dict.cc dictionary :: community :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: community

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» COM | comm | Community

	NOUN	a community \| communities
	SYNO	community \| community of interests ...
	community \| community of interests biotic community \| community community \| residential area \| residential district © Princeton University

community: Gemeinde {f}
Gemeinschaft {f}
Allgemeinheit {f}
Gemeinsamkeit {f}
Staat {m}pol.
Kommunität {f}relig.
Gemeine {f} [veraltet oder regional: Gemeinde]
Gemeinwesen {n}
Lebensgemeinschaft {f}
Community {f}Internet
community [of monks, nuns]: Ordensgemeinschaft {f}relig.
community-based {adj}: gemeinschaftsbasiert
gemeindebasiertadmin.pol.
community-building {adj}: gemeinschaftsbildendsociol.
community-conscious {adj}: gemeinschaftsbewusst
gemeinschaftsbewußt [alt]
community-oriented {adj}: gemeinschaftsorientiert
community-owned {adj}: in Gemeinschaftsbesitz
intra-community {adj}: innergemeinschaftlich
acting community {sg}: Schauspieler {pl} [insgesamt]filmtheatre
artist community: Künstlergemeinde {f}
autonomous community: autonome Gemeinschaft {f}
bacterial community: Bakterienbesiedlung {f}med.
banking community {sg}: Bankkreise {pl}fin.
base community: Basisgemeinde {f}relig.
bedroom community: Pendlerstadt {f}
Schlafgemeinschaft {f}
bedroom community [Am.]: Schlafstadt {f}
business community: Geschäftswelt {f}
Unternehmerlager {n}econ.
Unternehmertum {n} [Gesamtheit der Unternehmer]econ.sociol.
cadastral community: Katastralgemeinde {f} [österr.]admin.geogr.
candida community: Candidabesiedelung {f}med.
Christian community: Christengemeinde {f}relig.
climax community [of a plant community]: Klimaxgesellschaft {f}bot.ecol.zool.
closed community: geschlossene Gemeinschaft {f}
coastal community: Küstengemeinde {f}
communication community: Kommunikationsgemeinschaft {f}ling.philos.
community aerial: Gemeinschaftsantenne {f}
community amenity: Gemeinschaftsanlage {f}
community antenna: Gemeinschaftsantenne {f}
community area: Gemeinschaftsgebiet {n}EU
community asset: Gemeinschaftsgut {n}
community association: Eigentümergemeinschaft {f}RealEst.
community awareness: Gemeinschaftsbewusstsein {n}
Volksbewusstsein {n} [veraltend]
Community budget: Gemeinschaftshaushalt {m}EUfin.
community building: Gemeinschaftsbildung {f}
community cards: Gemeinschaftskarten {pl} [Kartenspiel]games
community center [Am.]: Bürgerhaus {n}
Stadtteilzentrum {n}
Begegnungsstätte {f}
Kommunikationszentrum {n} [einer Stadt]urban
community centre [Br.]: Bürgerhaus {n}
Gemeindezentrum {n}
Stadtteilzentrum {n}
Begegnungsstätte {f}
Kommunikationszentrum {n} [einer Stadt]urban
community charge: kommunale Bürgersteuer {f}law
Community Chest [Monopoly]: Gemeinschaftsfeld {n} [Monopoly]games
Community code: Gemeinschaftskodex {m}EU
community college: Volkshochschule {f}educ.
community college [Am.]: Community College {n} [2-jähriges College zur Berufsausbildung und Vorbereitung auf ein Hochschulstudium]educ.
community constitution: Gemeindeverfassung {f}
community culture: Gemeinschaftskultur {f}
community currency: Regionalgeld {n}curr.fin.
Community design: Gemeinschaftsgeschmacksmuster {n}EU
community directive: Gemeinschaftsrichtlinie {f}pol.
community experience: Gemeinschaftserlebnis {n}
community facilities: kommunale Einrichtungen {pl}
community facility: Gemeinschaftseinrichtung {f}
community financing: Gemeindefinanzierung {f}
community formation: Gemeindebildung {f}
Vergemeinschaftung {f}sociol.
community foundation: Gemeinschaftsstiftung {f}insur.
Community framework: Gemeinschaftsrahmen {m}EU
community funding: Gemeinschaftsfinanzierung {f}
community funds: Mittel {pl} der Gemeinschaft
community hall: Gemeindehaus {n}
Gemeindezentrum {n}
Gemeindesaal {m}archi.
community home: Erziehungsheim {n}
community hospital: städtisches Krankenhaus {n}
community housing {sg}: kommunale Wohnungen {pl}RealEst.urban
community import: Gemeinschaftseinfuhr {f}
Community institutions: Gemeinschaftsorgane {pl}EUpol.
Community instruments [diverse provisions regulating the inner working of the EU]: Gemeinschaftsinstrumente {pl}admin.EUlaw
community interpreting: Kommunaldolmetschen {n}ling.
community journalism: Lokaljournalismus {m}journ.
Community Law: Gemeinschaftsrecht {n}EUlaw
community law: Kommunalrecht {n}law
community leader: Gemeindeleiter {m}relig.
Community legislation: Gemeinschaftsrecht {n}EUlaw
community library: Gemeindebücherei {f} [polit. Gemeinde]libr.
Gemeindebibliothek {f} [polit. Gemeinde]libr.
community life: Gemeinschaftsleben {n}
Community market [EU market]: Gemeinschaftsmarkt {m}comm.EU
community medicine: Sozialmedizin {f}med.sociol.
community member: Gemeindeglied {n}relig.
community members: Gemeindeglieder {pl}relig.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary