dict.cc dictionary :: clip :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: clip

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» CLI | clip

	NOUN	a clip \| clips
	VERB	to clip \| clipped \| clipped clipping \| clips
	SYNO	cartridge clip \| cartridge holder ...
	cartridge clip \| cartridge holder \| clip \| magazine clip \| time to clip \| to jog \| to trot clip \| clipping \| snip to clip \| to curtail \| to cut short to clip \| to crop \| to cut back \| to dress \| to lop \| to prune \| to snip \| to trim to clip \| to nip \| to nip off \| to snip \| to snip off © Princeton University

to clip: festklammern
beschneiden
abtrennen
kürzen
klammern [mit kleinen Klammern befestigen]
scheren
stutzen [beschneiden]
kappen
begrenzen
umklammern
abschnipseln
zusammenheften
verschlucken [Silben]
kupieren [Flügel]VetMed.
to clip sth. [trim]: etw. schneiden [z. B. Hecke, Nägel, Flügel]
to clip [coll.] [to swindle]: neppen [ugs.]
to clip [fasten together, hold tightly]: klemmen
to clip [ticket]: lochen [Fahrschein]
to clip sb. [coll.]: jdm. einen Schlag verpassen
clip: Klammer {f}
Büroklammer {f}
Tempo {n}
Schelle {f}tech.
Ausschnitt {m}
Ladestreifen {m}weapons
Hieb {m}
Clip {m}
Clipschelle {f}
Heftklammer {f}
Taschenklemme {f}
Aufspannplatte {f}
Klemme {f} [Haar, Papier etc.]
Klipp {m} [z. B. zur Wundnaht, Blutstillung]med.
Klip {m} [z. B. zur Wundnaht, Blutstillung] [Rsv. selten]med.
Clips {m}tech.
Klips {m}tech.
Trommel {f} des Revolversweapons
Kurzfilm {m}film
clip [haircut]: Haarschnitt {m}cosm.
clip [shearing]: Schur {f}agr.zool.
clip [wool yield from shearing]: Wollertrag {m} der Schuragr.zool.
to clip (on): anklammern
to clip coupons: Abschnitte zwicken
to clip hair: Haar stutzen
to clip off: abzwicken
abschneiden
to clip on: klipsen [ugs.]
anschnallen [Ski]
aufclipsen [durch Clips befestigen]
to clip sb.'s wings: jdm. die Flügel beschneiden
jdm. die Flügel stutzen [beschneiden]idiom
to clip sheep: Schafe scheren
to clip sth. out: etw. herausschneiden
to clip tickets: Fahrkarten zwicken [ugs.] [entwerten]
to clip words: Worte verstümmeln
(ammo) clip: Magazin {n}weapons
alligator clip: Quetschklemme {f}
Krokodilklemme {f}electr.
Krokoklemme {f} [ugs.] [Krokodilklemme]electr.
arterial clip: Arterienklemme {f}med.MedTech.
bandage clip: Verbandklammer {f}med.
Schwiegermutter {f} [ugs., hum.: Verbandklammer]med.
bar clip: Reiterverankerung {f}dent.
battery clip: Batterieklemme {f}electr.
belt clip: Gürtelclip {m}
binder clip: Foldback-Klammer {f}
Vielzweckklemme {f} [Büro]
braces clip: Hosenträgerklipp {m}cloth.
cable clip: Kabelschelle {f}
claw clip: Haarklemme {f}
clip bolt: Hakenschraube {f}
clip connection: Klammerverbinder {m}
clip connector: Federleiste {f}
clip earring: Ohrclip {m}
clip fastening: Klipsbefestigung {f}tech.
clip frame: Klemmrahmen {m}
[rahmenloser] Bilderhalter {m}
clip housing: Clip-Gehäuse {n}tech.
clip joint [Am.]: Nepplokal {n}
clip nut: Klippmutter {f}
clip profile: Klipsprofil {n}tech.
clip prosthesis: Clip-Prothese {f}audioMedTech.
clip-clop [of hooves]: Getrappel {n} [von Hufen]
Klippklapp {n} [von Hufen]
clip-lock: Bügelverschluss {m}
contact clip: Kontaktschelle {f}
crocodile clip: Krokodilklemme {f}electr.
curl clip: Lockenklammer {f}
cycle clip: Hosenklammer {f}bike
ear clip: Ohrclip {m}
Ohrklipp {m}audio
Ohrenclip {m} [seltener] [Ohrclip]audio
Ohrenklipp {m} [seltener] [Ohrklipp]audio
feeder clip: Anschlussklemme {f}
file clip: Aktenklammer {f}
film clip: Filmklammer {f}
Filmausschnitt {m}film
foldback clip: Foldback-Klammer {f}
grounding clip: Befestigungslasche {f}
hair clip: Haarclip {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary