dict.cc dictionary :: capacity :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: capacity

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a capacity \| capacities
	SYNO	capacitance \| capacity ...
	capacitance \| capacity \| electrical capacity capacity \| content capability \| capacity capacity \| mental ability © Princeton University

capacity: Inhalt {m}
Volumen {n}
Kapazität {f}
Rauminhalt {m}
Belastbarkeit {f}
Fassungsvermögen {n}
Aufnahmevermögen {n}
Leistungsvermögen {n}
Aufnahmefähigkeit {f}
Leistungsfähigkeit {f}
Leistung {f} [Leistungsfähigkeit]
transp. Durchlassfähigkeit {f}
automot.tech. Hubvolumen {n} [Hubraum]
capacity [ability]: Fähigkeit {f}
Vermögen {n} [Fähigkeit] [geh.]
capacity [role, position]: Funktion {f} [Stellung, Amt]
capacity [legal power]: law Befugnis {f}
high-capacity {adj}: von hoher Kapazität [nachgestellt]
above capacity {adj}: über der Kapazität
kapazitätsüberschreitend
below capacity: unter der Kapazität
large-capacity {adj}: Groß-
testator's capacity: law Fähigkeit, ein Testament zu errichten
bed capacity: Bettenkapazität {f}
capacity gap: Kapazitätslücke {f}
fuel capacity: Brennstoffkapazität {f}
idle capacity: Leerkapazität {f}
freie Kapazität {f}
ungenutzte Kapazität {f}
nicht genutzte Kapazität {f}
load capacity: Ladefähigkeit {f}
Tragfähigkeit {f}
over-capacity: Überkapazität {f}
road capacity: Straßenkapazität {f}
seat capacity: Sitzkapazität {f}
tank capacity: Tankinhalt {m}
Tankkapazität {f}
tape capacity: Bandkapazität {f}
capacity limit: Kapazitätsgrenze {f}
cargo capacity: Ladekapazität {f}
cubic capacity: Hubraum {m}
Baumasse {f}
extra capacity: zusätzliche Kapazität {f}
field capacity: Feldkapazität {f}
guest capacity: Gästekapazität {f}
hotel capacity: Hotelkapazität {f}
ideal capacity: optimale Kapazität {f}
input capacity: Eingabekapazität {f}
large capacity: große Kapazität {f}
legal capacity: Geschäftsfähigkeit {f}
rated capacity: geschätztes Fassungsvermögen {n}
spare capacity: ungenutzte Kapazität {f}
total capacity: Gesamtvolumen {n}
Gesamtkapazität {f}
track capacity: Spurkapazität {f}
actual capacity: Istkapazität {f}
burner capacity: Brennerleistung {f}
capacity factor: Arbeitsausnutzungsfaktor {m}
column capacity: Spaltenkapazität {f}
excess capacity: Überkapazität {f}
intake capacity: Aufnahmekapazität {f}
market capacity: Aufnahmefähigkeit {f} des Marktes
medium capacity: mittlere Kapazität {f}
memory capacity: Speicherkapazität {f}
mental capacity: Denkkraft {f}
Fassungskraft {f}
address capacity: Adressenkapazität {f}
aerobic capacity: aerobische Kapazität {f}
average capacity: Durchschnittskapazität {f}
burning capacity: Nettobrennvolumen {n} eines Ofens
capacity closure: Kapazitätsstillegung {f}
channel capacity: Kanalkapazität {f}
cooling capacity: Kühlkapazität {f}
Kühlleistung {f} [z. B. eines Kühlschranks]
counter capacity: Zählerkapazität {f}
cutting capacity: Schnittkapazität {f}
earning capacity: Arbeitsfähigkeit {f}
Ertragsfähigkeit {f}
Erwerbsfähigkeit {f}
Einkommensverhältnisse {pl}
filling capacity: Füllkraft {f}
freight capacity: Frachtraum {m}
lifting capacity: Tragkraft {f}
Tragfähigkeit {f} [z. B. Kran]
limited capacity: beschränkte Fähigkeit {f}
loading capacity: Tragfähigkeit {f}
Belastbarkeit {f} [Technik]
machine capacity: Maschinenkapazität {f}
maximum capacity: Höchstleistung {f}
Höchstfassungsvermögen {n}
minimum capacity: Mindestkapazität {f}
natural capacity: Eigenkapazität {f}
network capacity: Netzkapazität {f}
partial capacity: partielle Fähigkeit {f}
reserve capacity: Leistungsreserve {f}
seating capacity: Sitzplatzangebot {n}
Sitzplatzkapazität {f}
selling capacity: Absatzkapazität {f}
Vertriebskapazität {f}
stadium capacity: Zuschauerkapazität {f} [eines Stadions]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary