All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: clap
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: clap
to clap
klatschen
klappen
zuklappen
hin- und herbewegen
clap
Beifall {m}
Klappe {f}
Klaps {m}
Krachen {n}
Klatscher {m}
Effekthascherei {f}
clap [coll.] [gonorrhoea]
Tripper {m} [ugs.]med.
to clap along
mitklatschenmus.
to clap enthusiastically
begeistert klatschen
to clap sth. shut [e.g. door, window]
etw. zuschlagen [z. B. Tür, Fenster]
clap doctor [Br.]
Facharzt(-ärztin) m (f) für Geschlechtskrankheitenjobsmed.
clap skate
Klappschlittschuh {m}sports
clap speaker
Windbeutel {m}
Schönredner {m}
clap-trap
Klapper {f}
Geseire {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
Geseier {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
Geseiere {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
to clap a performer
Beifall klatschen
to clap eyes on
erblicken
to clap hold of
ergreifen
to clap in prison
einsperren
to clap one's hands
applaudieren
in die Hände klatschen
to clap sb. into jail
jdn. einsperren
to clap sb. into prison
jdn. einsperren
clap of castanets
Klappern {n} der Kastagnetten
clap of thunder
Donnern {n}
Donnerschlag {m}
Donnerkrachen {n}
clap-o-meter
Applausometer {m} {n}
to clap (out) the rhythm
den Rhythmus klatschenmus.
to clap a book shut
ein Buch schließen
to clap on all sail
alle Segel setzennaut.
to clap on more sail
mehr Segel setzennaut.
to clap one's hat on
seinen Hut aufsetzencloth.
to clap sb. on the back
jdm. auf die Schulter klopfen
to clap sb. on the shoulder
jdm. auf die Schulter klopfen
to clap the wings (together)
mit den Flügeln schlagen
to clap them in prison
einsperren
to clap on all the sails
alle verfügbaren Segel setzennaut.
to clap spurs to one's horse
seinem Pferd die Sporen gebenequest.
to get a dose of the clap [coll.]
sich einen Tripper holen [ugs.]
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers