniotomie]
cricotracheal krikotracheal
criddleite Criddleit {m}
cri-du-chat / cri du chat syndrome Katzenschreisyndrom {n}
cri-du-chat / cri du chat syndrome Cri-du-chat-Syndrom {n}
cri-du-chat / cri du chat syndrome Katzenschrei-Syndrom {n}
cri-du-chat / cri du chat syndrome CDC-Syndrom {n}
cried geschrieen [alt]
cried outaufgeschrien
crier Schreier {m}
crier Ausrufer {m}
crier Gerichtsdiener {m}
crier [female] Weinende {f}
crier [weeper] Weinender {m}
cries Ausrufe {pl}
cries Schreie {pl}
cries {pl}Geschrei {n}
cries {pl} of joyFreudengeschrei {n}
cries {pl} of seagullsMöwengeschrei {n}
Cries and Whispers [Ingmar Bergman]Schreie und Flüstern
cries for help Hilferufe {pl}
cries of dismaySchreckensschreie {pl}
cries of love Liebesschreie {pl}
cries of pain Schmerzensschreie {pl}
cries of pleasure Lustschreie {pl}
cries of victory Jubelschreie {pl}
Crigler-Najjar syndrome Crigler-Najjar-Syndrom {n}
Crikey! [Br.] [coll.] [dated]Meine Güte!
Crimbo [Br.] [coll.]Weihnachten {n}
crimeUntat {f}
crime Verbrechen {n}
crime Frevel {m} [geh.]
crimeStraftat {f}
crime Kriminalität {f}
crime [single act] Tat {f} [Verbrechen]
crime against humanityVerbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
crime against humanity Verbrechen {n} gegen die Menschheit
Crime and Punishment [Fyodor Dostoevsky] Schuld und Sühne [geläufigster Titel]
Crime and Punishment [Fyodor Dostoevsky] Verbrechen und Strafe [Swetlana Geier]
crime bossGangsterboss {m} [ugs.]
crime clearance rate Aufklärungsrate {f}
crime clearance rate Aufklärungsquote {f}
Crime Commission Kriminalkommission {f} [schweiz.] [sonst hist.]
crime committed by a single person Tat {f} eines Einzelnen [Straftat]
crime committed under the influence of alcohol Alkoholdelikt {n}
crime detection Verbrechensaufklärung {f}
Crime doesn't pay. Verbrechen macht sich nicht bezahlt.
Crime doesn't pay. Verbrechen zahlt sich nicht aus.
Crime doesn't pay. Verbrechen lohnt sich nicht.
crime fiction Krimis {pl}
crime fictionKriminalliteratur {f}
crime fighting Kampf {m} gegen Kriminalität
crime fighting Verbrechensbekämpfung {f}
crime fighting Kriminalitätsbekämpfung {f}
crime film Kriminalfilm {m}
crime film Krimi {m}
Crime from the Mind of a Woman [Elizabeth George] Im Anfang war der Mord
Crime is on the decrease. Es gibt immer weniger Verbrechen.
Crime is on the increase. Es gibt immer mehr Verbrechen.
crime lab [coll.] Kriminallabor {n}
crime matriarch Patin {f} [ugs.] [Chefin einer kriminellen Gang]
« crem — crep — cres — cres — crev — cric — crim — crim — crim — crim — crin »
« backPage 756 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads