All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 90 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
carnauba palm [Copernicia prunifera] Carnaubapalme {f}
carnauba wax [E-903] Carnaubawachs {n}
carnauba wax [E-903] Karnaubawachs {n}
carnaubeira palm [Copernicia prunifera] Carnaubapalme {f}
CarneadesKarneades {m} von Kyrene
Carneau (pigeon) [family Columbidae] Carneautaube / Carneau-Taube {f}
Carnegie Hall Carnegie Hall {f} [berühmter New Yorker Konzertsaal]
carnelean bead Karneolperle {f}
carnelian Karneol {m} [gelblicher bis blutroter Chalcedon]
carnelian braceletKarneolarmband {n}
carnelian cowry / cowrie [Lyncina carneola, syn.: Cypraea carneola, C. propinqua, Ponda carneola] Carneol-Kauri {f} [Meeresschneckenart]
carnetCarnet {n}
carnetZollbegleitschein {m}
carnet Carnet {n} (de Passages)
carney [Am.] [coll.] [spv.] [person]Schausteller {m} [auch Schausteller-Gehilfe]
Carnian Karnium {n} [Stufe der Obertrias]
Carnian Karn {n} [kurz: Karnium]
Carnian spurge [Euphorbia carniolica] Krainer Wolfsmilch {f}
Carnic AlpsKarnische Alpen {pl}
Carnic sandwort [Arenaria huteri]Huter-Sandkraut {n}
carnie [coll.] [spv.] [Am.]Schausteller {m}
carnifex Henker {m} [Römischer]
Carniola Krain {f}
Carniolan lily [Lilium carniolicum, syn.: L. pyrenaicum ssp. carniolicum]Krainer Lilie {f}
carnitine Carnitin {n}
carnitine deficiency Carnitinmangel {m}
carnitine deficiency diseasesCarnitinmangelkrankheiten {pl}
carnivalFasching {m} [bayer.] [österr.]
carnival Karneval {m}
Carnival Fasnacht {f} [südd., schweiz.]
Carnival Fastnacht {f}
carnival Volksfest {n}
carnivalKirmes {f}
carnival karnevalistisch
CarnivalFasnet {f} [schwäb.] [badisch] [Fastnacht]
carnival [Am.] Rummel {m}
carnival association Karnevalsverein {m}
carnival celebration Karnevalsbrauchtum {n}
carnival club Karnevalsverein {m}
carnival costume Häs {n} [Narrenverkleidung der schwäbisch-alemannischen Fasnet]
carnival costumeFaschingskostüm {n}
carnival days {pl} Faschingszeit {f}
carnival festivityKirmesfeier {f}
carnival floatKarnevalswagen {m}
carnival goersVolksfestbesucher {pl}
carnival licence [Br.] [fig.]Narrenfreiheit {f} [fig.]
carnival license [Am.] [fig.] Narrenfreiheit {f} [fig.]
carnival marqueeFestzelt {n}
carnival mask Faschingsmaske {f}
carnival maskKarnevalsmaske {f}
Carnival Monday Rosenmontag {m}
carnival novelties Faschingsneuheiten {pl}
carnival ochna [Ochna serrulata] Sägeblättrige Nagelbeere {f}
carnival orator Büttenredner {m}
carnival parade Karnevalsumzug {m}
carnival paradeKarnevalsparade {f}
carnival period Faschingszeit {f}
Carnival playFastnachtsspiel {n}
carnival princeKarnevalsprinz {m}
carnival princeFastnachtsprinz {m}
carnival princeFaschingsprinz {m} [südd.] [österr.]
carnival princess Karnevalsprinzessin {f}
carnival princess Fastnachtsprinzessin {f}
carnival princess Faschingsprinzessin {f} [südd.] [österr.]
carnival procession Faschingszug {m}
carnival procession Karnevalsumzug {m}
carnival processionKarnevalszug {m}
carnival revelers [Am.]Narren {pl} [Karnevalisten]
carnival revellers [esp. Br.] Narren {pl} [Karnevalisten]
carnival revelryFaschingstreiben {n}
carnival rideFahrgeschäft {n}
carnival session / meeting [programme of sketches, songs etc.]Karnevalssitzung {f}
carnival session / meeting [programme of sketches, songs etc.] Faschingssitzung {f} [österr.] [südd.]
carnival session / meeting [programme of sketches, songs etc.]Fastnachtssession {f} [regional]
carnival society Karnevalsverein {m}
carnival society Karnevalsgesellschaft {f}
carnival speech Büttenrede {f}
carnival stronghold Karnevalshochburg {f}
carnival workers Kirmesleute {pl}
(carnival) reveler [Am.] Jeck {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr]
(carnival) reveler [Am.]Jecke {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr; seltener für Jeck]
carnivalesque karnevalistisch
carnivalesque karnevalesk [geh.]
carnival-like wie im Karneval
carnivora {pl}Fleischfresser {pl}
carnivoran [order Carnivora] Raubtier {n} [fachspr.]
carnivorans [order Carnivora]Raubtiere {pl} [fachspr.]
carnivore Raubtier {n}
carnivoreFleischfresser {m}
carnivore Karnivore {m}
carnivoreKarnivore {f}
carnivores Karnivoren {pl}
carnivores {pl} Fleischfresser {pl}
carnivorousfleischfressend
carnivorous karnivor
carnivorous Fleisch fressend
carnivorous [also fig.] raubtierartig [auch fig.]
carnivorous [fig.] raubtierhaft [fig.]
carnivorous animalfleischfressendes Tier {n}
carnivorous animal Fleischfresser {m}
« carecargcargcaricarlcarncarncaroCarpcarpcarr »
« backPage 90 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads