All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 758 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
criminal barrister [Br.] Strafverteidiger {m}
criminal career kriminelle Laufbahn {f}
criminal caseStrafsache {f}
criminal caseKriminalfall {m}
criminal cases Strafsachen {pl}
criminal cases Kriminalfälle {pl}
criminal chamber Strafkammer {f}
criminal charge(strafrechtliche) Anklage {f}
criminal charge Tatvorwurf {m}
criminal charges are laides wird Strafantrag gestellt
criminal code Strafgesetzbuch {n}
criminal code [Austria] österreichisches Strafgesetzbuch {n} <öStGB>
criminal code for tax offences [Br.]Steuerstrafrecht {n}
criminal community Unterwelt {f} [kriminell]
criminal complaint Strafanzeige {f}
criminal conversation [dated] [adultery]Ehebruch {m}
criminal convictionstrafrechtliche Verurteilung {f}
criminal couple Verbrecherpaar {n}
criminal court Strafgericht {n}
criminal damageSachbeschädigung {f}
criminal defence lawyer [female] [Br.]Strafverteidigerin {f}
criminal defense lawyer [Am.]Strafverteidiger {m}
criminal defense lawyer [female] [Am.]Strafverteidigerin {f}
criminal discretionStrafmündigkeit {f}
criminal divisionStrafkammer {f}
criminal divisions Strafkammern {pl}
criminal energy [fig.] kriminelle Energie {f}
criminal gangkriminelle Bande {f}
criminal gangkriminelle Gruppierung {f}
criminal historyKriminalgeschichte {f}
criminal history records Vorstrafenregister {n}
criminal informant [Am.]Informant {m} [für Strafverfolgungsbehörden]
criminal intent verbrecherische Absicht {f}
Criminal Investigation Department [Br.] [britische Kriminalpolizei]
criminal investigation department [Br.]Kriminalpolizei {f}
Criminal Investigation Division [Am.]Militärstrafverfolgungsbehörde {f}
criminal investigation proceedings {pl}strafrechtliches Ermittlungsverfahren {n}
criminal investigationspolizeiliche Untersuchungen {pl}
criminal investigations strafrechtliche Untersuchungen {pl}
criminal investigator Kriminaler {m} [österr.]
criminal investigator Kriminalist {m} [Ermittler]
criminal judge Strafrichter {m}
criminal jurisdiction Strafgerichtsbarkeit {f}
criminal justice Strafjustiz {f}
criminal justiceStrafrechtspflege {f}
criminal justice journalist [Am.] Gerichtsreporter {m}
criminal justice system Strafjustizsystem {n}
criminal lawStrafrecht {n}
criminal lawpeinliches Recht {n} [veraltet für: Strafrecht]
criminal law Strafgesetz {n}
Criminal Law [Martin Campbell]Der Frauenmörder
criminal laws Strafrechte {pl}
criminal lawyer Rechtsanwalt {m} in Strafsachen
criminal lawyerStrafrechtler {m}
criminal liability Schuldfähigkeit {f}
criminal libel [Am.] [law]strafrechtlicher Ehrenschutz {m}
criminal mastermindkriminelles Superhirn {n}
criminal mastermindMeisterverbrecher {m}
criminal mischief [Am.: damage of other people's property]Sachbeschädigung {f}
criminal negligence strafbare Fahrlässigkeit {f}
criminal offencestrafbare Handlung {f}
criminal offence [Br.] Straftat {f}
criminal offence [Br.] Straftatbestand {m}
criminal offense [Am.] kriminelles Vergehen {n}
criminal offense [Am.]Straftat {f}
criminal organisation [Br.]kriminelle Vereinigung {f}
criminal organization kriminelle Vereinigung {f}
criminal organizationskriminelle Vereinigungen {pl}
criminal policy Kriminalpolitik {f}
criminal procedural strafprozessual
criminal procedure Strafverfahren {n}
criminal proceedings {pl}strafrechtliche Verfolgung {f}
criminal property damage Sachbeschädigung {f}
criminal prosecution Strafverfolgung {f}
criminal prosecution (for) Strafverfolgung {f} (wegen)
criminal prosecution (for) strafrechtliche Verfolgung {f} (wegen)
criminal prosecution (for)Anklage {f} (wegen)
criminal prosecution of a tax offence [Br.]Steuerstrafverfahren {n}
criminal psychologistKriminalpsychologe {m}
criminal psychologyKriminalpsychologie {f}
criminal record Vorbestrafung {f}
criminal record polizeiliches Führungszeugnis {n}
criminal record Vorstrafenregister {n}
criminal record Strafregister {n}
criminal record Strafregisterauszug {m} [schweiz.]
criminal record [certificate] Strafregisterbescheinigung {f} [österr.]
criminal record certificate (polizeiliches) Führungszeugnis {n}
criminal recordsStrafregister {n}
Criminal Records OfficeKriminaldienststelle {f} zur Führung der Verbrecherkartei
criminal responsibility Schuldfähigkeit {f}
criminal responsibility strafrechtliche Verantwortlichkeit {f}
criminal sanctionstrafrechtliche Sanktion {f}
criminal science Kriminalwissenschaft {f}
criminal sociologyKriminalsoziologie {f}
criminal syndicatekriminelles Syndikat {n}
criminal trialStrafprozess {m}
criminal trial law Strafprozessrecht {n}
criminal who hasn't been caught flüchtiger Verbrecher {m}
[criminal offence liable to public prosecution] Offizialdelikt {n}
[criminal offence prosecuted only upon application by the victim]Antragsdelikt {n}
« cres — cres — crev — cric — crim — crim — crim — crim — crin — cris — crit »
« backPage 758 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads