All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: chocolate
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: chocolate
chocolate {adj} [attr.]
schokoladen
Schokoladen-
chocolate
Schokolade {f}gastr.
Schoki {f} [ugs.] [kurz für Schokolade]
Schoggi {f} [schweiz.]gastr.
Schoko {f} [ugs.] [kurz: Schokolade]gastr.
chocolate [in a box of chocolates]
Praline {f}gastr.
Pralinee {n}gastr.
Praliné {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]gastr.
chocolate (brown) {adj}
schokoladenbraun
chocolate brown {adj}
schokoladebraun
chocolate-box {adj} [look, picture]
Postkarten-
chocolate-colored {adj} [Am.]
schokoladenbraun
schokoladenfarben
chocolate-coloured {adj} [Br.]
schokoladenbraun
schokoladenfarben
chocolate-covered {adj}
mit Schokolade überzogengastr.
chocolate-dipped {adj}
in Schokolade getauchtgastr.
chocolate-flavored {adj} [Am.]
mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]foodgastr.
chocolate-flavoured {adj} [Br.]
mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]foodgastr.
chocolate-iced {adj}
mit Schokolade überzogengastr.
(chocolate) coating
Kuvertüre {f}gastr.
aerated chocolate
Luftschokolade {f}gastr.
bitter chocolate
Bitterschokolade {f}gastr.
bittere Schokolade {f} [seltener]gastr.
bittersweet chocolate
Zartbitterschokolade {f}gastr.
zartbittere Schokolade {f} [seltener]gastr.
brandy chocolate
Weinbrandbohne {f}gastr.
broken chocolate
Bruchschokolade {f}gastr.
bubble chocolate [Am.]
Luftschokolade {f}gastr.
Cherna chocolate [Cephalopholis boenak]
Braungestreifter Zackenbarsch {m}fish
chocolate (brown)
Schokoladenbraun {n}
chocolate (fudge) [Br.] [cockney rhyming slang: judge]
[Cockney Rhyming Slang für: Richter]
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus]
Rote Wegschnecke {f}zool.
Große (Rote) Wegschnecke {f}zool.
chocolate ball
Schokoladenkugel {f}gastr.
Schokoladekugel {f} [selten]gastr.
chocolate bar
Schokoriegel {m}gastr.
Schokoladentafel {f}gastr.
Schokoladeriegel {m}gastr.
Schokoladenriegel {m}gastr.
chocolate beans
Schokobohnen {pl}gastr.
Schokolinsen {pl}gastr.
chocolate biscuit
Schokoladenplätzchen {n}gastr.
Schokoladenkeks {m} {n}gastr.
chocolate blancmange
Schokoladenpudding {m}gastr.
Schokoladenflammeri {n}gastr.
chocolate block [Br.] [coll.]
Lüsterklemme {f}electr.
chocolate box
Pralinenschachtel {f}gastr.
Schokoladenschachtel {f}gastr.
chocolate bunny
Schokoladenhase {m}gastr.
chocolate cake
Schokoladenkuchen {m}gastr.
chocolate chips
Schokoladenstückchen {pl}gastr.
Schokostückchen {pl} [ugs.]gastr.
chocolate coating
Schokoladenhülle {f}gastr.
Schokoladenüberzug {m}gastr.
chocolate confectionary
Schokoladenkonfekt {n}gastr.
chocolate cookie
Schokoladen-Cookie {m} {n}gastr.
chocolate cream
Schokoladesoße {f} [seltener für: Schokoladensoße]gastr.
chocolate crispies
Schokoplätzchen {pl}gastr.
chocolate digestives [Br.]
Kakaokekse {pl}gastr.
chocolate dragée
Schokoladedragee {n}foodgastr.
chocolate drop
Schokoladenplätzchen {n}gastr.
chocolate drops
Schokoladendrops {pl}gastr.
chocolate egg
Schokoladenei {n}gastr.
chocolate factory
Schokoladenfabrik {f}food
chocolate flake
Schokoladenraspel {f}gastr.
chocolate flakes
Schokoladenflocken {pl}gastr.
chocolate flavor [Am.]
Schokoladengeschmack {m}food
chocolate flavour [Br.]
Schokoladengeschmack {m}food
chocolate fondant
Schokoglasur {f} [kurz.: Schokoladenglasur]gastr.
Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]gastr.
chocolate fountain
Schokoladenbrunnen {m}gastr.
chocolate fudge
Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]gastr.
chocolate ganache
Schokoladenganache {f}gastr.
chocolate gateau
Schokoladentorte {f}gastr.
chocolate glaze
Schokoladenkuvertüre {f}gastr.
chocolate gourami [Sphaerichthys osphromenoides]
Schokoladengurami {m}fish
chocolate grinder
Schokolademühle {f}gastr.
Chocolate Hills
Chocolate Hills {pl} [Schokoladenhügel]geogr.
chocolate hind [Cephalopholis boenak]
Braungestreifter Zackenbarsch {m}fish
chocolate ice
Schokoladeneis {n}gastr.
chocolate icing
Schokoladenguss {m}gastr.
Schokoladeglasur {f}gastr.
Schokoladenglasur {f}gastr.
chocolate lily [Fritillaria affinis]
Sprenkel-Schachblume {f}bot.
chocolate liqueur
Kakaolikör {m}gastr.
chocolate machine [vending machine]
Schokoladenautomat {m}
chocolate maker
Chocolatier {m}gastr.jobs
chocolate man
Schokoladenmann {m}
chocolate manufacturer
Schokoladenhersteller {m}food
chocolate marshmallow
Mohrenkopf {m}gastr.
Schokokuss {m}gastr.
Schwedenbombe {f} [österr.]gastr.
chocolate milk
Schokomilch {f}gastr.
Schokoladenmilch {f}gastr.
chocolate mousse
Schokoladenmousse {f}gastr.
Mousse au Chocolat {f}gastr.
chocolate pearl [brown cultured pearl]
braune Zuchtperle {f}
chocolate powder
Schokoladenpulver {n}gastr.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers